SCHLECHTER TRAUM ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kötü bir rüya
• kötü bir rüyaydı

Schlechter traum Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Schlechter Traum.
Kötü rüya.

Nur ein schlechter Traum.
Kötü bir rüyaydı.

Schlechter Traum!!!
Kötü bir rüyaydı!!!

Nur ein schlechter Traum.
Sadece kötü bir rüya.

Ein hoffentlich kurz währender schlechter Traum.
Kısa süren kötü bir rüya.

Nur ein schlechter Traum.
Kötü bir rüyaydı sadece.

Ich bin nicht in der Toilette! Das ist nur ein schlechter Traum.
Tuvalette değilim! Bu kötü bir rüya olmalı.

Ja.- Nur ein schlechter Traum.
Evet. Sadece kötü bir rüya.

Wir tun so, als wären die anderen Filme ein schlechter Traum.
Ve biz diğer filmlere kötü bir rüya gibi görmeye karar verdik.”.

Ein großer, schlechter Traum.
Sadece büyük, kötü bir rüya.

Wie ein schlechter Traum, geschrieben in einer stürmischen Nacht.
Fırtınalı bir gecede yazılmış kötü bir rüya gibi.

Genau wie ein schlechter Traum.
Tıpkı kötü bir rüya gibi.

Einen Moment lang dachte ich, es wäre alles nur ein schlechter Traum.
Bir anlığına tüm yaşananların kötü bir rüya olduğunu düşündüm.

Es ist nur ein schlechter Traum, das ist alles.
Kötü bir hayal, hepsi bu.

Manchmal sage ich mir, das war nur ein schlechter Traum.
Kimi zaman'' acaba bunlar kötü bir rüya mı'' diye sorar olmuştum.

Es ist nur ein schlechter Traum, das ist alles.
Alt tarafı kötü bir rüya, hepsi bu kadar.

Für den Wissenschaftler, der im Glauben an die Vernunft gelebt hat, endet die Geschichte wie ein schlechter Traum.
Mantığın gücüne inanan bilimadamı için öykü, kötü bir rüya gibi bitiyor.

Es ist nur ein schlechter Traum.
Bu sadece kötü bir rüya.

Du hast recht, es ist ein schlechter Traum.
Kötü bir rüya falan görmüş olmayasın?

Als die Burgmauern hinter mir wie ein schlechter Traum verblassten, atmete ich zum ersten Mal seit Wochen tief ein.
Kale duvarlarının sınırları kötü bir rüya gibi geride kalmıştı. Haftalar sonra ilk ferah nefesimi almıştım.

Ohh… Das ist wie ein schlechter Traum.
Ohh… bu kötü bir rüya gibi.

Das"Leben" ist ein schlechter Traum. -Hör zu.
Dinle. Yaşamak'' dediğin şey kötü bir rüyadan ibaret.

Sie schrie den Kopf ab und wachte auf, es ist nur ein schlechter Traum zu verwirklichen.
Sen kafanı çığlık attı ve uyandım sadece kötü rüya gerçekleştirmek.

Es ist wie ein schlechter Traum.
Her şey sanki kötü bir rüya gibi.

Aceton in einem Kind- ein schlechter Traum für Eltern.
Bir çocukta Aseton- Ebeveynler için kötü bir rüya.

Diese ganze Sache ist irgendwie ein schlechter Traum. Ok, Sie müssen verstehen.
Tamam, bak, şimdi anlayacaksın… bütün bu olaylar kötü bir rüyanın bir parçası gibi.

Gebt jetzt den Ranger raus und wir verschwinden wie ein schlechter Traum, den ihr morgen schon vergessen habt.
Korucuyu bize verin… ve sabah hatırlamayacağınız kötü bir rüya gibi defolup gideriz.

Ja. Ich glaube, ich hatte einen schlechten Traum.
Evet, kötü bir rüya görüyordum.

Ja, nur…- ich hatte einen schlechten Traum.
Evet, kötü bir rüyaydı sadece.

Mädchen hat einen schlechten Traum und muss 7:46.
Kız Kötü bir rüya vardır ve dinlenmek gerekiyor 7:46.

"schlechter traum" nasıl bir cümlede kullanılır

Ein schlechter Traum oder die Realität?

ob das alles ein schlechter Traum sei.

Fühlt sich wie ein schlechter Traum an.

Konnte nicht alles ein schlechter Traum sein.

Dein größter Schlechter traum ist wahr geworden.

Als wäre alles nur ein schlechter Traum gewesen.

Das kann doch nur ein schlechter Traum sein.

Als sei alles nur ein schlechter Traum gewesen.

Das kann doch nur ein schlechter Traum sein?

Viele Fragen, die ein einzelner, schlechter Traum aufwerfen kann.