SCHLECHTER VATER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kötü bir baba
• kötü bir babayım
• korkunç bir baba
• kötü bir ebeveyn

Schlechter vater Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ein schlechter Vater?
Korkunç bir baba mı?

Welche Wahrheit? Schlechter Vater?
Kötü baba mıyım? Ne gerçeği?

Du sagst, ich hätte kein Interesse an deinem Leben, ich ignoriere deine Freunde und bin ein schlechter Vater.
Beni seninle ilgilenmemekle,… arkadaşlarınla ilgilenmemekle, uyduruk bir baba olmakla suçluyorsun.

Ich war ein schlechter Vater.
Çok kötü bir babayım.

Aber ich will mich bessern. Ich sagte dir:" Ich weiß, dass ich ein schlechter Vater bin.
Sana kötü bir baba olduğumu bildiğimi, bunu düzeltmek istediğimi söyledim.

Du bist ein schlechter Vater.
Çok kötü bir babasın.

Ein schlechter Vater zu sein… Wenn du so tust als ob… was er ist und immer schon war.
Ama sen duygusalsın… ve değilmiş gibi davranman sadece… onu her zaman olduğu üzere… berbat bir baba olmasının… vicdan azabından kurtarır.

Du bist ein schlechter Vater.
Çok kötü bir baba oldun.

Ist das die Rache, weil ich so ein schlechter Vater.
Kötü babadan böyle mi öç alıyorsun yani?

Was ein schlechter Vater ist.
Dinle… kötü bir baba nasıldır bilirim.

Ja, ich war… Ich war ein schlechter Vater.
Evet, ben… Çok kötü bir babayım.

Du bist kein schlechter Vater, wenn du da bist.
Kötü bir baba değilsin… gözüktüğün zamanlarda.

Nein. Sie denkt, ich bin ein schlechter Vater.
Kötü bir baba olduğumu düşünüyor. Hayır.

Ich wäre eh ein schlechter Vater gewesen.
Her türlü kötü bir baba olurdum.

Nein. Sie denkt, ich bin ein schlechter Vater.
Hayır. Kötü bir baba olduğumu düşünüyor.

Er war kein schlechter Vater.
Kötü bir ebeveyn değildi.

Archie! Kumpel! Er ist kein so schlechter Vater.
Archie. Dostum. O kadar da kötü bir baba değil.

Ich bin ein schlechter Vater.
Hadi be. Ben de kotu babayim.

Meine Tochter hat gesagt, ich sei ein schlechter Vater.
Şimdi kızım kötü bir baba olduğuma ikna oldu.

Du bist ein schlechter Vater.
Kötü bir babasın. Olduğun şey bu.

Ein Versehen und man gilt gleich als schlechter Vater.
Bir kere hata yaparsın, birden ihmalkâr baba olursun.

Und dass er ein schlechter Vater war.
Kötü bir baba olduğunu da.

Aber deswegen nicht unbedingt auch ein schlechter Vater sein.
Baba olmali tabi ki de ama kötü bir babaysada gerek yok.

Ich weiß, wie ein schlechter Vater aussieht.
Kötü bir baba nasıl görünür, onu biliyorum işte.

Zur Erinnerung, dass ich nicht immer ein schlechter Vater war.
Sana her zaman kötü bir baba olmadığımı hatırlatması için.

Dann wäre er ein schlechter Vater.
Ama o zaman kötü bir baba olurdu.

Wenn du das so sagst, klinge ich wie ein schlechter Vater.
Kızın mı? Bu ses tonuyla söylediğinde, kötü bir ebeveyn gibi konuşuyorum.

Weißt du, wer ein schlechter Vater ist?
Kötü baba kimdir biliyor musun?

Irgendwann fragt man sich, ob er einfach ein schlechter Vater ist.
Bir noktaya gelince, acaba kötü bir babamı diye düşündürüyor.

Aber er würde ein schlechter Vater sein.
Ama o zaman kötü bir baba olurdu.

"schlechter vater" nasıl bir cümlede kullanılır

Ab da an wurde mir erst richtig bewusst was für ein schlechter Vater er war.

Benedikt muss sich bittere Vorwürfe anhören und sich fragen, ob er ein schlechter Vater ist.

Es bedeutet nicht, dass ich ihn nicht liebe oder dass ich ein schlechter Vater bin.

Mai 2019 Toriyama erklärt warum Son Goku ein schlechter Vater ist und Vegeta nicht 11.

Mir gefällt Deine Antwort auf seine Frage ob er ein schlechter Vater ist, ehrlich und konstrucktiv.

Herr Labude scheint keine Schuldgefühle zu haben, obwohl er weiß, dass er ein schlechter Vater war.

Sie ist der Meinung, dass ich Sie nicht verlassen werde, da ich sonst ein schlechter Vater sei/bin.

Nur wenn du ein schlechter Vater wärst und Alkoholiker wärst oder so aber du scheinst sehr normal.

Ein schlechter Vater verhindert genau diese Ebenbürtigkeit und da bin ich bei dem im Menschen steckenden Egoismus.

Ein schlechter Vater zu sein, bedeutet für sie noch lange nicht, auch ein schlechter Mensch zu sein.