Schmierig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Was ist schmierig?
Schmierige Marmelade.
Yapışkan reçel.Die Knochen sind schmierig.
Grau, schmierig, rußig.
Der Onkel ist schmierig.
Dayı çok iyi ya ksöfkxldl.Schmierige Marmelade. Ok, meine Süße.
Yapışkan reçel. Pekâlâ, tatlım.Die Knochen sind schmierig.
Schmierige Marmelade. Ok, meine Süße.
Pekâlâ, tatlım. Yapışkan reçel.Und kindisch und schmierig.
Ayrıca çocuksu ve yapışkan.Schmieriges Haar, mädchenhafte Schminke.
Yağlı saçlar, kız gibi makyaj.Ein bisschen schmierig, stimmt.
Biraz tembelim, doğrudur.Schmierig fühlte sich das alles an.
Fazıl bunu tüm benliğiyle hissediyordu.War er schon immer so schmierig, oder?
Hep böyle yağcı mıydı?Ein großes, schmieriges Monster frisst dich.
Kocaman yağlı bir canavar seni yiyecek.War er schon immer so schmierig.
Her zaman böyle yağcı--- Tamam.Es ist ein bisschen schmierig und krank, denke ich.
Und ohne ihn ist alles nur noch… schmierig!
Diese schmierigen Giuseppe-Brüder verstanden das nie.
O kaypak Giuseppe Kardeşler bunu hiç anlayamadı.War er schon immer so schmierig, oder.
Hep böyle yapmacık mıydı yoksa-.Denn er wird einem schmierigen Stück Scheiße wie dir vertrauen.
Çünkü senin gibi yağlı bir bok parçasına güvenecek.Komm schon, du widerlicher, schmieriger.
Gel seni pis, sümüklü, iğrenç şey.War mein Körper ganz schmierig vom heiligen Öl, mit dem sie mich einrieb. Als ich aufwachte.
Uyandığımda… Vücudumun her tarafı onun döktüğü kutsal yağdan… kayganlaşmıştı.Tschuldige, meine Hände sind etwas schmierig.
Kusura bakma, ellerim biraz kremliydi.Ehrlich gesagt, warst du… zu schmierig und hast es überstürzt.
Dürüst olmak gerekirse çok zevzek ve aceleciydin.Und dieser Stammkunde stinkt immer so… und ist wirklich schmierig!
Und ich will aus diesem schmierigen Fall so schnell raus.
Ve bu pis olaydan olabildiğince hızlı kurtulmak istiyorum.Sie sind zu erfrischend und zu reizend,er ist etwas schmierig.
Sen çok genç ve güzelsin,oysa biraz yağlıdır.Ich sagte meiner Schwester, dass der schmierige Typ mit dem Vokuhila von der Autowäsche auf sie steht.
Yıkamacıdaki aslan yeleli, yağlı herifin ona abayı yaktığını ablama söyledim.Badeschaum macht das Wasser schmierig. Nein.
Öl enthaltend oder mit Öl durchsetzt" oder"salbungsvoll,kriecherisch, schmierig.
Uzun bir borusu olan yağ kabı'' ya da'' Dalkavuk,yağcı, kaypak.
