SCHWINDET ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• azalıyor
• tükeniyor
• zayıflıyor
• soluyor
• kaybolmakta

Schwindet Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Meine Kraft schwindet.
Gücüm azalıyor.

Hoffnung für verschüttete Soldaten in Pakistan schwindet.
Pakistanlı askerler için umutlar tükeniyor.

Meine Kraft schwindet.
Gücüm tükeniyor.

Benutzt haben, schwindet schnell. Der natürliche Dünger.
Ekinlerimizi yetiştirmek için kullandığımız doğal gübre… hızla azalıyor.

Ihre Stärke schwindet.
Gücü zayıflıyor.

In Mexiko schwindet die Hoffnung.
Meksikada umutlar tükeniyor.

Die Zahl der Spiele schwindet.
Maç sayısı azalıyor.

In Indien schwindet das Grundwasser.
Hindistanda Yeraltı Suları Azalıyor.

Die Toleranz schwindet.
Tolerans azalıyor.

Und dann, als das Syndrom schwindet, senken Sie die Dosis auf 2-3 mal täglich für sieben Tage.
Ve sonra, sendromun zayıflamasıyla, dozu yedi gün boyunca günde 2-3 kez düşürün.

Liebe wächst und schwindet.
Aşk büyüyor ve azalıyor.

Alles steht still, die Hoffnung schwindet und die Depression taucht uneingeladen auf.
Her şey durur, umut zayıflar ve depresyon davetsiz bir şekilde çıkıp gelir.

Tu's nicht. Die Nacht schwindet.
Gece soluyor. Yapma.

Ihre Kraft schwindet, Ming.
Gücün azalıyor Ming.

Rückhalt für Merkel schwindet.
Merkele destek azalıyor.

In Afghanistan schwindet die Hoffnung.
Afganistanda Umut Tükeniyor.

Unterstützung für Obama schwindet.
Obamaya destek azalıyor.

Europas Rolle schwindet dadurch.
Bunun için Avrupanın rolü zayıflıyor.

In Japan die Bevölkerung schwindet.
Japonyada nüfus azalıyor.

Ihre Kraft schwindet.
Adanın gücü zayıflıyor.

Pakistan Hoffnung für verschüttete Soldaten schwindet.
Pakistanlı askerler için umutlar tükeniyor.

Und das Glück schwindet dahin.
Halbuki şans azalıyor orada.

Jimmy, komm, wir müssen los! Der Sauerstoff schwindet.
Oksijen tükeniyor. Jimmy, hadi ama.

Das Vertrauen in Politiker schwindet deshalb mehr und mehr.
Bu yüzden politikacıya güven gittikçe kaybolmaktadır.

Auch wenn das Licht nun rasch schwindet.
Işık hızla solsa da şimdi.

Das ist eine Indiz dafür, dass die Macht der Hexen schwindet… oder ein Indiz der zunehmenden Angst.
Cadının zayıflayan gücünün kanıtı bu. Ya da güçlenen korkusunun.

Jimmy, komm, wir müssen los! Der Sauerstoff schwindet.
Jimmy, hadi ama. Oksijen tükeniyor.

Meine Kraft schwindet.
Gücüm zayıflıyor.

Der Rückhalt für Berlusconi schwindet.
Berlusconiye destek azalıyor.

Wird mir ganz heiß und werde zur Waffe. wenn alle Hoffnung schwindet, das Auto trifft den Baum, und im Moment.
Ve sonra bir silaha dönüşürüm. ve o anda, tüm umutlar kaybolduğunda, Araba ağaca vurur, öfkelenir ve sinirlenirim.

"schwindet" nasıl bir cümlede kullanılır

Enthält, die 23-valent impfstoff schwindet deutlich.

Dabei schwindet auch noch der Fahrkomfort.

Die Angst vorm Weltuntergang schwindet ohnehin.

Manchmal schwindet der Appetit bei Älteren.

Dann schwindet alles wieder ins Nichts.

Dadurch schwindet der Drang zum Wirtschaftswachstum.

Dadurch schwindet die Akzeptanz vom Asylrecht.

Pille vergessen: Wann schwindet der Verhütungsschutz?

Dafür geht schwindet natürlich die Kompaktheit.

Mit jedem Meter schwindet die Lauflust.