Sehr voneinander Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sehr voneinander abhängig werden.
Birbirine Çok Bağımlı Olmak.Autoren unterscheiden sich sehr voneinander.
Yazılımlar birbirlerinden çok farklıdır.Zwei Reisen, die sich sehr voneinander unterschieden.
Birbirine çok benzeyen iki yolculuk.Doch unsere Destinationen unterscheiden sich sehr voneinander.
Kaderlerimiz birbirinden çok farklı değil.Wir fühlen uns so sehr voneinander angezogen.
Wie Sie sehen können, unterscheiden sich diese Insekten sehr voneinander.
Gördüğünüz gibi, bu böcekler birbirinden oldukça farklı.Weil man sich so sehr voneinander entfernt hat….
Ich finde, sie unterscheiden sich sehr voneinander.
Bence bunlar birbirinden çok farklı.Die beiden unterscheiden sich sehr voneinander und werden unterschiedlich berechnet.
İkisi birbirinden oldukça farklıdır ve farklı şekilde hesaplanmaktadır.Trading-Strategien unterscheiden sich sehr voneinander.
Ticaret stratejileri birbirinden çok farklıdır.Die Fotos unterscheiden sich sehr voneinander und ich bevorzuge die erste.
Bu iki cümle birbirinden çok farklı ve ben birinciyi tercih ediyorum.Diese beiden Arten von Tourismus unterscheiden sich sehr voneinander. .
Bu iki turizm türü diğer turizm çeşitlerinden çok farklıdır.Die beiden unterscheiden sich sehr voneinander und werden unterschiedlich berechnet.
Bu iki gelir biçimi birbirinden oldukça farklıdır ve farklı şekilde hesaplanmaktadır.All diese unerwünschten menschlichen Nachbarn unterscheiden sich sehr voneinander.
Bütün bu istenmeyen insan komşuları birbirinden oldukça farklıdır.Wann hatten sie sich so sehr voneinander entfernt?
Bei den Nippo-Standards unterscheiden sich das Weibchen und das Männchen sehr voneinander.
Nippo standartlarına göre, kadın ve erkek birbirinden çok farklı.Klar ist, dass die Pflanzen sich sehr voneinander unterscheiden.
Bu durumda, bitkiler birbirinden ciddi farklıdır.Natürlich unterscheiden sich die beiden Gemeinschaften, die ich oben erwähnte, sehr voneinander.
Jonas und sein Tumor unterschieden sich so sehr voneinander wie Sie selbst von der Person, die neben Ihnen sitzt.
Besitzer Bewertungen über American Akita unterscheiden sich manchmal sehr voneinander.
Amerikan Akita hakkında sahibi incelemeleri bazen birbirinden büyük farklılıklar gösterir.Themen wie Ihre und ich glaube, wir könnten sehr voneinander profitieren.
Seninki ve sanırım birbirimizden çok fayda sağlayabiliriz.Gruppe und Team scheinen ähnlich zu klingen, aber der Begriff Gruppe undTeam unterscheiden sich sehr voneinander.
Grup ve Takım benzer gelebilir ancak grup vetakım terimi birbirinden çok farklıdır.Ihre Leben unterscheiden sich sehr voneinander.
Oysa hayatları birbirlerinden çok farklıdır.Obwohl beide programme funktionieren, indem sie die gleiche aufgabe ausführen; beide unterscheiden sich sehr voneinander.
Her iki program da aynı işi yaparak işlev görse de; İkisi de birbirinden çok farklıdır.Deshalb bietet auch zwei andere Autos von den technologischen Eigenschaften sehr voneinander unterscheiden.
Ayrıca birbirinden çok farklıteknolojik özelliklere diğer iki araba sunmasının nedeni budur.Es ist schwierig, das Aussehen von Alabaya eindeutig zu beschreiben, da sie sich sehr voneinander unterscheiden.
Birbirinden çok farklı olmaları nedeniyle alabayanın görünüşünü açık bir şekilde tanımlamak zordur.Tantra-Partnern zu teilen, wie ein starkes Band,dass sie in mancher Hinsicht sehr voneinander abhängig geworden.
Tantrik ortaklar öyle güçlü bir bağ paylaşıyorlar ki,bazı yönlerden birbirlerine çok bağımlı hale geliyorlar.Die Menschen leben sehr weit voneinander entfernt.
İnsanlar birbirinden çok uzaklarda yaşıyor.Wir lernen auch musikalisch sehr viel voneinander.
Müzikal olarak birbirimizden pek çok şey öğreniyoruz.In Gasen sind die Moleküle sehr weit voneinander entfernt.
Gaz molekülleri birbirinden çok uzaktadırlar.
