SEI GEDANKT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• teşekkürler
• şükürler olsun
• şükredin

Sei gedankt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gott sei gedankt!
Tanrıya şükür.

In Ordnung, gehen wir. Oh, Gott sei gedankt.
Oh, teşekkürler tanrım. Pekala, gidelim.

Gott sei gedankt.
Teşekkürler tanrım.

In Ordnung, gehen wir. Oh, Gott sei gedankt.
Pekala, gidelim. Oh, teşekkürler tanrım.

Gott sei gedankt.
Allaha şükürler olsun.

Ich schließe mit dem[kurzen] Gebet- Allah sei gedankt.
Topluca namaz kılınır, Allaha şükredilirdi.

Gott sei gedankt.
Tanrıya şükürler olsun.

Daraufhin bekreuzigte sich der Pfarrer und sagte: Gott sei gedankt.
İmamoğlu, teşekkür ettikten sonra,“ Allah kabul etsin” dedi.

Und denen sei gedankt.
Ve onlar için şükredin.

Gott sei gedankt für die Navy.
Donanma için Tanrıya şükret.

Der Göttin sei gedankt!
Tanrıçam çok teşekkür ederim!

Gott sei gedankt, Shulem.
Tanrıya şükür Shulem.

Amen.- Amen! Gott sei gedankt!
Amin. Amin, Tanrıya şükürler olsun.

Allen sei Gedankt für die.
Tüm bunlara şükretmeyi.

Dem treuen Leser sei gedankt.
Okuyanlara, dinleyenlere yürekten teşekkürler.

Gott sei gedankt. Das heilige Grinsen!
Tanrıya şükür! Kutsal gülümseme!

Dem Alleinen allein sei gedankt und er allein sei gepriesen.
Her türlü övgü ve teşekküre lâyık olan sadece Odur.

Gott sei gedankt, dass ich diesen Arzt gefunden habe.".
Allaha şükür bu doktoruma rastladım.

Oh, Gott sei gedankt. In Ordnung, gehen wir.
Pekala, gidelim. Oh, teşekkürler tanrım.

Gott sei gedankt, dass er schon seit drei Wochen hier arbeitet.
Yüce Allaha şükürler olsun ki 3 haftadır çalışıyorum.

Allen sei gedankt, die zu diesem gelungenen Fest beigetragen haben!
Bu hayra vesile olanlara, katkı sağlayanlara teşekkür ediyorum.

Prinzessin. Dem Himmel sei's gedankt.
Prenses! Şükürler olsun!

Gott sei's gedankt. Cold Creek Manor.
Tanrıya şükür. Cold Creek Malikanesinde.

Dem Himmel sei's gedankt. Ich stelle ihn hier ab.
Şükürler olsun! Bunu buraya bırakıyorum.

Prinzessin. Dem Himmel sei's gedankt.
Şükürler olsun! Prenses!

Phex sei's gedankt, es hat alles geklappt!
Ve Cixoxa teşekkürler, her şey yolunda!

Wir haben, Gott sei's gedankt, viele Lehrer im Glauben.
Allaha şükür çok bilinçli dindar öğretmenlerimiz de var.

Ich stelle ihn hier ab. Dem Himmel sei's gedankt.
Şükürler olsun! Bunu buraya bırakıyorum.

Und- Gott sei's gedankt- die Methode funktioniert.
Çok teşekkür ederim sistem çalışıyor.

Gott sei's gedankt, Gott sei's gedankt.
Çok şükür! Tanrıya şükür!

"sei gedankt" nasıl bir cümlede kullanılır

Irmin Schnarrenberger sei gedankt für seinen nimmermüden Einsatz nach Gottes Willen und Hilfe.

Auch Detlef Fuhlrott sei gedankt für die Pflege der Rabatten am Kindergarten „Krümmespatzen“.

Anonymous 16/8/12 23:08 :-D dem Himmel sei gedankt - ich krieg' hier Hilfe!

Dem Elternbeirat sei gedankt für die Bewirtung der Erwachsenen mit Kaffee und Kuchen.

Pro Helvetia und dem Österreichischen Kulturforum sei gedankt für die erneut produktive Zusammenarbeit.

Herr Wißkirchen sei gedankt für sein Einverständnis, den Artikel hier online zu stellen.

Herzlich sei gedankt für die Unterstützung allen TeilnehmerInnen und den MitarbeiterInnen des Grünflächenamtes!

Das Spiel hat Gott sei gedankt nur etwas mehr als 5 Stunden gedauert.

Heute ist er 50 Jahre alt und - Gott sei gedankt - gesund.

Lesen Sie mal nach." Gott sei gedankt für unsere sächsischen "Sümpfe und Weiher"!