GEDANKT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• teşekkür
• şükürler
• şükret
• teşekkürler

Gedankt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Seite gedankt.
Side teşekkürler.

Prinzessin. Dem Himmel sei's gedankt.
Prenses! Şükürler olsun!

Sie sollten oft gedankt mehr werden.
Daha sık teşekkür edilmelidir.

Prinzessin. Dem Himmel sei's gedankt.
Şükürler olsun! Prenses!

Mal gedankt, hat 1 Kommentar hinterlassen.
Teşekkür aldı, 1 yorum bıraktı.

Und ihnen gedankt.
Onlara şükret.

Mal gedankt, hat 8 Kommentare hinterlassen.
Teşekkür aldı, 8 yorum bıraktı.

Gott sei's gedankt.
Tanrıya şükürler olsun!

Gedankt wurde es ihm nicht ein einziges Mal.
Bir kez bile teşekkür edilmedi.

Wurde 11-mal gedankt.
Kere Teşekkür Edildi.

Gott sei es gedankt, es hat sich jedoch alles geändert.
Şimdi Allaha şükürler olsun ki bunların hepsi değişiyor.

Wurde 12-mal gedankt.
Üyeye 12 kez teşekkür edildi.

Gott sei gedankt, dass er schon seit drei Wochen hier arbeitet.
Yüce Allaha şükürler olsun ki 3 haftadır çalışıyorum.

Amen.- Amen! Gott sei gedankt!
Amin. Amin, Tanrıya şükürler olsun!

Dem Himmel sei's gedankt. Ich stelle ihn hier ab.
Şükürler olsun! Bunu buraya bırakıyorum.

Allah sei gelobt und gedankt!".
Allaha bunun ölçüsünde hamd ve şükret…”.

Übersetzung, 2 Mal gedankt, hat 1 Kommentar hinterlassen.
Çeviri, 2 teşekkür aldı, 1 yorum bıraktı.

Kleine Stadt.- Gott sei's gedankt.
Küçük yer. Yüce Tanrıya şükürler olsun.

Übersetzung, 37 Mal gedankt, hat 6 Kommentare hinterlassen.
Çeviri, 39 teşekkür aldı, 6 yorum bıraktı.

Beiträge: 1 Übersetzung, 1 Mal gedankt.
Katkıları: 1 çeviri, 1 teşekkür aldı.

Übersetzung, 2 Mal gedankt, left 1 comment.
Çeviri yaptı, 2 teşekkür aldı, left 1 comment.

Beiträge: 5 Übersetzungen, 22 Mal gedankt.
Katkıları: 5 çeviri, 22 teşekkür aldı.

Beiträge: 24 Übersetzungen, 16 Mal gedankt, hat 57 Kommentare hinterlassen.
Katkıları: 24 çeviri, 16 teşekkür aldı, 57 yorum bıraktı.

Wer bis hierhin durchgehalten hat, dem sei gedankt.
Her kim şükrederse, lehine olur.

Beiträge: 9 Übersetzungen, 208 Mal gedankt, hat 12 Kommentare hinterlassen.
Contribution: 9 çeviri yaptı, 208 teşekkür aldı, left 12 comments.

Ich glaube ich habe Dir noch gar nicht gedankt.
Hiç sana uygun şekilde teşekkür edemedim.

Alle werden umschmeichelt, allen wird gedankt, alle haben einen prima Job gemacht.
Herkese ilgisi için teşekkürler, logo yapıldı. Herkese iyi çalışmalar.

Ich stelle ihn hier ab. Dem Himmel sei's gedankt.
Şükürler olsun! Bunu buraya bırakıyorum.

Was hat Gott an eurer Peinigung, wenn ihr gedankt und geglaubt habt?
Siz şükreder ve inanırsanız Allah size niye azap etsin?

Der Familie wird explizit für die Teilnahme gedankt.
Katılım için aileye teşekkür edilmelidir.

"gedankt" nasıl bir cümlede kullanılır

Juli noch einmal für ihr Engagement gedankt werden.

Ihr Körper scheint es ihr gedankt zu haben.

Gedankt wird es ihm am Ende aber nicht.

Dafür soll an dieser Stelle öffentlich gedankt werden.

Gott sei gedankt für dieses wunderschöne Geschenk heute.

Gedankt wurde es ihm mit einem unehrenhaften Tod.

Gedankt wurde für die vielen Angebote von Sachspenden.

Gedankt und geglaubt bekommt man es eh nicht.

Gedankt wurde allen am Konzept und Bau Beteiligten.

Gedankt hat Tim es auch mit seinen Erfolgen.