SELBST HIER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• burada bile

Selbst hier Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Selbst hier.
Burada bile.

Kuba, Ägypten. Selbst hier.
Küba, Mısır… burada bile.

Selbst hier.
Burada da var.

Aber Leben existiert selbst hier.
Ama burada bile hayat var.

Ja, selbst hier.
Evet, burada bile.

Ich besitze Freiheit, selbst hier drin.
Ben özgürüm. Burada bile.

Selbst hier nicht.
Burada bile olmaz.

Wir alle sind in Gefahr, selbst hier.
Sürekli risk altındayız, burada bile.

Selbst hier in Rom.
Hâttâ burada, Romada.

Aber ich… hab ihn doch selbst hier abgesetzt.
Ama onu buraya kendim bıraktım.

Sich selbst hier her fahren?
Buraya kendisi mi gelecek?

Das Fleisch habe ich selbst hier zubereitet.
Etimi bizzat kendim burada yaptım.

Selbst hier bist du im Wald.
Burada bile, aslında ormandasın.

Das Establishment hat überall Ohren, selbst hier.
İleri gelenlerin her yerde kulakları var.- Burada bile.

Selbst hier gibt es Wölfe. Wolf.
Kurt. Burada bile kurtlar var.

Du wunderst dich, dass ich selbst hier schön bin.
Burda bile hala güzel olduğuma şaşırmış gibi yazmışsın.

Selbst hier hörte ich die Gerüchte.
Dedikoduları burada bile duydum.

Du wunderst dich, dass ich selbst hier schön bin.
Burada bile beni hala güzel bulmana şaşırmış gibi yazmışsın.

Selbst hier schlagen Sie sich besser.
Burada bile bizden daha iyisin.

Dann sieht es so aus, als müsstest du es selbst hier rausschaffen.
Ozaman görünüşe göre buradan kendi yönteminle kaçman gerek.

Selbst hier, falls du das glaubst.
İnanır mısın, burada bile öyledir.

Gibt es wenig Vegetation. Selbst hier, wo der Planet am lebensfreundlichsten ist.
Gezegenin en yaşanabilir yeri olan burada bile çok az bitki var.

Selbst hier bin ich einfach ausgehungert.
Burada bile, kurt gibi açım.

Weißt du, selbst hier spricht man über Machete.
Gördüğün üzere burada bile insanlar'' Pala'' dan bahsediyor.

Selbst hier bereitet er mir Kopfschmerzen.
Buradayken bile başımı ağrıtıyor.

Der Direktor wollte selbst hier sein, aber er musste die Kongressaufsicht unterrichten.
Direktör bizzat burada olmak istedi ama Kongreyi bilgilendirmesi gerekiyordu.

Selbst hier willst du sie beschützen.
Burada bile onu koruma ihtiyacı duyuyorsun.

Mann, selbst hier schlagen Sie sich besser.
Tanrım, Don, burada bile bizden iyisin.

Selbst hier riecht es noch widerlich nach Ammoniak.
Amonyak kokusunu buradan bile hâlâ alabiliyorum.

Aber selbst hier war ein wenig Hilfe nötig.
Ama burada bile, küçük bir yardım gerekliydi.

"selbst hier" nasıl bir cümlede kullanılır

Und selbst hier hört es nicht auf.

Und wo ist selbst hier die Grenze!

Und selbst hier noch mit stumpfen Argumenten.

Der Meister selbst hier im schönen Frankenland.

Aber selbst hier zeigen sich stabile Effekte.

Doch selbst hier bekam Clarke wenige Chancen.

Aber selbst hier gibt es schwere Fehler.

Nun seht selbst hier sind die Swatches!

Allerdings, selbst hier gilt: Literaturboot-Leser wissen mehr!

Selbst hier oben auf über 3000 Metern.