Seminars Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Während des Seminars.
Bilder des Seminars finden sich hier.
Am ersten Tag des Seminars.
Seminerin ilk günü.Die Dauer des Seminars beträgt 1/2 Tag.
Bu seminerin süresi 1/2 gündür.Der erste Teil des Seminars.
Seminerin ilk bölümüne.Bezeichnung des Seminars, das Sie interessiert.
Vermek İstediğiniz Seminerin Adı.Leitung des Allgemeinen Seminars.
Genel Yönetim Semineri.Teil des Seminars N.4: Hochspezialisierte Ausbildung.
Sind Sie wegen des Seminars hier?
Seminer için mi geldiniz beyler?Thematischen Seminars: Völkerstrafrecht und Übergangsjustiz.
Tematik Semineri: Uluslararası Ceza Hukuku Ve Geçiş Dönemi Adaleti.Name Zeigt den Namen des Seminars.
Arkadaşı seminerin ismini sorar.Der zweite Teil des Seminars galt der Praxis.
Seminerin ikinci bölümü uygulama üzerineydi.Ich bin nur hier wegen des Seminars.
Ben ben sadece… seminer için buradayım.Die Wichtigkeit dieses Seminars kann nicht hoch genug eingeschätzt werden.
Bu seminerin önemi yeteri kadar iyi anlaşılamadı.Voll. Voll. Wegen des Seminars….
Doluyuz. doluyuz. Seminer yüzünden.Am Ende des Seminars erhältst du das"Geschenk der heilenden Hände".
Seminerin sonunda‘ şifa dağıtan ellerin armağanını almış olacaksınız.Im zweiten Teil des Seminars steht Kap.
Seminerin ikinci bölümünde ise Yrd.Fast alle Teilnehmer blieben bis zum Ende des Seminars.
Hatta neredeyse herkes seminerin sonuna kadar kaldi.Am Ende des Seminars hast du das»Geschenk der heilenden Hände« erhalten.
Seminerin sonunda‘ şifa dağıtan ellerin armağanını almış olacaksınız.Ich bin gespannt wegen dieses Seminars.
Bu seminer konusunda heyecanlanıyorum.Bis zum Ende des Seminars werden Sie wissen, wann und wie jeder zu verwenden.
Seminer sonunda, ne zaman ve nasıl her birini kullanmak bilecektir.Ich bin nur hier wegen des Seminars.
Ben, ben buraya sadece seminer için geldim.Das Thema des Seminars lautete:„Kommunismus und Menschenrechte in China.“.
Seminerin konusu ise,“ Genel Kültürde ve İslamda İnsan Hakları” konusuydu.Sind Sie wegen des Seminars hier?
Seminer için mi geldiniz? Oradan bir şey öğrenilmez?Am Ende des Seminars schrieben wir über die besprochenen Themen einen Test.
Seminer programının sonunda, anlatılan konular hakkında bir sınav yapıldı.Inhaltliche Auswertung des Seminars vorgenommen.
Seminerin genel değerlendirmesi yapıldı.Schwerpunkt dieses Seminars ist die spezifische Dynamik der Mann-Frau-Beziehung.
Bu seminerin ağırlık noktası kadın-erkek ilişkisinin özel dinamiğidir.Die Plakate bleiben bis zum Ende des Seminars hängen.
Pankartlar seminerin sonuna kadar asılı kalır.Schwerpunkt dieses Seminars ist die spezifische Dynamik der Mann-Frau-Beziehung.
Bu seminerin ağırlık noktası erkek -kadın- ilişkisinin özel dinamiğidir.Und trotzdem hat sich jede Minute des Seminars gelohnt.
Seminerin her dakikası değerliydi benim için.
Synonyms are shown for the word 
