Sicherste Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wo ist der sicherste?
Der sicherste Ort ist hinter dir.
Pistole ist das sicherste.
En güvenlisi silah.Das ist das sicherste Mittel gegen Aids.
AIDSe karşi en emin yol.Geht mit Mir, das ist der sicherste Weg.
Combinations with other parts of speech
Das ist das sicherste für die Babys.
İkizler için en güvenlisi bu.Es wäre nicht leicht für Si-hyeon, aber es ist der sicherste Weg.
Ama en kesin yolu bu. Si-hyeon için kolay olmayacaktır.Es ist der sicherste Weg.
Die sicherste Lösung ist in diesem Fall die Sterilisation.
Bu durumda en kesin çözüm sterilizasyondur.Das ist die sicherste Option.
En güvenli seçenek bu.Der sicherste Reichtum ist die Armut an Bedürfnissen.
Ist trotzdem der sicherste Plan.
Yine de en güvenilir plan bu.Das ist der sicherste Weg, dass er über dich hinwegkommt.
Seni unutmasının en kesin yolu bu.Zumindest ist es die sicherste Lösung.
Belki tek değil ama en emin yolu.Der sicherste Ort an dem ich je anonym war.
Dies sind Ihre sicherste Mitarbeiter.
En güvenilir çalışanlarınız.Der sicherste Ort für dich ist im Moment dein eigenes Zuhause.
Şu anda Londrada senin için en emin yer kendi evin.Das ist unsere sicherste Option.
En güvenli seçenek. Bu herkes için-.Die sicherste Methode der Geschlechtsbestimmung ist die DNA-Analyse.
En kesin cinsiyet ayırma yöntemi DNA testidir.Es ist womöglich die sicherste Option.
Muhtemelen en güvenli seçeneğim bu.Ist das der sicherste Ort im Norden. Bei dem Hochwasser.
Yükselmiş sularıyla kuzeydeki en emin yer orası.Zweite Frage: die studierende Jugend, die das sicherste Barometer sein soll.
İkinci sorun: En emin barometre olduğu söylenen öğrenim gençliği.New York,… die sicherste Großstadt der Welt. Scheiße.
New York, dünyanın en güvenli büyük şehri. Kahretsin.Türkische Studenten bauen beim Shell Eco-Marathon das sicherste Fahrzeug in Europa.
Das ist der sicherste Ort im Viertel.
Burası mahallenin en güvenli yeri.Türkische Studenten bauen beim Shell Eco-Marathon das sicherste Fahrzeug in Europa.
Türk öğrenciler, Shell Eco-marathonda Avrupanın en emniyetli aracını üretti.Das ist der sicherste Ort im Viertel.
Burası mahalledeki en güvenli yer.Da meine Freunde am Verräter-Tor leben, war das für die Zwerge der sicherste Ort.
Cücelerin güvende olmasını garantileyecek en iyi yer burasıydı. Arkadaşlarım burada Traitorss Gatede yaşadığından beri.Ich dachte, das sei der sicherste Ort der Welt.
Dünyanın en güvenli yeri sanıyordum.Ziffel Der sicherste Reichtum ist die Armut an Bedürfnissen.
En güvenilir zenginlik ihtiyaçların fakirliğidir.
