SIE DARAUF BESTEHEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ısrar
• israr

Sie darauf bestehen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wenn Sie darauf bestehen.
Israr ediyorsan.

(Möglicherweise müssen Sie darauf bestehen.).
( Sen ısrar gerekebilir.).

Wenn Sie darauf bestehen.
Madem ısrar ediyor.

Eine Ikone. Gut, wenn Sie darauf bestehen.
Madem ısrar ediyorsunuz, ikon olurum. Tamam.

Wenn Sie darauf bestehen.
Çok ısrar ediyorsan.

Wirklich ich wollte nicht,… Nun, wenn Sie darauf bestehen.
Israr ediyorsanız. Niyetim şey değildi.

Wenn Sie darauf bestehen.
Eğer ısrar ederseniz.

Und es gibt unsaubere Möglichkeiten dies zu tun, wenn Sie darauf bestehen.
Bunu yapmanın daha pis yolları var, eğer ısrar edersen.

Wenn Sie darauf bestehen.
Israr ediyorsan tamam.

Wirklich… Ich verstehe zwar nicht, was Sie so wütend macht, aber wenn Sie darauf bestehen.
Şey… Sizi neyin sinirlendirdiğini anlamıyorum ama ısrar ediyorsanız gideriz.

Wenn Sie darauf bestehen.
Madem ısrar ediyorsun.

Bei der Bank of England prüfen zu lassen. Wenn Sie darauf bestehen, schlage ich vor, die Noten.
Eğer ısrar ediyorsanız, Banknotları Bank Of Englandda… kontrol ettirmenizi öneriyorum.

Wenn Sie darauf bestehen.
Madem ısrar ediyorsunuz.

Also gut, wenn Sie darauf bestehen.
Madem ısrar ediyorsun, tamam.

Da Sie darauf bestehen, unschuldig zu sein.
Madem masum olduğunda ısrar ediyorsun.

Na gut, wenn Sie darauf bestehen.
Tamam, madem ısrar ediyorsun.

Als sie darauf bestehen, dass er sich hinsetzen fortgesetzt, wurde er unruhig.
Oturduğu konusunda ısrar etmeye devam ettikçe, tedirgin oldu.

Bitte. Wenn Sie darauf bestehen.
Lütfen. Madem ısrar ediyorsunuz.

Wenn Sie darauf bestehen, das zu tun, dann werde ich Sie sehr genau beobachten.
Eğer bunu yapmakta ısrar edeceksen seni çok yakından izleyeceğim.

Okay, wenn Sie darauf bestehen.
Tamam, ısrar ediyorsan.

Wenn Sie darauf bestehen, dann komme ich auch mit.
Israr ediyorsanız, ben de geliyorum.

Wenn Sie darauf bestehen.
Mademki ısrar ediyorsunuz.

Falls Sie darauf bestehen, werde ich den Zahlmeister rufen müssen.
Bu konuda ısrar ederseniz, kabin görevlisini çağırmak zorunda kalacağım.

Ok, wenn Sie darauf bestehen.
Madem ısrar ediyorsun tamam.

Wenn Sie darauf bestehen, zumindest lassen Sie mich Ihnen helfen.
Madem bu kadar ısrar ediyorsun, en azından sana yardım edeyim.

Womit wollten Sie darauf bestehen, Mister… Filchock?
Neyle ısrar edecektiniz Bay Filchock?

Wenn Sie darauf bestehen, das die kleinen Nagetiere sind wahrscheinlich Ihre beste Wette in der Tat.
Eğer ısrar ederseniz, küçük kemirgenler muhtemelen gerçekten en iyi bahis vardır.

Wenn Sie darauf bestehen.
Madem ki ısrar ediyorsunuz.

Wenn Sie darauf bestehen.
Madem o kadar ısrar ediyorsun.

Wenn Sie darauf bestehen, werde ich.
Israr ediyorsan. Ben giderim.