SIE MITKOMMEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• gelmek

Sie mitkommen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Können Sie mitkommen?
Buraya gel.

Ich denke, es ist ein Fehler, wenn Sie mitkommen.
Bence bizimle gelmen hata olur.

Muß sie mitkommen?
Gelmek zorunda mı?

Nur jetzt müssen Sie mitkommen.
Şimdi gelmeniz lazım.

Lass sie mitkommen.
Bırak sizinle gitsin.

Aber jetzt müssen Sie mitkommen.
Şimdi gelmeniz lazım.

Wenn Sie mitkommen.
Ya o kadar bekleyemezsem?

Möchte ich, dass Sie mitkommen.
Benimle içeriye birlikte gelmen.

Wenn Sie mitkommen wollen, OK.
Yani sende benimle gelmek istiyorsan, bende sorun yok.

Darum ließ ich sie mitkommen.
Bu yüzden gelmelerine izin verdim.

Wollen Sie mitkommen? Folgen Sie meinem Rücklicht.
Gelmek istiyorsan… farlarımı takip et.

Lassen wir sie mitkommen.
Bizimle gelsinler, olur mu?

Falls Sie mitkommen wollen. Ich wollte mit Sonny was trinken.
Eğer gelmek istersen birazdan Sonny ile içmeye çıkacağım.

Oh, wollen Sie mitkommen?
Ah, sen de gelecek misin?

Wenn das so ist: Ich mach nachher was mit'n paar Freunden. Wollen Sie mitkommen?
Gelmek istersen bir kaç arkadaşımla çıkcağız.- Bu iyi?

Wollen Sie mitkommen?
Gelmek istemiyor musun?

Es wäre einfacher, wenn Sie mitkommen.
Benimle gelmen daha kolay olur.

Wollen Sie mitkommen?
Benimle gelmeni istiyorum?

Freddy. Ich möchte, dass Sie mitkommen.
Hey Freddy, benimle gelmeni istiyorum.

Danke, dass Sie mitkommen, Colonel.
Geldiğin için sağol, Yarbay.

Ich denke, es ist ein Fehler, wenn Sie mitkommen.
Bizimle gelmen hata olur bence.

Würden Sie mitkommen.
Kabul edersem benimle gelir misin?

Dr. Grant, Sie wissen ja gar nicht, wie wichtig es ist, dass Sie mitkommen.
Ne kadar önemli olduğunu bilemezsiniz. Dr. Grant, gelmenizin.

Möchten Sie mitkommen?
Gelmek ister misin sen de?

Wenn Sie mitkommen wollen, können Sie mir ja dort Ihre Fragen stellen.“.
Eğer benimle gelmek istersen, tüm merak ettiklerini bizzat kendisine sorarsın.”.

Warum muss sie mitkommen?
Neden gelmek zorunda anlamıyorum?

Wir gehen rüber ins The Ginger Man, um Lees 40. zu feiern, wenn Sie mitkommen wollen.
Leenin 40ıncı yaşını kutlamak için The Ginger Mane gideceğiz. Gelmek istersen.

Super, dass Sie mitkommen. Ich hoffe es.
Benim. Onunla gelmen harika.

Wenigstens lasse ich Sie mitkommen.
Hiç olmazsa gelmene izin verdim.

Ich möchte, dass Sie mitkommen… damit wir uns privat unterhalten können.
Benimle gelmeni istiyorum. Böylece özel olarak konuşabiliriz.