Sind folgende Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die neun Schulen sind folgende.
Die wichtigsten Anzeichen für die mögliche Entwicklung eines diabetischen Zustands sind folgende.
Meine Fragen sind folgende: 1.
Sorularım ise şunlar: 1-.Andere wichtige Gebäude in Iron Throne sind folgende.
Iron Thronedaki diğer önemli binalar ise şunlar.Einige der Hauptziele von Bildung sind folgende: Bildung hat eine große soziale Bedeutung.
Eğitimin temel hedeflerinden bazıları şunlardır: Eğitimin büyük bir sosyal önemi var.Die 12 olympischen Götter sind folgende.
Olympos Tanrısı şunlardır.Unter unseren Waffen sind folgende Elemente.
Silahlarımız arasında şu unsurlar mevcuttur.Die wichtigsten Regeln für eine gute Ernährung sind folgende.
İyi beslenmenin en temel kuralları şunlardır.Einige der Möglichkeiten, Missstände zu entdecken, sind folgende: Beschwerden können auf verschiedene Weise aufgedeckt werden.
Şikayetleri keşfetmenin yollarından bazıları şunlardır: Şikayetler çeşitli şekillerde ortaya çıkarılabilir.Die Öffnungszeiten des Museum sind folgende.
Müzenin giriş saatleri ise şöyle.Unsere heutigen Ziele in Südengland sind folgende Fliegerhorste.
Güney İngilteredeki bugünkü hedeflerimiz şu havaalanları.Die Hauptargumente gegen den Aufbau von GOK, die von den Führern der Bewegung vorgebracht wurden, sind folgende.
Hareketin liderleri tarafından ortaya atılan GOK inşasına karşı ana argümanlar şunlardır.Wenn Sie schwanger sind, mit dieser Krankheit infiziert sind folgende Risikofaktoren haben könnte.
Hamile iken, bu hastalık bulaşmış ise aşağıdaki risk faktörleri olabilir.Die einzigen Vorgänge, die Sie in einem SharePoint-Arbeitsbereich mit Webdiensten ausführen können, sind folgende.
SharePoint Çalışma Alanında Web Hizmetlerini kullanarak uygulayabileceğiniz işlemler yalnızca şunlardır.Die rechtlichen Voraussetzungen sind folgende.
Konunun yasal yönü ise şöyle.Die Hauptfaktoren, die die Arbeitslosenquote beeinflussen, sind folgende.
İşsizlik oranını etkileyen ana faktörler şunlardır.Grundregeln der Farbkombination sind folgende.
Renk kombinlerindeki temel kurallar ise şöyle.Die Hauptsymptome der klassischen chronischen Pankreatitis sind folgende.
Klasik kronik pankreatitin başlıca belirtileri şunlardır.Die Öffnungszeiten von dem Museum sind folgende.
Müzenin giriş saatleri ise şöyle.Ihre These und ihr Ziel mit diesem Buch sind folgende.
Die wichtigsten Dinge, die ich Ihnen sagen muss, sind folgende.
Die grundlegenden Ziele der Anti-Doping-Tests sind folgende.
Anti-doping testlerinin temel hedefleri şunlardır.Die Hauptthemen, die uns in Daniel 2 begegnen, sind folgende.
Daniel 2. bölümde gördüğümüz ana konular şunlardır:-.Drei in Florida gewachsene salztolerante Pflanzen sind folgende Reben.
Floridada yetişen üç diğer tuza dayanıklı bitki şu çalılardır.Unter welchen allein der Volkskrieg wirksam werden kann, sind folgende.
Halk savaşının tek başına etkin olabileceği haller şunlardır.Die drei wichtigsten Symptome des Wernicke-Korsakov-Syndroms sind folgende.
Wernicke-Korsakov sendromunun başlıca üç belirtisi şunlardır.Die spezifischen Aufgaben, die sich aus dieser Perspektive ergeben, sind folgende.
Bu perspektiften kaynaklanan özgün görevler şunlardır.Häufige Anzeichen dafür, dass Ihr Kind eine Brille braucht, sind folgende.
Çocuğunuzun gözlüğe ihtiyacı olduğunun yaygın belirtileri şunlardır.Einige der einfachsten Möglichkeiten, visuelle Verschmutzung zu verhindern, sind folgende.
Görsel kirlenmeyi önlemenin en kolay yollarından bazıları şunlardır.Personen außerhalb des Geltungsbereichs der allgemeinen Krankenversicherung sind folgende.
Genel sağlık sigortasının kapsamı dışında bulunan kişiler şunlardır.
