Sind geblieben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sind geblieben.
Aber Sie sind geblieben.
Und nur ein paar Aserbaidschaner sind geblieben.
Und sind geblieben.
Böylece kaldılar.Nur die Türken sind geblieben.
Sadece Türkler kaldı.Wir sind geblieben! Aber.
Nur die Weiber sind geblieben.
Sadece kadınlar kaldı.Wir sind geblieben! Aber.
Fakat, biliyor musun, biz kaldık.Nur 27 Menschen sind geblieben.
Sadece 27 kişi kaldı.Wir sind geblieben?
Biz'' Kaldık'' da ne demek?Nur die Schlangen sind geblieben.
Sadece yılanlar kaldı.Andere sind geblieben und haben gekämpft.
Bazıları kaldı ve mücadele etti.Nur wir zwei sind geblieben.
Sadece biz ikimiz kaldık.Beide sind geblieben, was sie waren. .
Ancak diğer ikisine gelince, onlar oldukları gibi kaldılar.Nur drei Haushalte sind geblieben.
Nur die Alten sind geblieben, die Jugend ist weg.
Yalnızca yaşlı kadınlar kaldı. Gençler şehirlere göç etti.Nur tolle Eindrücke sind geblieben!
Sadece iyi izlenimler kaldı.Nur Namen sind geblieben.
Sadece isimler kaldı.Wir sind zwar geflüchtet, aber viele sind geblieben.
Biz kaçtık gittik ama çoğu kaldı.Aber… wir sind geblieben!
Fakat, biliyor musun, biz kaldık.Und nur ein paar Aserbaidschaner sind geblieben.
Geriye bir tek Azerbaycan kalıyor….Viele der britischen Umrisse sind geblieben, aber die Kirche ist orthodox, nicht anglikanisch.
İngiliz ana hatlarının çoğu kalmıştır, fakat kilise Ortodokstur, Anglikan değildir.Aber deiner Glückbringer sind geblieben.
Ama senin özünden biraz kaldı.Die Leiden sind vergangen, die Gedichte sind geblieben, sagt man pfiffig und reibt sich die Hände.
Acılar geçip gitti ama, şiirler kaldı” denir cinfikirlice ve eller oğuşturulur.Ich habe 15. 000 Dollar gewonnen und die Pferde sind geblieben.
Dolar kazandım ve atlar kaldı. 15.Zu wenig Freunde sind geblieben.
Arkadaşlar çok az kaldı.Den Bösen sind sie los,die Bösen sind geblieben.
Kötü adamlar gitti,kötü adamlar kaldı.Nur die Lohmeyers sind geblieben.
Lojmanlar öylece kaldı.Meine Eltern kamen zum Studieren her und sind geblieben.
Ailem burada üniversiteye gidecekti, ve sonra sadece burada kaldılar.Nur zwei Familien sind geblieben.
Sadece iki aile kalıyor.
