SO EIN GEFÜHL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• içimde bir his
• böyle bir duygu
• bir önsezi
• öyle bir his
• i̇çimde bir his

So ein gefühl Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nur so ein Gefühl.
Sadece bir önsezi.

Und doch heute so ein Gefühl.
Bugün, böyle bir duygu se.

So ein Gefühl ist das.
Böyle bir duygu.

Ich hab' so ein Gefühl.
İçimde bir his var.

So ein Gefühl ist das.
Böyle bir duygudur.

Ich hab da so ein Gefühl.
İçimde bir his var.

So ein Gefühl kann jeden überkommen.
Böylesi bir duyguyu her insan içinden geçirebilir.

Ich hatte so ein Gefühl.
İçimde bir his vardı.

Haley, als ich heute Morgen aufwachte, hatte ich so ein Gefühl.
Haley, bu sabah uyandığımda içimde bir his vardı.

Ich habe da so ein Gefühl.
İçimde bir his var.

So ein Gefühl hatte ich weder vorher noch nachher jemals wieder irgendwo auf der Welt.
Böyle bir duyguyu ne öncesinde ne de sonrasında bu dünyada hiç hissetmedim.

Das ist nur so ein Gefühl.
Bu sadece bir önsezi.

Ich hatte so ein Gefühl, also habe ich eine wundervolle Auswahl zusammengestellt.
İçimde bir his vardı, bu yüzden ben de bazı harika seçenekler getirdim.

Aber… Ich hab so ein Gefühl.
Ama içimde bir his var.

Ich weiß nicht, seit Anna sagte, dass sie ihrem Haus ausgewichen sind, habe ich so ein Gefühl.
Bilmiyorum Anna ona görünmemeye çalıştıklarını söylediklerinden beri- içimde bir his var.

Ich hab so ein Gefühl. Aber.
Ama içimde bir his var.

Dennoch, ich hatte da so ein Gefühl.
Yine de içimde bir his vardı.

Ich habe… so ein Gefühl im Bauch.
İçimde bir his var.

Keine Ahnung, ist nur so ein Gefühl.".
Yani bilmiyorum, öyle bir hissim var işte.”.

Ich hab so ein Gefühl. Schatz?
İçimde bir his var. Tatlım?

Es ist nur so… Ich habe auch so ein Gefühl.
Sadece ben… Benim de içimde bir his var.

Ich hab so ein Gefühl. Schatz?
Hayatım? İçimde bir his var?

Ich weiß nicht, ich hatte nur so ein Gefühl.«.
Bilmiyorum sadece öyle bir hisse kapıldım.

Ich wusste es. Ich hatte so ein Gefühl bei dem Mädel, und ich hatte recht.
O kızla ilgili içimde bir his vardı… ve haklıymışım. Biliyordum.

Ich hab keine Quelle, ich hab da so ein Gefühl.
Ben bir önsezi var bir kaynak yok.

Ich habe nur so ein Gefühl.
Sadece içimde bir his var.

Wenn ich dieses Gefühl als Elternteil habe, warum habe ich dann nicht so ein Gefühl bei meinem Sohn?
Bir ebeveyn olarak böyle bir duyguyu hissedebiliyorsam neden oğlumu hissedemedim?

Ja, ich hatte so ein Gefühl.
Evet, içimde bir his var.

Er meinte, er hatte einfach so ein Gefühl.“.
Sadece böyle bir duygusu olduğunu söyledi'' dedi.

Nur… Ok. Ich habe da so ein Gefühl. Verstanden.
Sadece… İçimde bir his var. Anladım.

"so ein gefühl" nasıl bir cümlede kullanılır

Hattet ihr so ein Gefühl schon mal?

Wie drückt sich so ein Gefühl aus?

Die Gärten schüfen so ein Gefühl der Gemeinschaft.

Es ist so ein Gefühl von Tempo Teufel.

So ein Gefühl kannte ich bis dato nicht.

So ein Gefühl kann man leider nicht verschenken.

So ein Gefühl möchte ich nicht nochmal erleben.

Aber ich hatte so ein Gefühl im Herz.

So ein Gefühl kann man ja nicht ändern.

So ein Gefühl kennen viele nur aus Prüfungssituationen.