Eine ahnung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Es ist eine Ahnung.
Eine Ahnung, warum?
Das ist eine Ahnung.
Bu bir önsezi.Eine Ahnung, wer das ist?
Kim olduğunu biliyor musun?Nenne es eine Ahnung.
Bir önsezi diyelim.
İnsanlar da tercüme ediyor
Eine Ahnung, wo wir sind?
Ich habe eine Ahnung, ja.
Eine Ahnung, was das sein könnte?
Bunlar nedir biliyor musun?Nennen Sie es eine Ahnung.
Bir önsezi diyorsun ha?Eine Ahnung, wohin wir fahren?
Nereye gittiğimizi biliyor musun?Hast du eine Ahnung, wer…?
Kim olduğunu biliyor musun?Was dieser Mann ist? Haben Sie eine Ahnung.
Nur eine Ahnung.
Sadece bir önsezi.Nichts Bestimmtes, nur eine Ahnung.
Kesin Hast du eine Ahnung wo sie ist?
Nerede olduğunu biliyor musun?Ich dachte, Sie hätten eine Ahnung.
Haben Sie eine Ahnung, wieso?
Neden olduğunu biliyor musun?Wer hinter dieser Sache Hatte Brig vielleicht eine Ahnung,?
Haben Sie eine Ahnung, wer?
Hast du eine Ahnung, wann sie zurückkommt?
Ne zaman döneceğine dair bir fikrin var mı?Entschuldigen Sie mich. Eine Ahnung, sagt er.
Affedersiniz. Bir önsezi diyor.Hast du eine Ahnung, was sie bedeuten?
Anlamları hakkında fikrin var mı?Warum? Warum? Hast du eine Ahnung, wie viel Blut?
Ellerinde ne kadar kan var haberin var mı? Neden? Neden?Hat sie eine Ahnung, wer sich als Alis toter Bruder ausgeben könnte?
Alinin ölü kardeşini kim taklit ediyor bir fikri var mı?Bernadette O'Hara, hast du eine Ahnung, wie spät es ist?
Bernadette OHara, saatin kaç olduğundan haberin var mı?Hast du eine Ahnung, was sie mir genommen haben?
Benden ne aldıklarından haberin var mı?Hat das NOPD eine Ahnung, wo er ist?
Nerede olduğuna dair polisin bir fikri var mı acaba?Hast du eine Ahnung, wo sie mit uns hinfliegen?
Bizi nereye götürdüklerine dair bir fikrin var mı?Haben Sie eine Ahnung, wer das war?
Yapan hakkında fikrin var mı?Hast du eine Ahnung, wie spät es ist? Guten Morgen.
Saatin kaç oldugundan haberin var mi? Günaydin.
