So gern Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sie war so gern hier.
Burayı çok severdi.Meine Tochter tanzte so gern.
Kızım dans etmeyi çok severdi.Ich würde so gern einen töten.
Ayı öldürmeyi çok isterdim.Er mochte dich so gern.
Seni çok severdi.Ich rede so gern über Bücher.
Kitaplardan bahsetmeyi çok severim.
İnsanlar da tercüme ediyor
Er hat dich so gern.
Senden çok hoşlanıyor.Ich würde so gern kommen, aber ich kann nicht.
Gelmeyi çok isterdim ama gelemem.Joyce mochte es so gern.
Joyce onu çok severdi.Ich will ihn so gern kennen lernen.
Onunla tanışmayı çok istiyorum.Sie mag weiße Rosen so gern.“.
Beyaz gülleri çok severim.''.Ich hätte so gern Kinder.
Çocuk sahibi olmayı çok istiyorum.Die Vögel singen hört er so gern.
Ich würde Sie so gern küssen.
Sizi öpmeyi çok isterim.Ich würde so gern weiter lesen, aber ich bin müde.
Okumayı çok isterdim ama yoruldum artık.Sie hatte dich so gern.
Teyzem seni çok severdi.Sie wäre so gern dabei gewesen.
Bunun bir parçası olmayı çok isterdi.Ihr Kinder, ich würde euch ja so gern sehen.
Bakın çocuklar, ben sizi çok severim bilirsiniz.Er hat dich so gern. Ach, komm schon.
Senden çok hoşlanıyor. Hadi ama.Ich glaube an Pferde. Ich hätte so gern eins.
Atlara inanıyorum. Bir atım olmasını çok isterdim.Ich würde ihn so gern kennenlernen.
Onunla tanışmayı çok isterdim.Den Cleveland Shuffle mit dir gemacht. Ich hätte so gern noch.
Cleveland Shuffleı birlikte yapmayı çok isterdim.Und trat auch so gern aufs Pedal.
Ve o pedalla Oynamayı da çok severim.So gern ich euch ein Ständchen singen würde… meine Antwort steht fest.
Hepinize serenat yapmayı çok isterdim ama, sanırım cevabım belli.Was? -Da sie dich so gern hatte?
Seni çok severdi.- Ne?Ich würde so gern kommen, aber das Restaurant.
Gelmeyi çok isterdim, Ama Restoran.Ich möchte Sie so gern sehen.
Seni görmeyi çok istiyorum.Ich hätte so gern gesehen, wie eine Frau aus Ihr wird.
Inganın bir kadına dönüşmesini izlemeyi çok isterdim.Oh, ich wäre so gern dabei.
Oh, kesinlikle orada olmayı çok isterim.So gern ich das täte, steck ich doch mitten drin, so wie wir alle.
Bunu ben de çok isterdim ama korkarım içindeyiz. Hepimiz içindeyiz.Und er hätte dich so gern kennengelernt.
Seninle tanışmayı çok isterdi.
