SOLCHE TESTS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bu testler
• böyle testler

Solche tests Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gibt es solche Tests?
Böyle testler mi varmış?

Solche Tests sind ja auch kostspielig… Ich danke Ihnen….
Böyle testler çok faydalı oluyor teşekkürler.

Ich hasse solche Tests.
Bu testlerden nefret ederim.

Solche Tests können Sie mit Menschen natürlich nicht machen.
Elbette insanlarla böyle deneyler yapılamaz.

Ich mag solche Tests….
Pek seviyorum böyle testleri.

Solche Tests sind nicht billig, vor allem so kurzfristig.
Bunun gibi testler ucuza mâl olmaz özellikle de bu kadar kısa sürede.

Schön, dass es solche Tests gibt.
Böyle testlerin olması çok iyi.

Solche Tests bewerteten den Grad, zu dem die Teilnehmer in der Lage waren.
Bu tür testler, katılımcıların yapabilecekleri dereceyi değerlendirmiştir.

FuP: Wer macht solche Tests?
Çırak: Bu tür denetimleri kim yapıyor?

Erst wenn Sie solche Tests passieren, werden Sie die Frau verführen können.
Sadece bu Testler geçirdiğinizde, kadını baştan çıkarmak için mümkün olacak.

Macht mein Dad auch solche Tests?
Böyle testler mi alıyorsun? Babam mı?

Wir nennen solche Tests konservativ.
Biz bu testlere öngördürücü diyoruz.

Macht mein Dad auch solche Tests?
Babam da böyle testlere giriyor mu?

Solche Tests können nicht eindeutig aussagen, dass die Statuetten lokal sind.
Bu tür testler, heykelciklerin yerel olduğunu kategorik olarak ifade edemez.

Führen Sie solche Tests durch?
Bu gibi testleri yapıyor musunuz?

Damit ist FUCHS einer der wenigen Schmierstoffhersteller, der solche Tests durchführt.
FUCHS bu tür testler gerçekleştiren az sayıda yağ üreticisinden biridir.

Bislang gehören solche Tests noch nicht zur Routine.
Bu testler henüz rutin kullanıma girmemiştir.

Solche Tests sollten über drei oder mehr durchgeführt werden, um die Fähigkeit der Antenne zu beurteilen, das Signal zu verstärken.
Anten sinyalini yükseltme yeteneğini değerlendirmek için bu tür testler yaklaşık üç veya daha fazla yapılmalıdır.

Auch die Russen führen solche Tests durch.
Ruslar da bu denemeleri yapıyor.

Ärzte empfehlen, solche Tests mindestens zweimal im Jahr bei Diabetes durchzuführen.
Doktorlar, bu tür testlerin yılda en az iki kez diyabetle yapılmasını önerir.

Macht mein Dad auch solche Tests?
Babam da benzer bir teste giriyor mu?

In Russland sind solche Tests relativ kürzlich erschienen, noch nicht jeder weiß davon.
Rusyada, bu tür testler nispeten yakın zamanda ortaya çıktı, herkes bunu henüz bilmiyor.

Sie sollte auch berücksichtigt werden, die solche Tests nicht billig sind.
Ayrıca bu tür testler ucuz olmayan dikkate almalıdır.

Normalerweise zeigen solche Tests, dass die Konzentration dieses Hormons im Blut mehrmals überschritten wird.
Genellikle böyle bir test, bu hormonun kandaki konsantrasyonunun birkaç kez aşıldığını gösterir.

Bei Material mit matter Oberfläche werden solche Tests nicht durchgeführt.
Mat bir yüzeye sahip malzeme üzerinde, bu tür testler yapılmaz.

Bis heute ist bekannt, dass solche Tests nicht häufig wiederholt werden.
Bugüne kadar yapılan uygulamalarda, bu tip testlerin sık tekrarlanmadığı bilinmektedir.

Je nach Risikobeurteilung einer Anwendung erfolgen solche Tests im Minimum einmal pro Schicht.
Uygulamanın risk değerlendirmesine göre bu tür bir test her vardiyada en az bir defa yapılmaktadır.

Darum ist es besser, solche Tests zu unterlassen.
Bu nedenle, böyle deneylerden kaçınmak daha iyidir.

Vor 20 Jahren gab es solche Tests noch nicht.
Aslında 20 yıl önce böyle testler yoktu.

Er hat diesen Besuch als einen Test erlaubt, und wenn ich solche Tests nicht bestehe, dann verliere ich Tina, und wir verlieren einander.
Bu ziyarete bir deneme olarak izin verdi bu gibi denemelere gelemezsem… Tinayı kaybederim birbirimizi de kaybederiz.