SORGFÄLTIG BEOBACHTEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• dikkatli gözlem

Sorgfältig beobachten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sorgfältig beobachten und messen.
Dikkatli gözlem ve ölçüm.

Wir werden Sie sorgfältig beobachten.
Ama çok dikkatli takip edeceğiz.

Sorgfältig beobachten und messen.
Hassas gözlem ve ölçüm yapma.

Sie müssen den Reis nicht sorgfältig beobachten.
Pirinciyi dikkatle izlemek zorunda değilsiniz.

Sorgfältig beobachten und messen.
Dikkatli gözlem ve ölçüm yapmak.

Wir werden Ihr Verhalten weiterhin sorgfältig beobachten.
Onun davranışını dikkatle izleyeceğiz.

Wir müssen sehr sorgfältig beobachten, was die anderen machen.».
Yani başkalarının ne yaptığını da iyi izlemek gerekiyor.

Natürlich musst du deine Gesundheit sorgfältig beobachten.
Elbette, sağlığınızı dikkatlice izlemeniz gerekiyor.

Sorgfältig beobachten und messen. Das versuche ich ja gerade.
Dikkatli gözlem ve ölçüm, benim de yapmaya çalıştığım şey bu… Tabiat Yasaları.

Sie sollten das Verhalten des Hundes sorgfältig beobachten.
O zaman köpeğin davranışını dikkatlice gözlemelisiniz.

Eltern sollten sie sorgfältig beobachten und die geringste Veränderung bemerken.
Ebeveynler onları yakından izlemeli ve en ufak bir değişikliğe dikkat etmelidir.

Daher, wenn Sie Obselenie müssen ihr Verhalten sorgfältig beobachten.
Bu nedenle, obselenie yaparken davranışlarını dikkatle gözlemlemek gerekir.

Wenn Sie Ihr Baby sorgfältig beobachten, können Sie die verschiedenen Verhaltensweisen erkennen, die auf Krankheit und Schmerz hindeuten.
Bebeğinizi dikkatle gözlemlerseniz, hastalık ve ağrıyı gösteren farklı davranışları saptayabilirsiniz.

Das versuche ich ja gerade. Sorgfältig beobachten und messen.
Dikkatli gözlem ve ölçüm, benim de yapmaya çalıştığım şey bu… Tabiat Yasaları.

Von deinem kleinen Büro aus müsst du die Überwachungskameras sorgfältig beobachten.
Küçük ofis itibaren dikkatle güvenlik kameraları izlemek gerekir.

Eine Stunde später, er war immer noch ängstlich und sorgfältig beobachten die Schatten, springen und versuchen zu verstecken.
Bir saat sonra, hala endişeli ve dikkatli gözlem gölgeler vardı, atlama ve onlardan gizlemeye çalışıyor.

Von Ihrem kleinen Büro müssen Sie die Sicherheitskameras sorgfältig beobachten.
Küçük ofis itibaren dikkatle güvenlik kameraları izlemek gerekir.

Haustierbesitzer sollten sorgfältig beobachten das Verhalten ihrer Tiere zu gewährleisten, ernstere Probleme nicht als Folge entwickeln.
Evcil hayvan sahipleri, ciddi sorunların sonuç olarak ortaya çıkmamasını sağlamak için köpek davranışlarını dikkatle gözlemlemelidir.

Während der Behandlung von Tetraziklinom muss man den Zustand des Kranken sorgfältig beobachten.
Tetrasiklin ile tedavi sırasında, hastanın durumunu dikkatlice izlemek gerekir.

Meine Interpretation ist, dass die Person, die wahrscheinlich nicht sorgfältig beobachten, was sie aßen.
Bu Benim yorumum kişi muhtemelen dikkatle ne yiyordu izlemek vermedi olmasıdır.

Wenn jedoch der Hund behandelt wird, müssen die Besitzer die Hygiene sorgfältig beobachten.
Ama yine de, köpek tedavi gördüğü zaman, sahiplerinin hijyeni dikkatli bir şekilde gözlemlemesi gerekir.

Unter dem Stereomikroskop die Bewegung des schlagenden Herzens unter der Haut der Fische sorgfältig beobachten.
Stereomicroscope altında, dikkatle balık derisi altında dayak kalp hareketini gözlemlemek.

Mama eines Babys oder eines Teenagers muss das plötzlich veränderte allgemeine Wohlbefinden des Kindes sorgfältig beobachten.
Bir bebeğin veya bir genç çocuğun annesi, çocuğun aniden değişen genel refahını dikkatle izlemelidir.

Vielleicht in der Zukunft das Internet ist frei von Betrug, ja und die Nutzer selbst müssen sorgfältig beobachten Ihre Worte.
Belki ileride halka temizler dolandırıcılık, evet kendilerini kullanıcıların zorunda dikkatli takip etmek için kelime.

Neugeborene mit Gelbsucht Werden sorgfältig Beobachtet und in der Regel Innerhalb von 48 bis 72 Stunden zu verbessern.
Sarılıklı yenidoğanlar dikkatle takip edilirler ve genellikle 48-72 saat içinde iyileşirler.

Ersten Services sorgfältig beobachtet werden, sind rasche.
Öncelik hizmet hızlı izlemek doğrudan hızlı..

Der Patient sollte deshalb sorgfältig beobachtet werden, bis die Atmung stabil ist.
Bu nedenle solunum stabilize oluncaya kadar hasta dikkatle izlenmelidir.

Bei weitem der größte Teil seiner Arbeit besteht in sorgfältigem Beobachten und präzisem Denken.
Çalışmasının açık farkla en büyük bölümü dikkatli gözlem ve doğru düşünmedir.

Der Patient muss sorgfältig beobachtet werden, Körperwärme und angemessene Flüssigkeitsaufnahme sollten aufrechterhalten werden.
Hasta dikkatle gözlenmelidir; uygun vücut sıcaklığı ve yeterli sıvı alımı sağlanmalıdır.

Allerdings müssen Menschen mit Typ-2-Diabetes sorgfältig Kohlenhydrate beobachten.
Bununla birlikte, tip 2 diyabetli kişiler karbonhidratları dikkatle izlemelidir.