Sozial Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sozial auch.
Kann nur sozial sein.
Sozial unterentwickelt.
Sosyal açıdan gelişmemiş.Er ist sozial unfähig.
Sosyal yeteneği olmayan birisi.Sozial bewusstes Eigentum.
Sosyal olarak bilinçli mülkiyet.Combinations with other parts of speech
Ökonomisch, sozial und Jude.
Ekonomik, sosyal ve yahudi.Für mich ist das leider nicht sozial.
Seid sozial- folgt uns….
Sosyalleş ve bizi takip et.Das ist in meinen Augen nicht sozial.".
Bana göre kesinlikle sosyallik değil bu.''.Ökonomisch, sozial und Jude.
Ekonomik, sosyal ve Yahudiler.Sich sozial engagieren- Warum nicht ich?
Sosyallik Asosyallik- Neden Arkadaşım Yok?Für eine friedliche und sozial gerechte Welt!
Barış ve ekolojik toplumsal adil bir dünya için!Er ist sozial ungeschickt und nervig.
O sosyal açıdan tuhaf ve sinir bozucu biri çünkü.Wow, ich fühle mich total sozial akzeptiert.
Wow! Kendimi sosyal olarak kabul edilmiş hissediyorum.Politisch, sozial und musikalisch.
Siyaseten, sosyal ve müzikal anlamda.Sosyal inovasyon- Toplumsal yenilik.Wir sind sozial gerääächt!“.
Toplumsal bir afet yaşıyoruz!”.Unsere Gesellschaft ist einfach nicht mehr sozial.
Posts sind sozial, Pages nicht.
Er war sein ganzes Leben mit Menschen zusammen und ist sehr sozial.
Hayatı hep insanların arasında geçti ve çok sosyaldir.Wir haben sozial bewusst zu sein.
Toplumsal olarak duyarlı olmamız gerekir.Gingen viele Künstler einen eher progressiven, sozial bewussten Weg.
Daha ilerici ve sosyal farkındalığa sahipti. 1971de pek çok sanatçı.Sie ist sozial isoliert, der Bruder macht fortwährend Ärger.
Sosyal açıdan izole edilmiş, kardeşi sürekli sorun çıkarıyor.Die Stärke eines Aufstands ist sozial, nicht militärisch.
Bir isyanın gücü sosyaldir, askeri değil.Freiheit ist sozial, weil Macht auch ein soziales Phänomen ist.
Özgürlük sosyaldir, çünkü güç de Die Stärke eines Aufstands ist sozial, nicht militärisch.
Bir ayaklanmanın gücü askeri değil toplumsaldır.Löwen sind(soziales Tier) im Vergleich zu anderen Katzen ungewöhnlich sozial.
Aslanlar diğer kedilere göre sıradışı bir şekilde sosyaldir.Die Fluxus-Ziele sind sozial(nicht ästhetisch).
A- FLUXUSun amaçları toplumsaldır, estetik değildir.Seien Sie sozial: Sie können Ihren Freunden helfen, sie besuchen und ihnen Geschenke schicken!
Sosyalleş: Arkadaşlarına yardım edebilir, onları ziyaret edip hediyeler gönderebilirsin!Aber Sprache ist immer sozial und kulturell verortet.
Dil, toplumsal ve kültürel olarak sürekli yapılandırılmakta.
