SPRACHEN SPRECHEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• diller konuştuğundandır
• dil konuşabilir

Sprachen sprechen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er kann fünf Sprachen sprechen.
O beş dil konuşabilir.

Ein wenig, aber die meisten Engländer können oder… wollen keine anderen Sprachen sprechen.
Biraz. Fakat İngilizlerin çoğu bilmez, bilenler de başka dil konuşmak istemezler.

Er kann fünf Sprachen sprechen.
Beş dil konuşabiliyor.

Nicht nur das, mehr als 80% der Amsterdamer Bevölkerung können mehr als zwei Sprachen sprechen.
Sadece bu değil, Amsterdam nüfusunun% 80inden fazlası ikiden fazla dil konuşabiliyor.

Wie viele Sprachen sprechen Sie?
Sen kaç dil konuşuyorsun?

Sie werden weiterhin ihre eigenen Sprachen sprechen.
Kendi dillerini konuşmaya devam edecekler.

Wie viele Sprachen sprechen und schreiben Sie?
Sen kaç kelimeyle konuşuyor ve yazıyorsun ki?

Wie kann jemand 19 Sprachen sprechen?
Biri nasıl 19 dil konuşabilir?

Die Geschichte der vier Stämme ist ziemlich ähnlich, auch wenn sie verschiedene Sprachen sprechen.
Bu dört kabilenin yaşam yolları farklı dilleri konuşmalarına rağmen oldukça benzer.

Neun verschiedene Sprachen sprechen.
Farklı dil konuşuyoruz.

In Los Angeles leben Vertreter aus mehr als 140 Ländern, die mindestens 224 verschiedene Sprachen sprechen.
Şu anda 224 farklı dilde konuşan 140tan fazla ülkeden gelen insanlar Los Angelesta yaşamaktadır.

Tesla konnte 8 Sprachen sprechen.
Tesla 8 dil konuşabiliyordu.

Die Menschen denken, sie haben bessere Chancen in ihrem Leben, wenn sie weiter verbreitete Sprachen sprechen.".
İnsanlar yaygın dilleri konuştukları takdirde hayatta daha iyi şansları olacağını düşünüyorlar” diyor.

Sie muss mehrere Sprachen sprechen.
Birçok dil konuşuyor olmalı.

Wie konnte dieser einzige Mönch all diese Sprachen sprechen?
Bir keşiş bunca dili nasıl bilebilir ki?

Man kann 2 Sprachen sprechen.…“.
( Onlar iki dil konuşabilir.).

Wie viele gibt es mindestens, die beide Sprachen sprechen?
Her iki dili konuşan kaç kişi vardır?

Wie kannst du sechs Sprachen sprechen und in jeder wie ein Arsch klingen?
Dilde konuşurken bile pislik gibi görünmeyi nasıl beceriyorsun?

Wie kann jemand neunzehn Sprachen sprechen?
Biri nasıl 19 dil konuşabilir?

Was nützt es, wenn wir mehrere Sprachen sprechen, solange wir nicht die Geduld aufbringen, einander zuzuhören?
Çok dilde konuşmanın ne anlamı varki, birbirimizi dinlemek için sabrımız olmayınca?

Nur Studenten, die mindestens zwei Sprachen sprechen.
Bütün öğrencilerimiz en az 2 dil konuşmakta!

Da die Teilnehmer verschiedene Sprachen sprechen, werden alle Themen auf Deutsch erläutert.
Katılımcılar farklı diller konuştuğundan dolayı, bütün konular Almanca olarak görülecektir.

In der Regel kann ein Kenianer drei Sprachen sprechen.
Yani her Kenyalı 3 dil konuşabiliyor diyebiliriz.

Obwohl sie beide unterschiedliche Sprachen sprechen, können sie sich miteinander verständigen.
Her ikisi de farklı dil konuşmalarına rağmen, birbirlerini anlayabiliyorlardı.

Weil 70% der Weltbevöl- kerung andere Sprachen sprechen.
Gezegenin% 70inin başka diller konuştuğundandır.

Er kann alle menschlichen Sprachen sprechen, lesen und schreiben.
O, bütün insan dillerini konuşabilir, okuyabilir ve yazabilir.

Sie kann gut mit Kunden umgehen und kann drei Sprachen sprechen.
Müşterilerle başa çıkmakta iyi ve üç dil konuşabiliyor.

Ihr seid also jene Römer, die zehn Sprachen sprechen, aber nur allein die Lüge kennen!».
O Romalılar siz değil misiniz ki on dille konuşursunuz ve herkesi aldatırsınız.

Gott hat gewollt, dass seine Menschen verschiedene Sprachen sprechen.
Allah insanların bir sürü dil konuşmasını isteseydi.

Wie hat die Tatsache, dass Sie verschiedene Sprachen sprechen, Ihre eigene Wahrnehmung beeinflusst?
Farklı diller konuşuyor olmak fikirlerinizi nasıl etkiliyor?