STÄNDIG NEU ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sürekli olarak yeniden
• sürekli tekrar

Ständig neu Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ständig neue Kollegen.
Sürekli yeni arkadaşlar.

Ich kaufe ständig neue Bücher.
Sürekli yeni kitaplar alıyorum.

Ständig neu geschaffene Welten.
Sürekli yeniden yaratılan bir evren.

Wir fügen ständig neue linien hinzu.
Sürekli yeni hatlar açıyoruz.

Du weißt, Vegas erfindet sich ständig neu.
Bilirsin Vegas, kendini sürekli yeniliyor.

Nicht ständig neu aus tarieren.
Hep yeni tariflerden sira gelmiyor.

Unsere Designer entwickeln ständig neue Modelle.
Tasarımcılarımız sürekli yeni modeller üretmektedir.

Es werden ständig neue Versuchsreihen entwickelt.
Sürekli yeni çalışmalar geliştiriyorlar.

Denn dies wurde einst erschaffen und erschafft sich ständig neu.
Bu, bir sürekli yenilenme, yeniden yaradılıştır.

IPhone wird ständig neu gestartet.
IPhone Sürekli Yeniden Başlatıyor.

Ihr Körper ist eine Maschine, die sich ständig neu erfindet.
Vücudunuz, kendini sürekli yeniden oluşturan bir makine.

Wir suchen ständig neue Übersetzer.
Sürekli yeni çevirmenler arıyoruz.

Ohne diese Cookies könnte die Webseite Sie vergessen und Sie müssten sich ständig neu anmelden.
Bu çerezler olmadan internet sitesi sizi unutabilir ve sürekli tekrar giriş yapmanız gerekir.

Und es kommen ständig neue Leser hinzu.
Sürekli yeni okuyucular da gelir.

Eine Möglichkeit, dies zu erreichen, besteht darin, den Raum, in dem Sie arbeiten, ständig neu zu erfinden.
Bunu başarmanın bir yolu, görsel olarak çalıştığınız alanı sürekli olarak yeniden icat etmektir.

Das Leben wird ständig neu erschaffen.
Çünkü hayat hep yeniden yaratılıyor.

Wir sind immer noch am Erfinden. Und das ist es, was Technologie uns ermöglicht. Wir erfinden uns ständig neu.
Hala icat ediyoruz ve bu da teknolojinin bize sağladığı durum. Kendimizi sürekli yeniden icat etmemizi sağlıyor.

Umfangreich und ständig neu aufgefüllt.
Bol ve sürekli olarak yeniden doldurdu.

Die Förderangebote von Shopify Capital sind in der Regel für 30 Tage gültig, werden aber ständig neu bewertet.
Shopify Capital finansman teklifleri genellikle 30 gün boyunca geçerlidir ancak sürekli olarak yeniden değerlendirilir.

Wir benötigen ständig neues Material.
Sürekli yeni materyallere ihtiyacımız var.

Währenddessen habe ich meine Forschungsposition, meine theoretischen Grundlagen und meine eigenen Vorurteile ständig neu hinterfragt.
Bunu yaparken, hem araştırma konusuna, hem teorik dayanaklarıma, hem de kendi ön kabullerime sürekli yeniden baktım.

Das Rad wird nicht ständig neu erfunden.
Tekerlek sürekli yeniden icat edilmiyor.

Dass es nicht angemessen ist, auf Weiße zu schießen, dann sollte dasselbe auch für alle anderen Menschen gelten. Wenn wir die Bedrohung ständig neu einschätzen und feststellen.
Beyazları vurmanın uygun olmadığına karar veriyorsak aynı şey tüm insanlar için geçerli olmalı. Bir tehdidi sürekli tekrar değerlendirdiğimizde.

Wir suchen ständig neues Personal.
Sürekli yeni personel almak zorunda kalıyoruz.

Warum schleppst du ständig neue Leute an?
Niye sürekli yeni insanlar getiriyorsun?

Wir kriegen ständig neue Hinweise, Miss Newman.
Sürekli yeni ipuçları alıyoruz Bayan Newman.

Ab jetzt werden wir ständig neue Dinge tun.
Şu andan itibaren sürekli yeni şeyler deneyeceğiz.

Die Krebsforschung entwickelt ständig neue Behandlungen und vielversprechende Medikamente.
Kanser araştırması sürekli yeni tedaviler ve umut verici ilaçlar geliştirmektedir.

Der Markt müsse deshalb ständig neu bewertet werden.
Pazarı sürekli olarak yeniden analiz etmek gerekir.

Mein Note 3 hat gerade begonnen, ständig neu zu starten, und jetzt heizt es auch zu stark auf.
Notum 3, sürekli olarak yeniden başlatılmaya başladı ve şimdi de çok fazla ısınıyor.

"ständig neu" nasıl bir cümlede kullanılır

Der muss nicht ständig neu antreten.

Ich versuche mich ständig neu herauszufordern.

Und Stahl wird ständig neu erfunden.

Sie muss ständig neu geführt werden.

Ich möchte nicht ständig neu suchen.

Ständig neu ist derzeit verfügbar für.

Die Gutscheine werden ständig neu bestückt.

Sie muss ständig neu erkämpft werden!

Das muss ständig neu definiert werden.

Jahrhundert werden diese ständig neu variiert.