STRATEGISCHEN VORTEIL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• stratejik avantajı
• stratejik avantaj

Strategischen vorteil Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Aber wir brauchen einen strategischen Vorteil.
Ama bize bir taktik avantaj lazım.

Es gibt keinen strategischen Vorteil, und die Risiken überwiegen weit die Belohnung.
Stratejik bir avantaj yoktur ve riskler ödülün çok ötesindedir.

Aber wir brauchen einen strategischen Vorteil.
Ama bize taktiksel bir avantaj lazım.

Es gibt keinen strategischen Vorteil, und die Risiken überwiegen weit die Belohnung.
Hiçbir stratejik avantajı yoktur ve riskler ödülün çok üzerindedir.

Cloud-Kunden erhalten diesen strategischen Vorteil.
Bulut müşterileri bu stratejik avantajı kazanır.

Diese vier strategischen Vorteile können Ihnen helfen, schneller zu arbeiten.
Bu dört stratejik avantaj, ayağa kalkmanıza ve daha hızlı koşmanıza yardımcı olabilir.

Der Geier möchte einen strategischen Vorteil wahren.
Akbaba stratejik bir üstünlük korumaya çalışıyor.

Bewege dich frei in einer vollständig zerstörbaren Umgebung und nutze Objekte zu deinem strategischen Vorteil.
Tamamiyle tahrip edilebilir bir ortamda serbestçe ilerleyin ve dünyadaki nesneleri stratejik avantajınıza dönüştürün.

Das hat Erdogan einen strategischen Vorteil verschafft.
Bu da Erdoğana stratejik bir avantaj sağlıyor.

Was ist die Strategie, den Iran und die Hisbollah davon abzuhalten, in Syrien einen strategischen Vorteil zu erlangen?
İran ve Hizbullahın Suriyede stratejik avantaj elde etmesini engellemek için stratejisi nedir?

Der Schwerpunkt unterstreicht die strategischen Vorteile der operativen Funktion für starke Organisationen.
Operasyonlar tarafından güçlü organizasyonlara sağlanan stratejik avantajları vurgular.

Cloud-Kunden profitieren von diesem strategischen Vorteil.
Bulut müşterileri bu stratejik avantajı kazanır.

Darüber hinaus könnte die Klärung einen strategischen Vorteil für Blockchain-Startups im Land darstellen.
Buna ek olarak açıklama, ülkede faaliyet gösteren Blockchain girişimlerine stratejik bir avantaj sağlayabilir.

Cloud-Kunden profitieren von diesem strategischen Vorteil.
Bulut müşterileri, bu stratejik avantajı kazanıyor.

Passen Sie Ihre Partei einen strategischen Vorteil zu erlangen.
Stratejik avantajı kazanmak için parti özelleştirin.

Cloud-Kunden erhalten diesen strategischen Vorteil.
Bulut müşterileri, bu stratejik avantajı kazanıyor.

Wenn eine Seite glaubt, dass sie einen strategischen Vorteil hat, wird sie irgendwann tun.
Taraflardan biri protomolekülü kullanarak… stratejik avantaj elde edeceğine inanırsa er ya da geç bunu gerçekleştirir.

Verwandeln Sie Ihren E-Katalog in einen strategischen Vorteil.
E-Katalogunuzu stratejik bir avantaja dönüştürün.

Unter Menschen zu sein könnte den strategischen Vorteil gefährden.
İnsanlara karışmak, stratejik avantajımızı tehlikeye atar.

Verbreite in der Stadt Gerüchte, um einen strategischen Vorteil zu erhalten.
Stratejik avantaj kazanmak için şehrin dört bir yanına söylentiler yayın.

Ihre Düsentechnologie könnte uns einen strategischen Vorteil verschaffen.
Sadece jet itiş gücü alanında bile, bize oldukça büyük stratejik avantaj kazandırabilirsiniz.

Donald Trump hat gegenüber Marine Le Pen einen strategischen Vorteil, analysiert Marianne.
Marianne, Marine Le Penle kıyaslandığında Donald Trumpın stratejik bir avantajı olduğu analizini yapıyor.

Ihr Standpunkt ist gut gewählt, aber wir haben gegenüber Sophia, einen strategischen Vorteil, dass erste Mal seit Monaten.
Derdinizi çok iyi anladım ama aylardır ilk defa Sophiaya karşı stratejik avantajımız var.

Das empfindliche Gehör eines Hundes galt immer als strategischer Vorteil.
Köpeklerin hassas duyma özelliği her zaman taktiksel bir avantaj sayıldı.

Patente sind eine wichtige Quelle technologischer Intelligenz, die Unternehmen nutzen können, um strategische Vorteile zu erlangen.
Patentler teknolojik istihbarat için çok önemli bir kaynak olup, şirketlerin stratejik avantaj kazanmasında kullanılabilir.

Raven, dieses Schiff ist ihr größter strategischer Vorteil. Auf keinen Fall.
Kesinlikle olmaz. Raven, gemi onların en büyük stratejik avantajları.

Unternehmen hingegen wünschen sich finanzielle und strategische Vorteile.
İşletmeler ise finansal ve stratejik avantajlara sahip olmak istiyor.

Durch den Standort des neuen Vertriebszentrums im Südosten ergaben sich zwei zusätzliche strategische Vorteile.
Yeni dağıtım merkezinin güneydoğuda konuşlanması iki ek stratejik avantaj sağladı.

Das vorgeschlagene Unterwasserfahrzeug ergänzt sie nur und verschafft Russland einige strategische Vorteile.
Önerilen sualtı aracı sadece onları tamamlar ve Rusyaya bazı stratejik faydalar sağlar.

Die Boni beschleunigen das Sammeln von Ruhmespunkten für den Clan oder bieten andere strategische Vorteile.
Bonuslar klan Şöhret Puanı kazanım hızını artırır veya diğer stratejik avantajlar sağlar.