Tausend worte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Als tausend Worte.
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
Bir resim, bin kelimeye bedeldir.Tausend Worte stehen zwischen uns.
Binlerce sözcük duruyordu aramızda.Sie sparen tausend Worte.
Binlerce Sözcük Biriktirdim.Es gibt Zeiten, in denen ein Bild mehr sagt als tausend Worte.
Bir resmin bin kelimeye bedel olduğu anlar vardır.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
letzte wortdie letzten worterichtigen worteeinziges wortneue wörteranderes wortenglische wörterschöne worteerste wortgroße worte
Daha
Fiillerle kullanım
paar worte sagen
worte sagen
wort bedeutet
wort zu sagen
bedeutet das wortsag kein wortgibt es ein wortwort hören
in worte fassen
wort hält
Daha
Isimlerle kullanım
Daha
Ich wünsche tausend Worte an Sie senden.
Size binlerce kelime yazsam nafile.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
Bir resim bin kelimeye bedeldir derler.Tausend Worte und keine einzige Tatsache, abgesehen vom Urteil.
Gerçek, karar haricinde. Binlerce kelime ve tek bir.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte(1).
Bir resim bin kelime konuşur( 1).Eher eine tausend Worte umfassende, detaillierte Verherrlichung.
Daha çok binlerce kelime ile abartılmış aşırı övgüydü.Ein Bild spricht Tausend Worte, nicht?
Bir resim bin kelimeye bedeldir, öyle değil mi?Die intelligenteste Hund der Welt erkennt mehr als tausend Worte.
Yaklaşık bin kelime anlayabilen, dünyanın en zeki köpeği öldü.Wenn ein Bild tausend Worte sagt, sagt das hier:"Kein Fan.
Eğer bir fotoğraf bin söze bedelse… bu fotoğrafın dediği şey Hayranı değilim.Angeblich sagt ein Bild mehr als tausend Worte.
Bir resim bin kelimeye bedeldir derler.Tausend worte werden keinen so tiefen eindruck hinterlassen wie eine tat.
Binlerce kelime, bir eylem kadar derin bir izlenim bırakmayacaktır.”.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte, Suzie.
Bir resim binlerce kelimeye değerdir, Suzie.Wenn ein Bild tausend Worte sagt, was sagen Ihre Bilder über Ihre Produkte?
Bir resim bin kelime söylerse, resimleriniz ürünleriniz hakkında ne söyler?Augen sagen manchmal mehr als tausend Worte.
Gözler bazen bin kelimeden fazlasını söyler.Ein Foto sagt mehr als tausend Worte" dieser Satz war Nie wahrer als heute.
Bir resim bin kelimeye bedeldir? sözü hiç bugünkü kadar doğru olmamıştı.Das alleine sagte mehr als tausend Worte.
Bu davranışın tek başına binlerce kelimeye bedel.Wenn ein Bild mehr als tausend Worte wert ist, dann ist ein Video von unschätzbarem Wert!!
Bir resim bin kelimeye bedeldir, o zaman video paha biçilmez!!Ein falsches Bild sagt mehr als tausend Worte.
Sahte bir resim binlerce kelimeye bedeldir ha?Bilder, die mehr als tausend Worte wert sind Korallen unter Orphek Atlantik v4 LEDs.
Bin kelimeye yakın değerli resimler Orphhek Atlantikin altındaki mercanlar v4 LEDleri.Ja, und hoffentlich sprechen sie auch tausend Worte.
Evet, umarım bin sözcük yerine geçerler.Denn wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, sagt ein Video alles.
Bir resim bin kelimeye bedeldir ise, Bir video her şeyi anlatıyor.Sie wissen, ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
Bilirsiniz, bir resim binlerce kelimeye bedeldir.Eine Tatsache ist mehr wert als tausend Worte, über 18 000 000 Reisende, die mit uns reisen.
Bir gerçek değerinde bin kelime, üzerinde 18 000 000 yürüyüşçü bizimle seyahat.Eine Umarmung ist oft mehr wert als tausend Worte.
Bazen bir sarılma bin kelimeden daha değerlidir.Ein kleines Zeichen kann tausend Worte sagen und zeigen, wie gut Sie jemanden kennen.
Küçük bir sembol bin sözcüğe bedel olabilir ve birini ne kadar iyi tanıdığınızı ona gösterebilir.Aber ein Bild sagt mehr als tausend Worte, was?
Ama bir fotoğraf, bin kelimeye bedeldir, değil mi?
