Treibende Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
RENK- treibende Kraft der Mobilität.
Das Lob des Kunden gab uns die treibende Kraft.
Müşterinin Övgüsü Bize İtici Gücü Verdi.Das war die treibende Kraft für uns beide.
İkimizin de itici gücü buydu.Minister Banow:„Kultur ist in Bulgarien treibende Kraft“.
Bakan Boil Banov:“ Bulgaristanda kültür itici güçtür”.Treibende Kräfte, Gesetze, Beispiele.
İtici kuvvetler, kanunlar, örnekler.Wasser ist die treibende Kraft aller Natur.".
Su, tüm doğanın itici gücüdür.”.Treibende Kraft hinter Pesco sind Frankreich und Deutschland.
PESCOnun arkasındaki itici güçler Almanya ile Fransadır.Love- die wichtigste treibende Kraft der Evolution.
Aşk- evrimin en önemli itici güçtür.Die treibende Kraft hinter Ihrem Geschäft.
İşinizin arkasındaki itici güç.Fahrer und Kuriere- die treibende Kraft hinter DHL.
Sürücüler ve Kuryeler- DHLin Arkasındaki İtici Güç.Die treibende Kraft hinter Ihrem Roland.
Rolandınızın arkasındaki itici güç.Die meisten internationalen treibende Regeln gelten in Thailand.
Çoğu Uluslararası sürüş Taylandda kurallar.Die treibende Kraft einer Karriere muss aus dem einzelnen.
Bir kariyerin itici gücü bireyden gelmelidir.Wasser erhalten, die treibende Kraft der Natur(Op-Ed).
Suyun Korunması, Doğanın Sürüş Kuvveti( Op-Ed).Die treibende Kraft einer Karriere muss vom Individuum kommen.
Bir kariyerin itici gücü bireyden gelmelidir.Du musst alle internationale treibende Regeln einhalten.
Tüm uluslararası sürüş kurallarını saygı duymalısın.Die starke treibende Kraft, 350W Motor, Max 25km Laufstrecke.
Güçlü sürüş kuvveti, 350W motor, Max 30km çalışma mesafesi.NASA-Bericht: Treibhausgase, nicht Sonne, treibende Erwärmung.
Nasa Raporu: Sera Gazları, Güneş Değil, Sürüş Isınması.Niedrige treibende Spannung: DC1.5~ DC12V.
Düşük sürüş gerilimi: DC1.5~ DC12V.Schnappen Sie sich einen Helm und Ihre Lieblings-Paar treibende Handschuhe.
Eldiven sürüş bir kask ve favori çifti tut.Champion"- die treibende Kraft jeder Innovation.
Şampiyon''- herhangi bir yenilik itici güç.Ja man kann in der Ukraine fahren, aber Sie müssen durch die treibende Gesetze des Landes halten.
Evet Ukraynada sürebilirsin ama sürüş ülke kanunlarına uymak zorundadır.Die treibende Kraft hinter all dem ist landwirtschaftliche Tierhaltung.
Ve tüm bunların arkasındaki itici güç hayvancılıktır.Aber in der Tat begann der treibende Niedergang mehrere Jahre davor.
Ancak, aslında, sürüş düşüşü bundan birkaç yıl önce başladı.Treibende Kraft“ der modernen Heizungsanlagen& 8212; Umwälzpumpe.
Modern ısıtma sistemlerinin'' Sürüş gücü''& 8212; sirkülasyon pompası.Die Elektronikindustrie ist eine treibende Kraft des industriellen Fortschritts.
Elektronik endüstrisi, endüstriye ilerlemenin itici gücüdür.Treibende Kräfte sind im Allgemeinen positiv, vernünftig, logisch, bewusst und ökonomisch.
İtici kuvvetler genelde pozitif, akılcı, mantıklı, ekonomiktir.Technischer Fortschritt ist die treibende Kraft für Veränderungen in unserem Leben.
Teknik ilerlemeler yaşamımızdaki değişikliklerin itici gücüdür.Die treibende Kraft hinter HDD-Qualität, Zuverlässigkeit, Leistung und Zufriedenheit.
HDD kalitesi, güvenilirlik, performans ve memnuniyetin arkasındaki itici güç.Informationen sind die grundlegende treibende Kraft hinter dem Fortschritt der Menschheit.
Bilgi, insanlığın ilerlemesinin arkasındaki temel itici güçtür.
