ITICI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• treibende
• abstoßend
• unattraktiv
• impulsiv
• Antrieb
• unsympathisch
• treibenden
• abstoßenden
• unattraktivste
• impulsive

Itici Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu çok itici.
Das ist sehr impulsiv.

Seni itici bulmuyorum.
Ich finde Sie nicht abstoßend.

Biliyorum çok itici.
Ich weiß, das ist abstoßend.

Seni itici buldum diye mi?
Nur weil ich dich abstoßend finde?

RENK- Mobilite için itici güç.
RENK- treibende Kraft der Mobilität.

Hâlâ itici bir şey gerekecek.
Ihr braucht immer noch Antrieb.

Ayrıca, o kadar da itici değilsin.
Übrigens, du bist nicht unattraktiv.

Çok itici. Bunu kimse sevmez.
Das ist unattraktiv. Niemand mag das.

İşinizin arkasındaki itici güç.
Die treibende Kraft hinter Ihrem Geschäft.

Seni daima itici bulurum zaten.
Ich fand dich immer abstoßend.

Rolandınızın arkasındaki itici güç.
Die treibende Kraft hinter Ihrem Roland.

Hayatım, itici değilsin sen.
Süße, du bist nicht unsympathisch.

Anketlere göre insanlar gülüşümü itici buluyormuş.
Laut den Umfragen finden die Leute mein Lachen unattraktiv.

Bu biraz itici gibi geldi.
Das scheint mir ein bisschen impulsiv.

Obezite veya anoreksiya ikisi de aynı derecede itici.
Magersucht oder Fettleibigkeit sind schlicht unattraktiv.

Hayatım, itici değilsin sen.
Liebling, du bist nicht unsympathisch.

Elektronik endüstrisi, endüstriye ilerlemenin itici gücüdür.
Die Elektronikindustrie ist eine treibende Kraft des industriellen Fortschritts.

Sadece seni itici bulduğum için mi?
Nur weil ich dich abstoßend finde?

Salonumdaki münazarada başarısız oldum… ve insanlar beni itici buluyor.
Ich habe eine Hausdebatte verloren und man findet mich unsympathisch.

Nedense bu itici değil. Tamam.
Gut. Irgendwie ist das nicht abstoßend.

Şu anda yüzüne takındığın ifadenin ne kadar itici olduğunu biliyor musun?
Weißt du eigentlich, wie unattraktiv der Ausdruck in deinem Gesicht gerade ist?

Atmosferi itici olarak kullanmak iyi fikir.
Aber die Atmosphäre als Antrieb nutzen.

Ve tüm bunların arkasındaki itici güç hayvancılıktır.
Die treibende Kraft hinter all dem ist landwirtschaftliche Tierhaltung.

Atmosferi, itici olarak kullanmayı diyorum.
Aber die Atmosphäre als Antrieb nutzen.

Bir kere deniz kızı-laştılar mı, tekrar itici olmalarının tek yolu var.
Gibt es nur einen Weg, wieder unattraktiv zu werden. Einmal zur Meerjungfrau geworden.

Atmosferi, itici olarak kullanmayı diyorum.
Atmosphärischen Druck als Antrieb zu nutzen.

HDD kalitesi, güvenilirlik, performans ve memnuniyetin arkasındaki itici güç.
Die treibende Kraft hinter HDD-Qualität, Zuverlässigkeit, Leistung und Zufriedenheit.

İkimizin de itici gücü buydu.
Das war die treibende Kraft für uns beide.

Ama itici de değil. Yakışıklı değil belki.
Vielleicht nicht schön, aber nicht abstoßend.

PESCOnun arkasındaki itici güçler Almanya ile Fransadır.
Treibende Kraft hinter Pesco sind Frankreich und Deutschland.