UMSEHEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• etrafa
• bakmam
• bakın
• göz atabilirsiniz
• aramak

Umsehen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nur… umsehen.
Sadece… bakıyorum.

Umsehen und nachdenken.
Bakınıyor ve düşünüyordum.

Draußen umsehen?”.
Dışarı bakın?”.

Nur umsehen kostet $40.
Yalnızca etrafa bakmak 40 dolar.

Nachdenken und umsehen.
Düşünüyor ve bakınıyordum.

Anhalten, umsehen und lauschen!
Dur, bak ve dinle!

Ich will mich nur umsehen.
Sadece keşif yapacağım.

Und uns etwas umsehen. Ich dachte, wir könnten hier bleiben.
Diyordum ki burada kalıp, burayı biraz kolaçan etsek.

Ich will mich nur kurz umsehen.
Sadece biraz bakmak istiyorum.

Wir sollten uns noch mal umsehen, bevor der Zug rüberfährt.
Tren varmadan önce etrafa bir baksak iyi olacak.

Kann ich mich ein bisschen umsehen?
Biraz etrafa bakabilir miyim?

Wenn ich mich nach einer neuen Stelle umsehen muss, dann hab ich das Recht es zu erfahren.
Yeni bir iş aramak zorundaysam, bunu bilmeye hakkım var.

Ich wollte mich nur mal umsehen.
Sadece etrafı görmek için geldim.

Sorgfältig umsehen und nach Essen suchen, um nichts zu verpassen.
Dikkatli bir şekilde etrafınıza bakın ve hiçbir şey kaçırmamak için yiyecek arayın.

Ich sollte mich gar nicht umsehen.
Ben bakmayacağım bile. Bana güven olmaz.

Umschauen: Hier Umsehen, die unterhaltsamste Entdeckung der WeChat Soziales Netzwerk.
Etrafa bak: İşte Look Around olduğunu, en eğlenceli keşif WeChat sosyal ağ.

Und mich gelegentlich umsehen.
Sanırım gözümü açıp, arada bir etrafıma bakmalıyım.

Online Spaziergang sorgfältig umsehen, und dann setzen Sie sich bei der Online-Online-Gaming-Tabelle.
Çevrimiçi bir yürüyüş dikkatle etrafına bakmak ve sonra online online oyun masasına otur.

Ich wollte mich erst hier nach einem Job umsehen.
Evet ama önce burada bir iş bakacağım.

Wenn ich mich nur noch mal in dem Skulpturengarten umsehen könnte, käme ich vielleicht auf die Lösung.
Eğer bahçe heykelcisine geri gidip etrafa bakabilirsem Belki bunu çözebilirim.

Wenn Sie nach Luxus suchen, woanders umsehen.
Eğer aradığınız lüks, başka bir yere bakın!

Officer Kandage und ich wollen uns etwas umsehen. Bin mir nicht sicher.
Memur Kandage ile evi biraz dolaşacağız. Tam bilmiyorum.

Das ist möglich, denn bei Sport42 kannst du dich kostenlos umsehen.
Bu mümkün- Sport42ye ücretsiz olarak göz atabilirsiniz.

Vielleicht. Ich will mich noch einmal umsehen.
Belki. Bir kere daha etrafı kolaçan edeceğim.

Ich muss mich nur in meiner direkten Umgebung umsehen.
Sadece yaşadığım çevreye bakmam gerekiyor.

Ihr wollt euch auch nach Alternativen umsehen?
Diğer alternatiflere de bakmak ister misiniz?

Ich soll mich nach dem perfekten Ehemann umsehen.
Sanırım, kendime mükemmel bir koca bulmam gerekiyor.

Ich soll mich nach dem perfekten Ehemann umsehen.
Sanirim, kendime mukemmel bir koca bulmam gerekiyor.

Vielleicht sollte ich mich dort nach anderen Optionen umsehen.
Belki diğer seçenekleri de düşünmeliyim.

Ich wollte mich mit dem Unbekannten in der Schule umsehen.
John Doe ve ben okulu kontrol etmeye gitmiştik.