UMSETZBARE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• uygulanabilir

Umsetzbare Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Umsetzbare Grundlage dar.
Kullanılabilirlik temeldir.

Das sind alles umsetzbare Projekte.
Bunların hepsi uygulanabilir projeler.

Umsetzbare Tipps, ziehen die Frau Ihrer Träume.
Eyleme İpuçları Hayallerin Woman çekmek için.

Wir werden reale, umsetzbare Ratschläge geben.
Pratik, uygulanabilir tavsiyeler vermeye söz veriyoruz.

Eine Konzeptest-Umfrage wandelt Ideen und Alternativen in umsetzbare Daten um.
Bir konsept testi anketi, fikirleri ve alternatifleri uygulanabilir verilere dönüştürür.

Sofort umsetzbare Methoden.
Hemen Uygulanabilir Yöntemler.

Die Standards enthalten viele nützliche und umsetzbare Informationen.
Bunların birçoğu yararlı ve uygulanabilir bilgiler içerir.

Sofort umsetzbare Schritte.
Anında gerçekleştirilecek adımlar.

Schaffung einer hybriden Marktforschung für umsetzbare Erkenntnisse.
Uygulanabilir Bilgiler için Hibrit Pazar Araştırması Yaratın.

Einige umsetzbare Tipps- in fünf Schritten!
Bazı aksiyon ipuçları- beş adımda!

Tableau hilft Menschen dabei, Daten in umsetzbare Erkenntnisse zu verwandeln.
Rakam, kişilerin veriyi uygulanabilir bilgilere dönüştürmesine yardımcı oluyor.

Wie Sie sehen werden, führt der prinzipienbasierte Ansatz in einigen Fällen zu klaren, umsetzbaren Lösungen.
Göreceğiniz gibi, bazı durumlarda ilke-temelli yaklaşım, açık, eyleme geçirilebilir çözümlere yol açar.

Erhalten Sie umsetzbare Empfehlungen in Echtzeit.
Gerçek zamanlı olarak uygulanabilir öneriler alın.

Erfahren Sie, was Experten über die jüngste Neuerungen bei Azure und über leicht umsetzbare Lösungen zu sagen haben.
En son Azure yenilikleri ve kolay uygulanabilir çözümler hakkında uzmanlardan bilgi edinin.

Wichtig ist uns, direkt umsetzbare Lösungen für die Praxis zu schaffen.
Bizim için önemli olan, doğrudan uygulanabilir çözümleri pratik için yaratmaktır.

Während unsere Lernmethoden fest in der Theorie verankert sind, legen sie Wert auf praktisches Lernen und umsetzbare Einsichten.
Öğrenme yöntemlerimiz teoriye sıkıca otursa da, pratik öğrenmeyi ve eyleme geçirilebilir içgörüler üzerinde dururlar.

Wenn das Unternehmen einen Bonus für umsetzbare Vorschläge zahlt, sind Sie beschäftigt.
Şirket uygulanabilir öneriler için bir bonus öderse, meşgul olun.

A2- schnell umsetzbare Vermögenswerte(Forderungen kurzfristig sowie sonstige kurzfristige Vermögenswerte aus den 2 Bilanzbereichen);
A2- hızlı bir şekilde uygulanabilen varlıklar( kısa vadeli alacaklar ve bilançonun 2 bölümünden diğer dönen varlıklar);

Im Englischen bedeutet dies, dass eine umsetzbare Berichterstattung viel einfacher ist!
İngilizcede bunun anlamı, eyleme dönüştürülebilir raporlamanın çok daha kolay olması demektir!

Für ihre rechtlichen Belange erwarten unsere Mandanten effiziente, maßgeschneiderte und umsetzbare Lösungen auf höchstem Niveau.
Müvekkillerimiz bizden, hukuki alanda etkili, ihtiyaca göre tasarlanmış ve de maksimum düzeyde uygulanabilir çözümler beklerler.

Die Kommission skizziert fünf umsetzbare Strategien für eine Lebensmitteltransformation.
Komisyon, bir gıda dönüşümü için uygulanabilir beş stratejinin ana hatlarını çizer.

Segmentierung: Verwenden Sie Segmentierung immer für umsetzbare Einblicke und gezielte Kommunikation.
Segmentasyon: Her zaman bölünebilirlik analizi ve hedeflenen iletişim için kullanın.

AIRScan bietet eine zuverlässige Analyse und umsetzbare Erkenntnisse zur Verbesserungen der Energieeffizienz.
AIRScan enerji verimliliği artışı için güvenilir bir analiz ve eyleme dönüştürülebilecek bilgiler sağlar.

Ich war an dieser UN-Initiative namens Allianz der Zivilisationen beteiligt, die von Kofi Anan gebeten wurde, die Ursachen von Extremismus zu untersuchen und umsetzbare Richtlinien für die Mitgliedsstaaten zu erarbeiten, wie man eine weitere Eskalation von Extremismus vermeiden könne.
Medeniyetler İttifakı olarak adlandırılan, Kofi Annan tarafından aşırılığın nedenlerini teşhis etmek için istenilen ve daha fazla aşırılığın yükselmesinden nasıl kaçınılacağı hakkında üye devletlere pratik kılavuz sunmayı amaçlayan Birleşmiş Milletler girişiminin bir parçası oldum.

Bekämpfung automatisierter Angriffe mit umsetzbaren Informationen und automatisierte Security.
Eyleme geçirilebilir istihbarat ve otomatik hale getirilmiş güvenlik ile otomatik hale getirilmiş saldırılarla savaşın.

Schnelle Behebung von Problemen und Zugriff auf umsetzbare Informationen. ¹
Uyarılarla ve uygulanabilir bilgilere erişimle sorunları hızlı bir şekilde çözün< sup> 1< /sup>

Sie sind vielleicht technisch umsetzbar, aber nicht wirklich praktisch.
Teknik olarak uygulanabilir olabilirler, ancak gerçekten pratik olmayabilirler.

Was ist wirtschaftlich umsetzbar?
Ekonomik olarak uygulanabilir olmak nedir?

Was ist für mich möglich und umsetzbar?
Mümkün ve uygulanabilir olan nedir?

Die Absicht war gut, nur nicht umsetzbar.
Niyet iyi ancak pratik değil.

"umsetzbare" nasıl bir cümlede kullanılır

Dieser Katalog beinhaltet sehr konkrete, umsetzbare Maßnahmen.

Hier sind drei leicht umsetzbare Tipps: 1.

Hier sind fünf umsetzbare Tipps für Sie.

Notwendig seien aber umsetzbare Regelungen zum Lärmschutz.

Insbesondere E-Books sind eine gut umsetzbare Möglichkeit.

Es gibt bestimmt praktische und umsetzbare Möglichkeiten.

Gleichwohl seien hier umsetzbare Lösungen gefunden worden.

Viel Schein und kaum umsetzbare Konzepte! 3.

Viele gute Tipps und gut umsetzbare Rezepte.

Es werden E-Mailing-Marketing-Tools und umsetzbare E-Mailing-Ansätze besprochen.