UNBERECHTIGTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yetkisiz
• izinsiz
• haksız

Unberechtigte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Unberechtigter Eintritt.
İzinsiz giriş.

Haftung für unberechtigte Zahlungen.
Yetkilendirilmemiş İşlemler için Sorumluluk.

Unberechtigter BENUTZER.
Yetkisiz kullanıcı.

Ihr Fehler ist das unberechtigte Vorurteil.
Sizinki de haksız bir şekilde önyargılı olmak.

Unberechtigte Bildnutzung?
İzinsiz fotoğraf kullanımı?

Es macht einige völlig unberechtigte Änderungen.
Birkaç tamamen yetkisiz değişiklikleri yapar.

Unberechtigte, gefährliche Veränderungen.
İzinsiz, tehlikeli değişiklikler.

Damals hatten wir zwei unberechtigte Rote Karten bekommen.
Bize haksız yere iki tane kırmızı kart verdiler.

Unberechtigte Abänderung oder falsche Verwendung.
Yetkisiz değişiklik veya yanlış kullanım.

Dieses Ding macht zahlreiche völlig unberechtigte Änderungen.
Bu şey çok sayıda tamamen yetkisiz değişiklikler yapar.

Eine unberechtigte Namensanmaßung nach§ 12 Satz 1 Alt.
Adının izinsiz gasp§ 12 Cümle 1 Eski.

Der Parasit bringt verschiedene völlig unberechtigte Änderungen.
Parazit çeşitli tamamen yetkisiz değişiklikler getiriyor.

Unberechtigter zugriff auf icloud oder google-konto.
ICloud veya Google hesabına izinsiz erişim.

Dann weißt du auch von der Entschädigung für unberechtigte Festnahmen.
O zaman haksız tutuklama için tazminat talep etmeyi de biliyorsun.

Unberechtigtes Personal befindet sich in diesem Sektor.
Yetkisiz personel bu sektörde yer almaktadır.

Es wurde von Dritten durch unberechtigten Zugriff auf die Site-Dateien erlangt.
Site dosyalarına yetkisiz erişim ile üçüncü taraflarca elde edildi.

Unberechtigte Veränderungen oder missbräuchliche Verwendung.
Yetkisiz değişiklik veya yanlış kullanım.

Deutschlands unter der Domain“berlin. com” liegt eine unberechtigte Namensanmaßung.
Etki alanı'' berlin. com'' altında Almanya haksız varsayımı adıdır.

Unberechtigte Benutzer zu einer anderen Seite umleiten.
Yetkisiz kullanıcıları başka bir siteye yönlendirme.

Somit erhalten Sie sich bereit, zahlreiche unberechtigte Veränderungen erleben.
Bu nedenle, kendinizi çok sayıda yetkisiz değişiklik tanıklık etmeye hazır olsun.

Gegen diese unberechtigten Angriffe werden wir uns wehren!
Bu haksız saldırıya karşı kendimizi savunmaya devam edeceğiz!

Unser Server und unser Netzwerk sind durch eine Firewall gegen unberechtigten Zugriff geschützt.
Sunucumuz ve ağımız yetkisiz girişlere karşı firewall( Güvenlil Duvarı) ile korunmaktadır.

Schutz gegen unberechtigte Zahlungen von Ihrem Konto gesendet.
Hesabınızdan gönderilen yetkisiz ödemelere karşı% 100 koruma imkanı sunar.

Dieser Fehler ähnelt dem 401 Fehler, aber beachten Sie den Unterschied zwischen unberechtigten und verbotenen.
Bu hata 401 hatasına benzer, ancak izinsiz ve yasak arasındaki farkı not edin.

Dass sich beim Öffnen der Tore keine unberechtigten Personen Zutritt zum Industriegelände verschaffen;
Kapıları açarken izinsiz kişilerin endüstriyel alana girmemesini sağlamak;

Die unberechtigte Verwendung des Arzneimittels durch sie kann zu unerwünschten Folgen für das Kind führen.
İlacın izinsiz kullanımı, çocuk için istenmeyen sonuçlara yol açabilir.

Dieses Programm nimmt zahlreiche unberechtigte Änderungen und setzt Sie verschiedene Bedrohungen.
Bu program çok sayıda yetkisiz değişiklik yapar ve çeşitli tehditlere maruz kalmanıza sebep olabilir.

Die unberechtigte Verwendung solcher Arzneimittel führt häufig zu negativen Auswirkungen auf die Gesundheit.
Bu tür ilaçların yetkisiz kullanımı genellikle sağlıkla ilgili olumsuz sonuçlara yol açar.

Ihr Google AdWords-Konto wurde aufgrund von vermutlich unberechtigten Zugriffsversuchen zeitweilig deaktiviert.
Google AdWords hesabınız, yetkisiz erişim şüphesi nedeniyle geçici olarak askıya alındı.

Wenn Anzeichen von unberechtigter Aggression gegenüber anderen Hunden bemerkt werden, ist es notwendig, sie strikt zu bestrafen.
Eğer diğer köpeklere karşı haksız saldırganlık belirtileri fark edilirse, bunları kesinlikle cezalandırmak gerekir.