UNGLAUBWÜRDIG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• güvenilmez
• inanılmaz
• inandırıcı
• güvenilir değil

Unglaubwürdig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

USA: Unglaubwürdig.
ABD: Güvenilmez.

Die Geschichte unglaubwürdig.
Öykü güvenilmez.

Etwas unglaubwürdig, aber STARK!!!
Biraz güvensiz ama daha güçlü!!!

Okay. Völlig unglaubwürdig.
Tamamen inanılmaz. Tamam.

Klingt unglaubwürdig. Lustige Geschichte.
İlginç hikâye. Kulağa inandırıcı gelmiyor.

Hört sich beides unglaubwürdig an.
Ikisi de güvenilmez.

Unglaubwürdig ist weiterhin Jeans Feuertod.
Zanlılar ise kuyumcuya ateş etmeye devam ediyor.

Kategorie: Unglaubwürdig.
Kategori: güvenilmez.

Denn die NDP ist vielleicht(in vielen Augen) unglaubwürdig.
Miyomların bir kısmı gözden kaçabilir.

Europa ist unglaubwürdig“.
Avrupa da güvenilmez”.

Ich half ihnen mit der Steuer.- Das klingt unglaubwürdig.
Vergilerine yardımcı olmuştum. Mantıksız geliyor.

Die USA seien unglaubwürdig, so Gehrcke.
Usa öyle itaatsiz, öyle mütecaviz.

Das macht sie in seinen Augen unglaubwürdig.
Bu da sizi onun gözünde güvenilmez yapıyor.

Und die sind unglaubwürdig und die sind unsinnig!
İnsaf be ve bunları da inkar ediyorlar!

Diese Regierung ist unglaubwürdig.
Bu hükümete güvenilmez.

Was finden Sie unglaubwürdig statt öffnen einige unzuverlässige e-Mail löschen.
Biraz güvenilmez e-posta açmak yerine güvenilmez bulduklarını silin.

Aber das ist unglaubwürdig.
Evet ama bu güvenilir değil.

Aufgrund der Entführer Präsenz sind Ihre Browser jetzt unglaubwürdig.
Gaspçının varlığı nedeniyle, tarayıcılar şimdi güvenilmez.

Was finden Sie unglaubwürdig?
İnanılmaz bulduğunuz nedir?

Und das Naturell dieser speziellen Person ist recht streitsüchtig und unglaubwürdig.
Ve bu bireyin doğası oldukça kavgacı ve güvenilmez.

Seine Geschichte ist so unglaubwürdig, sie könnte stimmen.
Hikayesi o kadar inanılmaz ki gerçek olabilir.

Romney war ja auch die ganze Zeit total unglaubwürdig.
Aynı zamanda, Romney de aynı sebepten dolayı tamamen güvenilmez.

Unglaubwürdig, ziemlich unglaubwürdig ist das, was euch versprochen wird!
Bu size vadedilen( öldükten sonra yeniden dirilmek, gerçek olmaktan) çok uzak!

Vorhersehbar und unglaubwürdig".
Öngörülemez ve güvenilmez.

Diese Umleitung virus ist unglaubwürdig, und das Ziel hinter seine Entwickler sind nicht sehr bekannt.
Bu yönlendirme virüs güvenilmez, ve geliştiriciler arkasındaki amaç çok bilinmemektedir.

Die Schauspieler sind unglaubwürdig.
Çünkü aktörler güvensiz.

Ich weiß, dass es unglaubwürdig klingt, aber in diesem Buch erklärt unser Vorfahre Adolf Fredrik Thörnblad, wie alles zusammenhängt.
Bunun kulağa inanılmaz geldiğini biliyorum ama bu kitapta, atamız Adolf Frederick Thörnblad her şeyin nasıl olduğunu açıklıyor.

Unsere Regierung ist unglaubwürdig!
Hükümetimiz de güvenilir değil.

Schädlich ist das Vorgehen, da es Deutschland gegenüber der Türkei und anderen autoritär agierenden Staaten unglaubwürdig macht.
Bu yaklaşım zararlı, çünkü Almanyayı Türkiye ve diğer otoriter ülkelere karşı güvenilmez kılıyor.

Da wir im Ausland wegen den Zwei unglaubwürdig geworden sind.
Sayesinde yurtdışına itibarımız iki paralık oldu.