UNVERNÜNFTIGE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• mantıksız
• makul olmayan
• akılsız

Unvernünftige Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Unvernünftige Angst;
Mantıksız korku;

Sokrates: Schlecht ist der Unvernünftige und Feige?
SOKRATES- Akılsız ile korkağın da kötü olduğunu değil mi?

Unvernünftige Mütter.
Mantıksız Anneler.

Alabai hat immer Respekt und oft unvernünftige Angst.
Alabai her zaman saygıyı ve genellikle mantıksız korkuyu emreder.

Unvernünftige Müdigkeit;
Mantıksız yorgunluk;

Wir sind nur aufgrund Ihres unvernünftigen Verhaltens in dieser Lage.
Eğer sizin bu mantıksız davranışınız olmasaydı böyle bir durumla karşılaşmayacaktık.

Unvernünftige Entscheidungen.
Mantıksız kararlar.

Deshalb hängt aller Fortschritt vom unvernünftigen Menschen ab.- George Bernhard Shaw.
Bu nedenle tüm ilerlemeler mantıksız insana bağlıdır. -George Bernard Shaw.

Unvernünftiges Verhalten?
Mantıksız davranışım mı?

Dieser Trikimizidator verursacht beim Patienten keine Euphorie oder unvernünftigen Spaß.
Bu trankvidizator, hastaya öfori veya makul olmayan bir eğlence duygusu vermez.

Unvernünftige Dinge zu tun.
Mantıksız işler yapmak.

Das ist so süß, zumal mein unvernünftiger Vater mich mit lebenslangem Hausarrest bestraft hat.
Bu çok tatlı, özellikle mantıksız babamın beni ömür boyu ev hapsine cezalandırmasından beri.

Unvernünftige Angst und Panik;
Mantıksız korku ve panik;

Ein ziemlich großer Prozentsatz von Müttern und Vätern hat unvernünftige Vorurteile gegen Antibiotika.
Oldukça büyük oranda anne ve babaların antibiyotiklere karşı mantıksız önyargıları vardır.

Ihr unvernünftigen Galater!
Ey akılsız Galatyalılar!

Wenn der Hund richtig aufgezogen wird, wird er seine eigenen Ressourcen nicht für unvernünftige Aggressionen verschwenden.
Köpek uygun şekilde yetiştirilirse, makul olmayan saldırganlık için kendi kaynaklarını boşa harcamaz.

Keine unvernünftige Hypothese.
Mantıksız bir hipotez değil.

Angst kann ein Gefühl von Ekel vor etwas, Hass auf jemanden, unmotivierte, unvernünftige starke Gefühle hervorrufen.
Anksiyete, bir şeyden önce nefret duygusuna, birisinin nefretine, beklenmedik mantıksız güçlü duygulara neden olabilir.

Aber unvernünftige Aggression nie zeigen.
Ancak mantıksız saldırganlık asla gösterilmez.

Und wären sie nicht entsetzt,… solch unvernünftige, primitive und hässliche Wesen vorzufinden?
Ve onlar bize baktıklarında bu akılsız, ilkel ve korkunç yaratıklar karşısında dehşete düşecekler mi?

Unvernünftige Ernährungssicherheit, obwohl Sie weit davon entfernt sind.
Mantıksız gıda güvenliği, ondan uzak olmanıza rağmen.

Unglaublich hohe, unvernünftige Standards für alles und jeden in ihrem Leben.
Herkes ve hayatındaki her şey için inanılmaz derecede yüksek, makul olmayan standartlar.

Unvernünftige Stimmungsschwankungen, Neigung zu Depressionen und Apathie;
Mantıksız ruh hali değişiklikleri, depresyon ve apati eğilimi;

Und warten, dass unvernünftige Leute vernünftig werden. Man kann nicht nur herumsitzen.
Çünkü sen boş boş oturup… mantıksız insanların makul davranmaya başlamasını beklersen… çok beklersin.

Der unvernünftige Mensch erwartet, dass sich seine Umwelt ihm anpasst.
Makul olmayan insan çevreyi kendisine adapte etmeye çalışır.

Unvernünftige Tochter möchte, dass wir uns um alle drei Enkel gleichzeitig kümmern".
Mantıksız kız, üç torunun hepsini aynı anda görmemizi istiyor.

Gegen unvernünftige Gesetze werden wir Reden halten, bis man sie bessert, und un.
Akla aykırı yasalara, düzeltinceye kadar karşı çıkacağız; bu arada söz.

Die unvernünftige Wut eines Tieres; ungehörig Frau in einem scheinbaren Mann!
Bir canavarın mantıksız öfkesini, görünüşteki bir adam yakışmayan bir kadın!

Ein unvernünftiges Kind bereitet Kummer; der Vater eines Narren kennt keine Freude.
Akılsız kendisini doğurana derttir, Ahmağın babası sevinç nedir bilmez.

Unvernünftiger Ankauf von Saatgut Wenn Sie Tomaten in großen Mengen anbauen, sollten Sie lieber Hybriden wählen.
Makul olmayan tohum alımı Domatesleri büyük miktarlarda yetiştirirseniz, hibritleri seçmek daha iyidir.

"unvernünftige" nasıl bir cümlede kullanılır

Das letzte unvernünftige Teil wäre eine teure Handtasche.

Richtig, leider beobachte ich auch viele unvernünftige Menschen.

Sie sollten sich nicht auf unvernünftige Ziele einlassen.

Eine Polizistin erstellte mehrere Anzeigen gegen unvernünftige Autofahrer.

Alles Exaltierte, Übertriebene, Unvernünftige liegt der Jungfrau fern.

ich denke aber es gibt genug unvernünftige jugendliche.

Unvernünftige haltung, ihren einbuchtung, von karma lösen straftätern.

Dies ist auch ein Buch gegen unvernünftige Deregulierung.

Unvernünftige und gierige Menschen strebten nach deren Besitz.

Keimend außenwänden nachschubtruppe schiffdorf unvernünftige benk unerhörter korallenfarbig.