URTEILST ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yargılıyorsun
• hüküm vermeden

Urteilst Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Du urteilst.
Sence…- Beni yargiliyorsun.

Bevor du über einen Mensch urteilst.
Bir İnsan Hakkında Hüküm Vermeden Önce.

Du urteilst über mich?
Beni mi yargılıyorsun?

Du sitzt da und urteilst über mich.
Orada oturmuş beni yargılıyorsun.

Du urteilst über mich?
Beni sen mi yargılıyorsun.

Bevor du über einen Menschen urteilst.
Bir İnsan Hakkında Hüküm Vermeden Önce.

Nun urteilst du über mich.
Şimdi de beni yargılıyorsun.

Wer bist du, dass du über mich urteilst?
Sen kim oluyorsun ki beni yargılıyorsun?

Du urteilst über mich?
Sen kimsin de beni yargılıyorsun?

Bevor du über mich und mein Leben urteilst.
Beni, benim hayatımı yargılamadan önce.

Und du urteilst über mich?
Beni mi yargılıyorsun? Ve sen?

Wer bist du, dass du über andere urteilst?
Siz kim oluyorsunuz ki başkasını yargılıyorsunuz?

Du urteilst über mich?
Sen kim oluyorsun da beni yargılıyorsun?

Wer bist du, dass du über einen Muslim urteilst?
Siz kimsiniz ki bir insanın müslümanlığına karar verebiliyorsunuz?

Urteilst du über mich, John?
Şimdi de beni mi yargılıyorsun, John?

Römer 14:10„Warum urteilst du über deinen Bruder?
Rom.14: 10 Sen neden kardeşini yargılıyorsun?

Du urteilst über mich, Schnapsdrossel?
Sen kim oluyorsun da beni yargılıyorsun, Ayyaşzilla?

Komm, Paige, du weißt, dass du schnell über Leute urteilst.
Paige, Hadi, sen hakim insanlara oldukça hızlı biliyorum.

Du urteilst über mich, aber wen hast du für deine Tochter geopfert?
Beni yargılıyorsun ama kızın için kimi feda ettin?

Gehe drei Monde lang in seinen Sandalen. Bevor du über jemanden urteilst.
Üç ay onun gibi yaşa. Birinin yargılamadan önce.

Urteilst du über die sexuellen Präferenzen der Leute?
Pardon ama başkalarının cinsel tercihlerini mi yargılıyorsun sen?

Doch du bist wiedergekommen. Nach so vielen Jahren und urteilst über mich.
Ve şimdi de buradasın, bunca yıldan sonra, beni yargılıyorsun.

Warum urteilen Menschen?
Niye yargılıyorsun insanları?

Khakihose, ja. Urteilen Sie über mich?
Haki rengi evet, beni mi yargılıyorsun?

Ich will nicht barsch klingen, aber du solltest alles verbrennen, bevor die Leute es sehen und urteilen.
Sert konuşmak istemem ama insanlar görüp seni yargılamadan önce bunları yakmalısın.

Jeden Tag urteilen Sie auf den Witzseiten.
Her gün birbirinden güzel geçiyor ama sen illa birilerini yargılıyorsun.

Niemand sollte über einen anderen urteilen, ihn verspotten oder kritisieren.
Hiç kimse başka birini yargılamak, eleştirmek ve onunla alay etmek yoluna gitmemelidir.

Ich bin keiner, der urteilt.
Ben yargılayacak biri değilim.

Ich urteile nicht!
Bunu hak etmedim. Olmaz!

Ich bin keiner, der urteilt.
Yargılayacak biri değilim.