Völlig unschuldig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Und völlig unschuldig.
Im Moment wirkt er völlig unschuldig.
Şu anda tamamen masum görünüyor.Das ich völlig unschuldig bin, ist vollkommen egal.
Tamamen masum olmam hiç önemli değil.Diese Passagiere sind völlig unschuldig.
Ama bu yolcular… o kadar masum ki.Sie war völlig unschuldig, Inspektor.
Combinations with other parts of speech
Sinn für Humor und offenbar völlig unschuldig.
Yani, belli ki tamamen masum.Ich bin völlig unschuldig.
In einem Moment ist er nur dein Sohn, völlig unschuldig.
Bir anlığına, O senin çocuğun… tüm masumluğuyla.Das ist völlig unschuldig.
Bis dahin ist es in den sleep-Modus und erscheint zu sein völlig unschuldig;
O zamana kadar uyku modunda olduğundan ve tamamen masum görünüyor;Du bist völlig unschuldig.
Du musst zuerst mal wissen, dassdeine Schwester Claire völlig unschuldig ist.
Bilmen gereken ilk şey,kardeşin Clairein tamamıyla masum olduğu.Ich bin völlig unschuldig. .
Noch immer sitzen neun Deutsche in der Türkei völlig unschuldig in Haft.
Türkiyede 9 Alman vatandaşı tamamen masum oldukları halde hâlâ cezaevinde.Die Frage war völlig unschuldig gestellt.
Bu soru çok masum oldu.Völlig unschuldig aussehend für das ungeübte Auge… aber man muss nur zweimal klicken.
Eğitilmemiş bir göz için tamamen masum bir şey… ama iki kere basınca.Aber ich bin völlig unschuldig.
Fakat, ben kesinlikle masumum.Und merk dir, das Menschen schuldig aussehen können, auch wenn sie völlig unschuldig sind.
Ayrıca unutma, insanlar, tamamen masum olduklarında bile suçlu gibi görünebilirler.Das Foto ist völlig unschuldig.
Bu fotoğraf daha masum olamazdı.Wir haben einen völlig unschuldigen Macintosch-Apfel genommen, alle Apfelzellen und die DNA entfert und dann menschliche Zellen implantiert.
Tamamen masum Macintosh elmasını aldık, tüm elma hücrelerini ve DNAyı yok ettik ve sonra insan hücresi yerleştirdik.Der Bibliothekar ist völlig unschuldig.
Bu kütüphaneci tamamıyla masum.Er ist völlig unschuldig, das ist ganz eindeutig.
Dieser spam scheint möglicherweise völlig unschuldig und legitim.
Bu spam tamamen masum ve meşru görünebilir.Ich bin da völlig unschuldig herein geraten.
Biz buraya tamamen suçsuz olarak geldik.Sitzen neun Deutsche in der Türkei völlig unschuldig in Haft.
Türkiyede 9 Alman vatandaşı tamamen masum oldukları halde hâlâ cezaevinde.Und zwar völlig unschuldig und.
Wie gewöhnlich wurden auf Grund der Ungeschicklichkeit der Polizei völlig unschuldige Menschen verhaftet.
Polisin beceriksizliği yüzünden tamamen suçsuz zavallılar tutuklanıyordu.Sie sind völlig unschuldig?
Siz tamamen masum musunuz?Wie gewöhnlich wurden auf Grund der Ungeschicklichkeit der Polizei völlig unschuldige Menschen verhaftet.
Her zaman olduğu gibi, polisin beceriksizliği yüzünden tamamen suçsuz zavallılar tutuklanıyordu.Ich erwache komplett programmiert und doch völlig unschuldig in dieser Welt."Ich weiß nichts von kommender Not oder dem Potenzial, das ich mal erfülle.
Tam programlanmış olduğum bu dünyaya uyandım, henüz bütünüyle masum, katlanacağım zorluklardan, ya da bir gün yerine getireceğim büyük ptansiyelden habersiz.
