Verdächtigen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Einen Verdächtigen?
Verdächtigen gesichtet!
Es gibt keine anderen Verdächtigen.
Başka zanlı yok.Uhr, Verdächtigen festgenommen.
İki onbirde zanlı tutuklandı.Ich sehe einen Verdächtigen.
Şüpheli birini görüyorum.
İnsanlar da tercüme ediyor
Keine verdächtigen Umstände.
Şüpheli yaklaşılacak bir durum yoktu.Bei jedem Fall starben die Verdächtigen?
Her olayda, zanlı öldü mü?Folge dem Verdächtigen, Josimara.
Der Junge lebt noch. Ich sehe den Verdächtigen.
Şüpheliyi görüyorum. Çocuk hâlâ hayatta.Ich will den Verdächtigen sehen.
Şüpheliyi görmek istiyorum.Wie lange… Wie lange willst du mich noch verdächtigen?!
Ich folge dem Verdächtigen zu Fuß.
Şüpheliyi yaya takip ediyorum.Ich lege einen Dolch und ein Kreuz vor den Verdächtigen.
Der Name des Verdächtigen ist Peter Strahm.
Zanlının adı Peter Strahm.Two Bravo, 140, wir nähern uns dem verdächtigen Fahrzeug.
Şüpheli aracı Richards Caddesinde takipteyiz. Bravo 2.Wurden am verdächtigen Fahrzeug sichergestellt.
Ich nähere mich dem verdächtigen Haufen.
Şu şüpheli yığına yaklaşıyorum.Talley?- Die Verdächtigen im Haus. Die beobachten Sie?
Lyra gleicht jeden Pixel auf dem verdächtigen Gesicht ab.
Lyra, şüphelinin yüzündeki her bir pikseli.Dem Verdächtigen wird das Versenden gefährlicher Materialien per Post vorgeworfen.
Zanlı postayla tehlikeli madde göndermekle suçlanıyor.Wie kamen die verdächtigen an die waffe?
Auch Michael Ostrog, ein russischer Arzt und Sträfling, war unter den verdächtigen Personen.
Rus doktor Michael Ostrog da şüpheliler arasındaydı ama üzerinde pek durulmamıştı.Verdächtige hatte verdächtigen Gegenstand.
Ich bin recht zufrieden mit diesem Einsatz, damich einheimische Kriminelle selten verdächtigen.
Was? Wann haben Sie den Verdächtigen zuletzt gesehen?
Ne? Şüpheliyi en son ne zaman gördünüz?Wir haben einen Verdächtigen, vielleicht kommt er sehr spät nach Hause.
Yani elimizde bir adam var, zanlı… evine geç gelen biri olabilir… Bu.Two Bravo, 140, wir nähern uns dem verdächtigen Fahrzeug.
Bravo 2. Şüpheli aracı Richards Caddesinde takipteyiz.Bereich 24, keine verdächtigen Personen oder Gegenstände.
Bölge 24, şüpheli kimselere ya da pakete dair bir işaret yok.Schwarzer 2006 Ford Crown Vic. Das Auto des verdächtigen Attentäters.
Siyah 2006 Ford Crown Vic. Şüphelinin kullandığı araç.Die Skizze des verdächtigen Entführers im Labor am Hafen. Womöglich im Zusammenhang.
Şüphelinin taslağı kaçırılmalarda limanın karşısındaki laboratuvarda. Muhtemelen ilgili bir notta.
