VERHINDERTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri S

Fiil
Isim
engelledi
verhindern
blockieren
zu vermeiden
davon abhalten
behinderung
aufhalten
verhinderung
zu behindern
abzuwehren
einzudämmen
önledi
vermeiden
verhindern
vermeidung
vorbeugung
verhinderung
vorbeugen
prävention
verhütung
engel
hindernis
verhindern
aufhalten
behindern
behinderung
hürde
barriere
davon abhalten
beeinträchtigen
im weg
engelleyen
verhindert
blockieren
behindern
daran hindert
abhält
hemmt
önleyen
durdurdu
aufhalten
stoppen
aufhören
anhalten
verhindern
beenden
halt
stop
davon abzuhalten
einzustellen
engelliyordu
verhindern
blockieren
zu vermeiden
davon abhalten
behinderung
aufhalten
verhinderung
zu behindern
abzuwehren
einzudämmen
Birleşik fiil

Verhinderte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Sein Sohn verhinderte das.
Ama oğlan bunu engelledi.
Weiterlesen Der Mann, der den Atomkrieg verhinderte.
Tek Başına Nükleer Savaşa Engel Olan Adam.
Die MDP verhinderte das.
KDPnin tavrı bunu engelledi.
Die einbrechende Dunkelheit verhinderte die.
Karanlık dünyam bunu engelledi.
Polizei verhinderte größeres Massaker.
Daha büyük katliamı polis engelledi.
Ja, weil ich es verhinderte.
Evet, çünkü onu durdurdum.
Nicht verhinderte, dass du anderen schadest.
Başkalarını incitmene engel olamadım.
Der ausbrechende Krieg verhinderte dies.
Fakat çıkan savaş bunu engelledi.
Der Krieg verhinderte die Ver-wirklichung dieses Vorhabens.
Savaş bu projenin gerçekleşmesini engelledi.
Der Mann, der den Atomkrieg im Alleingang verhinderte.
Tek Başına Nükleer Savaşa Engel Olan Adam.
Der Krieg verhinderte es.
Ancak savaş bunu engelledi.
James Blunt Wie ich den Dritten Weltkrieg verhinderte.
Dünya Savaşına Engel Olan Sanatçı“ James Blunt”.
Der Krieg verhinderte dies.
Ancak savaş bunu engelledi.
III. Der Mann, der 1983 den Atomkrieg verhinderte.
Eyl, 2006 Tek Başına Nükleer Savaşa Engel Olan Adam.
Schnelles Eingreifen verhinderte eine Katastrophe.
Hızlı Müdahale Felaketi Önledi.
Auch verhinderte derselbe Staat unser Recht auf Bildung.
Ve aynı devlet öğrenim hakkımızı da engelliyordu.
Eine Parlamentskommission verhinderte Untersuchungen gegen ihn.
Ve parlementoda bir soruşturmayı engelledi.
Wie verhinderte Lance Armstrong einen positiven Dopingtest?
Lance Armstrong, Pozitif Doping Testini Nasıl Önledi?
Doch der Zweite Weltkrieg verhinderte deren Ausbau.
Fakat ikinci dünya savaşı onların gelişmelerini engelledi.
Nur ein Fuß verhinderte, dass sie die Haustür schließen konnte.
Bir ayak vardı kapının kapanmasını engelleyen.
Etwas geschah, was lange Reisen jahrelang verhinderte.
Uzun mesafeli seyahatleri yıllarca engelleyen bir şey oldu.
Nur die Polizei verhinderte damals einen Eklat.
O dönemde sadece bir polis durdurdu.
Feuer im Polat-Tower: Intelligentes Brandschutz-System verhinderte Todesopfer.
Polat Towersda Yangın Çıktı;“ Akıllı Bina Sistemleri” Can Kaybını Önledi.
Der Dritten Weltkrieg verhinderte, ist tot Starb mit 77 Jahren.
Dünya savaşını önleyen kişi 77 yaşında vefat etti.
Wir haben ein Problem behoben, das das erneute Senden einiger Nachrichten verhinderte.
Bazı iletilerin yeniden gönderilmesini engelleyen bir sorunu çözdük.
Mann, der Dritten Weltkrieg verhinderte, ist tot Starb mit 77 Jahren.
Üçüncü Dünya Savaşını önleyen adam 77 yaşında öldü.
Jemand verhinderte einen Foot-Überfall und hinterließ keine Spuren.
Birisi Ayak Takımı soygununu önledi ve ardında delil bırakmadı.
Mann, der Dritten Weltkrieg verhinderte, ist tot Starb mit 77 Jahren.
Ana sayfa Dünya Üçüncü Dünya Savaşını önleyen adam 77 yaşında öldü.
Das verhinderte aber nicht, dass 15 Menschen ermordet und 23 verwundet wurden.”.
Yine de bu, 15 kişinin öldürülmesine, 23 kişinin de yaralanmasına engel olamadı.”.
Er glaubte, dass der CIA verhinderte, dass er Fausto Galvan schnappte.
Ona göre CIA, Fausto Galvanı yakalamasını engelliyordu.
Sonuçlar: 108, Zaman: 0.0937

"verhinderte" nasıl bir cümlede kullanılır

Doch ein aufmerksamer Wachmann verhinderte das.
Bei Paris-Roubaix verhinderte Defektpech ein Top-Ergebnis.
Einzig seine Umklammerung verhinderte einen Sturz.
Der Krieg verhinderte aber die Veröffentlichung.
Geistesgegenwärtiges Reagieren der Besatzung verhinderte Schlimmeres.
Dies verhinderte eine Gruppe von Historikern.
Die explosionsartig austretene Wasserdampfwolke verhinderte dies.
Der Zweite Weltkrieg verhinderte diese Pläne.
Das Abgrenzungsgitter verhinderte zum Glück Schlimmeres.
Der starke Wind verhinderte bessere Zeiten.

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce