VERNEHMUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sorgu
• sorgulama
• sorgusu
• sorgulanmak
• sorgusuna
• ifadeleri
• görüşme

Vernehmung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Zur Vernehmung.
Sorgulama için alın.

Ich fahre ihn zur Vernehmung.
Sorgulama için getiriyorum onu.

Vernehmung beginnt um 14:42 Uhr.
Sorgulama 14:42de başladı.

Gesucht zur vernehmung.
Sorgulanmak için. Aranıyor.

Vernehmung beginnt um 14:42 Uhr.
Görüşme saat 14.42de başladı.

Gesucht zur vernehmung.
Aranıyor. Sorgulanmak için.

Ok, die Vernehmung endet um 17:32 Uhr.
Tamam, sorgu 17.32de bitti.

Kommen Sie mit mir zu einer Vernehmung.
Sorgu için benimle gel.

Die Vernehmung der Frau wird fortgesetzt.
Kadının sorgusu devam ediyor.

Kein Lügendetektor, keine Vernehmung.
Sorgu yok, Yalan makinesi yok.

Die Vernehmung beginnt um 9:47 Uhr am 9.
Sorgu, 9 Mart günü, saat 09.47de başladı.

Stunden später beginnt die Vernehmung.
Birkaç saat sonra sorgu başladı.

Es begann die Vernehmung Katerina Iwanownas.
Katerina İvanovnanın sorgusu başladı.

Unklar, aber die Polizisten bringt sie zur Vernehmung.
Bilinmiyor, ama sorgu için getiriyorlar.

Die Vernehmung der Zeugin soll fortgeführt werden.
Tanık sorgusunun devam etmesi gerekiyor.

Damit war Aljoschas Vernehmung beendet.
Alyoşanın sorgusu böylece bitti.

Die Vernehmung des Tatverdächtigen dauerte bis zum Abend an.
Şüphelilerin sorgusu akşama kadar sürdü.

Wir nehmen Sie zur Vernehmung mit.
Sorgulama için sizi gözaltına alıyoruz.

Die Vernehmung wird unterbrochen und morgen fortgesetzt.
Sorguya ara verildi ve yarın devam edilecek.

Ich muss jemanden zur Vernehmung abholen.
Sorgulamak için birini almalıyım.

Die Vernehmung der Zeugin soll am 16. April fortgesetzt werden.
Tanığın sorgusuna 16 Nisanda devam edilecek.

Charlene wurde zu einer Vernehmung mitgenommen.
Charlene sorgulanmak için içeri alınmış.

Vernehmung von Marcie Turoff durch die Agenten Benford und Noh.
Sorgulayanlar Ajan Benford ve Noh. Marcie Turoff sorgusu.

Ich muss ihn zur Vernehmung in Gewahrsam nehmen.
Gözaltına alıp sorgulama için götürmeliyim.

Es geht um meine Familie.- Mein Gefangner, meine Vernehmung.
Aile benim, tutsak benim, sorgu da benim.

Wir bringen dich jetzt zur Vernehmung ins Polizeipräsidium.«.
Şimdi sorgulama için karargaha götürüleceksiniz” der.

Die Vernehmung der Zeugin wurde unterbrochen und wird Ende des Monats fortgesetzt.
Tanığın sorgusuna ara verildi ve ay sonunda devam edilecek.

Aber er wurde an die Neue Republik zur Vernehmung ausgeliefert.
Ama sorgulanmak üzere Yeni Cumhuriyete gönderildi.

Die Vernehmung des Zeugen Tino Brandt wird planmäßig morgen fortgesetzt.
Tanık Tino Brandtın sorgusuna planlandığı şekilde yarın devam edilecek.

Er verneint, seit seiner ersten Vernehmung beim BKA Kontakt mit Liebau gehabt zu haben.
BKAdaki ilk sorgulamasından beri Liebau ile kontağı olduğunu reddetti.

"vernehmung" nasıl bir cümlede kullanılır

Dann kommt die Vernehmung und Hausdurchsuchung.

Bei dieser Vernehmung wies der Bf.

Anlässlich der niederschriftlichen Vernehmung vom 26.

Anlässlich seiner niederschriftlichen Vernehmung vom 26.

Ich wurde von neuem zur Vernehmung gerufen.

Zur Vernehmung wurde eine Dolmetscherin hinzu gezogen.

Zu 1.: Die Vernehmung des Sachverständigen Dr.

Bei der Vernehmung stellte die Staatsanwaltschaft u.a.

Dann sei die Vernehmung zu Ende gewesen.