VERRINGERTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• azalmış
• azalttı
• azalan
• azaltılmış
• azalması
• azalmıştır
• azalır

Verringerte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Verringerte Potenz und Libido;
Azalmış güç ve libido;

Älteres Alter und verringerte natürliche Immunität.
Yaşlılık yaşı ve azalmış doğal bağışıklık.

Verringerte mimische Bewegungen.
Mimik hareketleri azalır.

Die Dürre in Russland 2012 verringerte die Getreideernte um 25 Prozent.
Deki kuraklık, Rusya tahıl hasadını yüzde 25 azalttı.

Verringerte Tränenproduktion.
Gözyaşı üretiminin azalması.

In seltenen Fällen, verringerte Produktion von Albumin in der Leber.
Nadir durumlarda, karaciğerde albümin üretimi azalmıştır.

Verringerte Qualität des Orgasmus;
Orgazm azaltılmış kalitesi;

Ein weiterer positiver Effekt ist das erheblich verringerte Geräuschniveau.
Bir diğer olumlu etki de oldukça azaltılmış gürültü seviyesidir.

Verringerte Energie, Müdigkeit. sein"verlangsamt".
Bitkinlik, enerjinin azalması,“ yavaşlama”.

Bewegungen(Hyperkinesie), langsame oder verringerte Bewegungen(Hypokinesie).
Hareketler( hiperkinezi), yavaş veya azalmış hareketler( hipokinezi).

Verringerte Immunität und anhaltende Erkältungen;
Bağışıklık ve kalıcı soğuk algınlığı azalttı;

Indem sie durch ihre Mahlzeiten hetzte, verringerte Sandy ihren Metabolismus erheblich.
Yemeklerini acele ederek Sandy, metabolizmasını önemli ölçüde azalttı.

Verringerte Fähigkeit Zukunftspläne zu schmieden.
Gelecekteki eylemleri planlamak için azaltılmış bir yetenek.

Aluminium-Enthalten von Antiacida: Vielleicht verzögerte oder verringerte Quininabsorption.
Alüminyum içeren antasitler: Muhtemelen gecikmiş veya azalmış kinin emilimini.

Verringerte Abhängigkeit von Schmerz und Depression Medikamente;
Ağrı ve depresyon ilacına bağımlılığın azalması.

Wenn die Behandlung wirksam ist, zeigt der RPR-Test eine verringerte Anzahl von Antikörpern im Blut.
Tedavi etkiliyse, RPR testi kanda azalmış sayıda antikor gösterecektir.

China verringerte im August seinen Bestand an US-Staatsanleihen.
Çin, Ağustosta Elindeki ABD Tahvillerini Azalttı.

(9) gelten Nebenwirkungen wie ölige Haut oder verringerte Ergiebigkeit mild und als vorübergehend.
( 9) Yağlı cilt veya azaltılmış doğurganlık gibi yan etkiler hafif ve geçicidir.

Verringerte Immunität, verursacht durch verschiedene Ursachen.
Çeşitli nedenlerden kaynaklanan bağışıklık azalmıştır.

Eine Person mit Lymphopenie wird eine verringerte Anzahl von Lymphozyten oder weißen Blutkörperchen haben.
Lenfopeni olan bir kişi azalmış sayıda lenfosit veya beyaz kan hücresine sahip olacaktır.

Verringerte Immunität, der Beitritt von verschiedenen Infektionen;
Azaltılmış bağışıklık, çeşitli enfeksiyonların girişi;

Ok 58jähriger Mann, Autounfall, Herzschlag bei 160, Blutdruck gefühlt 80, zweiseitig verringerte Atemgeräusche.
Yaşında, yaşlı erkek, M.V.C. K.B. 160, nabız 80,… solunum sesleri çift taraflı azalmış.

In einigen Fällen verringerte das Öl sogar die Größe der Geschwüre.
Bazı durumlarda, yağ bile ülserlerin boyutunu azalttı.

PASSIV- Von deinen Fertigkeiten getroffene Gegner weisen 8 Sekunden lang eine um 40% verringerte Heilung und Regeneration auf.
PASİF- Yeteneklerinizle vurulan düşmanların iyileşmeleri ve yenilenmeleri 8 saniyeliğine% 40 azalır.

Verringerte Energie, ein Gefühl von Müdigkeit oder des Seins"verlangsamt".
Azalmış enerji, yorgunluk hissi ya da“ yavaşlamışlık” hissi.

Der Fuß verliert seine richtige Bau- Effekt verringerte Hebel Bogen Füße und schließlich vollständig verschwinden.
Bacak kaybeder doğru inşaat- etkisi azaltılmış yay kol, bacak ve son olarak, tam ortadan.

Die verringerte Filterfläche senkt die Filterleistung, die Lebensdauer wird verkürzt.
Azalan filtre alanı filtre performansını düşürür, kullanım ömrü kısalır.

Geparkte Domains: Ein Google-Update im Dezember 2011 verringerte Suche Sichtbarkeit der geparkten Domains.
Park Edilen Alanlar: Aralık 2011de bir Google güncelleme, park edilmiş alanların arama görünürlüğünü azalttı.

Verringerte Wahrscheinlichkeit, von Lieferanten von Bergbaumaschinen enttäuscht zu werden.
Maden ekipmanları tedarikçileri tarafından bırakılma şansının azalması.

Viele Faktoren beeinflussen ihren Alterungsprozess von außen, aber auch die verringerte Aktivität der Hautzellen hinterlässt Spuren.
Birçok dış faktör yaşlanmayı etkiler, ancak azalan cilt hücresi aktivitesi de izlerini bırakmaktadır.