Verrotten lassen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ihn hier unten verrotten lassen?
Buraya çürümeye mi bırakalım?Warum sollten sie einen Unfall haben und ihr Auto dann einfach verrotten lassen?
Neden kaza geçiren biri arabasını çürümeye bıraksın?Du wolltest mich verrotten lassen, Carl.
Beni çürümeye terk ettin Carl.Drum hab ich die Verantwortlichen umgebracht und alles verrotten lassen.
Bu yüzden yetkili herkesi öldürüp çürümeye bıraktım.Oh bitte. verrotten lassen sollen.
Oh, lütfen. Onları hapiste çürümeye bırakmalısın.Combinations with other parts of speech
Zarflarla kullanım
Soll wir ihn hier unten verrotten lassen?
Buraya çürümeye mi bırakalım?Und diese Stadt verrotten lassen, Umbrella dachte einfach, sie könnten den Laden dichtmachen.
Umbrella toplanıp bu şehrin çürümesine izin verebileceklerini düşündü.Sie im Gefängnis verrotten lassen?
Hapiste çürümeye mi bıraksaydım?Wenn es sie zurückbrächte,würde ich dich dafür am Boden des Kraters verrotten lassen.
Onu geri getirecek olsa,seni anında… o kraterin dibinde çürümeye bırakırdım.Ich werde dich hier verrotten lassen.
Seni burada çürümeye terk ederim.Du wolltest mich verrotten lassen, Carl… in der Gosse.
Beni çürümeye terk ettin Carl adeta lağıma attın.Ich sollte dich hier drinnen verrotten lassen.
Burada çürümene izin vermeliydim.Sieh mal, ich könnte dich hier verrotten lassen, aber du musst sie retten, meine Freundin Emma.
Bak istersem seni burada çürümeye bırakabilirim fakat arkadaşım Emmayı kurtarman gerekiyor.Du wolltest mich im Gefängnis verrotten lassen.
Stratejin beni hapiste çürütmekmiş.Genauso wie sie dich hier verrotten lassen. Die Proleten begraben mich.
Bu taşralılar, seni nasıl burada çürümeye bırakacaklarsa… benim zenci kıçımı da gömmeye niyetliler.Du willst 15 Millionen Solaria im Hafen verrotten lassen?
Milyonu limanda çürümeye mi bırakacaksın?Du willst sie im Knast verrotten lassen?
Hapiste çürüsün mü istiyorsun?Warum sollten sie einen Unfall haben und ihr Auto dann einfach verrotten lassen?
Biri arabasını çürümeye bıraksın? İnsanlar korkunç. Neden kaza geçiren?Willst du ihn dort verrotten lassen?
Onu orada çürümeye mi bırakacaksın?Ihr hattet einen Hirsch geschossen und im Schuppen verrotten lassen.
Geyik öldürmüştünüz ve haftalarca kulübede çürümeye bırakmıştın.Sie im Gefängnis verrotten lassen?
Onu hapiste çürümeye mi bırakmalıydım?Von mir aus könnt ihr Cindino mit- nehmen und den Rest verrotten lassen.
Cindinoyu alıp geri kalanları çürümeye bırakın, umurumda değil.Sie im Gefängnis verrotten lassen?
Onu hapishanede çürüsün diye mi bıraksaydım?Cooler Jet. Von mir aus könnt ihr Cindino mit- nehmen und den Rest verrotten lassen.
Cindinoyu alıp geri kalanları çürümeye bırakın, umurumda değil. Güzel jet.Willst du Ruby da unten verrotten lassen?
Rubyi orada çürümeye mi bırakacağız?Umbrella dachte einfach, sie könnten den Laden dichtmachen und diese Stadt verrotten lassen.
Umbrella, pılını pırtını toplayıp bu kasabayı çürümeye bırakacaktı.Ich konnte dich da nicht verrotten lassen.
Orada öylece çürümene izin veremezdim, değil mi?Umbrella dachte einfach, sie könnten den Laden dichtmachen und diese Stadt verrotten lassen.
Umbrella toplanıp bu şehrin çürümesine izin verebileceklerini düşündü.Einige wollen mich hier verrotten lassen.
Beni dışarıda çürümeye bırakan bazı insanlar var.Nach allem, was er für dich getan hat? Du willst deinen Vater im Gefängnis verrotten lassen,?
Senin için yaptıklarımdan sonra… babanın bu hücrede çürümesine izin mi vereceksin?
