VERSTECKTE SIE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sakladı
• saklanıyor
• sakladım
• saklamış

Versteckte sie Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Versteckte sie.
Sakladım onu.

Mein Vater versteckte sie.
Babam onları saklamış.

Versteckte sie unter dem Bett.
Yatağın altına saklamış.

Eine Wanze. Keen versteckte sie.
Bu bir dinleme cihazı. Keen koymuş.

Hier versteckte sie mich.
Beni buraya sakladı.

Ich nahm deine DNS und versteckte sie hier.
DNAnı burada, uyku halinde sakladım.

Also versteckte sie mich.
Bu yüzden beni sakladı.

Ich nahm deine DNS und versteckte sie hier.
DNAnı burada sakladım, atıl durumdaydı.

Diese versteckte sie dann unter der Erde.
Sonra da bunu toprağın altına saklatmış.

Ihre Agentin, Paquita Salas, versteckte sie.
Menajerleri Paquita Salas onları saklamış.

Vielleicht versteckte sie es irgendwo.
Belki de bir yere sakladı.

Während ihr Mörder Beweise vernichtete, versteckte sie welche.
Katili kanıtları yok ederken o da saklıyormuş.

Deshalb versteckte sie wohl ihr wahres Ich vor mir.
Muhtemelen kim olduğunu bu yüzden benden sakladı.

Also nahm ich Cornelia und versteckte sie hier.
Ve burada sakladım. İşte ben de Corneliayı aldım.

Was versteckte sie und warum versteckte sie es?
Neyi saklıyor ve neden saklıyorsunuz?.

Er kaufte sogar extra Geschenke und versteckte sie in Dannys Haus.
Özel hediyeler alıp Dannynin evine saklamış.

Deshalb versteckte sie wohl ihr wahres Ich vor mir.
Muhtemelen bu yüzden gerçekte kim olduğunu benden sakladı.

Und jedes Mal, wenn Westliche ins Dorf kamen, versteckte sie das Mädchen.
Ne zaman köye Batılı biri gelse kızı saklamıştı.

Dieses Monster versteckte sie hinter der Wohnzimmertür.
Bu canavar, bu genç hanımefendiyi oturma odasına saklamış.

Ich brachte die Mordwaffe direkt zur Lagereinrichtung und versteckte sie.
Cinayet silahını alıp bir depoya gittim ve onu sakladım.

Tom war sie zu schützen, versteckte sie in der ganzen Stadt.
Tom, onları koruyan Şehrin her yerinde saklanıyor.

Du sagst also, jemand kam in dein Haus, stahl deine Badehose, schiss sie voll- und versteckte sie im Wald?
Yani birisi kulübene girdi, mayonu çalıp içine kakasını yaptı ve ormana mı sakladı?

Als wir Kinder waren, versteckte sie Zigaretten und anderes im Haus.
Çocukken, sigaraları ve onun gibi şeyleri evde saklardı.

Und darum schnitt er sich sein Herz raus, legte es in eine Truhe und versteckte sie vor aller Welt.
Ve sonunda göğsünü oyup kalbini çıkardı bir sandığa kilitledi ve sandığı tüm dünyadan sakladı.

Ich schrieb diese Notizen… faltete sie ganz klein… und ich versteckte sie… an verschiedenen Orten, denn falls ich zurückkehren würde, Als ich klein war, zogen wir ständig um.
Ben küçükken sürekli oradan oraya taşınırdık… ben de notlar yazardım ve küçük parçalar halinde katlardım… ve değişik değişik yerlere saklardım… eğer geri dönmek istersem, bir parçam beni beklesin diye.

Diese Großfmutter hatte nie zugelassen, dass Westliche ihrer Enkelin nahekommen. Und jedes Mal, wenn Westliche ins Dorf kamen, versteckte sie das Mädchen.
Büyükanne, hiçbir Batılının onu görmesine izin vermemişti. ne zaman köye Batılı biri gelse kızı saklamıştı.

Als sie sah, daß er schön war, versteckte sie ihn drei Monate lang.
Güzel bir çocuk olduðunu görünce, onu üç ay gizledi.

Sie drohte Ihnen mit einer Anzeige, wenn Sie nicht abließen. Und um sich vor Ihrer Vergeltung zu schützen, versteckte sie eine Kopie des Briefes für den Fall ihres Todes. Und sie ließ Sie das wissen.
Bu plandan vazgeçmezseniz sizi ihbar etmekle tehdit etti ve intikam almanızdan korunmak için de, ölümünden sonra polise verilmek üzere, o mektubun bir kopyasını yazıp sakladığını bildirdi.

Versteck sie! Schnell!
Al. Sakla. Çabuk!

Scheiße! Belicoff! Verstecken Sie das Ding!
Sakla şu şeyi. Kahretsin! Belicoff!

"versteckte sie" nasıl bir cümlede kullanılır

Gegen Bezahlung versteckte sie ein Bauer im Heuschober.

Vorsichtshalber versteckte sie sich zugleich hinter ihrer Mutter.

Immer mehr versteckte sie ihr "Liebestattoo" vor Jason.

Deshalb versteckte sie der Ehemann in einem Koffer.

Diese ‚Ovulationstests‘ versteckte sie erst einmal im Badezimmerschrank.

Gleich nachdem sie ihn bekam, versteckte sie ihn.

Dort versteckte sie einer der Diebe am Körper.

Er versteckte sie unter dem Boden der Hütte.

Während solcher Zeiten versteckte sie sich hinter Schränken.

Deswegen versteckte sie das Kätzchen unter ihrem Bademantel.