VOLLSTÄNDIGEN SCHUTZ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• tam koruma

Vollständigen schutz Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Selbst Schatten bietet keinen vollständigen Schutz.
Gölge bile tam bir koruma sağlayamaz.

Vollständigen Schutz und Privatsphäre mit verschlüsselten video-streaming.
Tam koruma ve gizlilik şifrelenmiş video akışı ile.

Doch auch der Schatten bietet keinen vollständigen Schutz.
Gölge bile tam bir koruma sağlayamaz.

Erhalten Sie einen vollständigen Schutz gegen IPV6 und DNS-Leck.
IPV6 ve DNS sızıntılarına karşı tam koruma alın.

Digital Signage-Gehäuse bietet vollständigen Schutz..
Dijital tabela muhafazası tam koruma sağlar.

BullGuard bietet vollständigen Schutz dank der konstanten Umsetzung branchenführender Innovationen.
BullGuard, sektörde öncü yenilikçiliğimizin sürekli döngüsü sayesinde tam koruma sağlar.

Alle drei Impfstoffe benötigen zum vollständigen Schutz zwei Dosen.
Üçü de tam koruma sağlamak için iki doz gerektirir.

Für einen vollständigen Schutz sollte der Injektionsverlauf idealerweise sechs Monate vor der Reise beginnen.
İdeal olarak, tam koruma için seyahatten altı ay önce enjeksiyonların gidişatına başlayın.

Multi-Schutz Sicherheitssystem sorgt für vollständigen Schutz für Sie und alle Ihre Geräte.
MultiProtect güvenlik sistemi, siz ve cihazlarınız için tam koruma sağlar.

Beachten Sie: Die Wirkung der Mittel ist zeitlich begrenzt und bietet keinen vollständigen Schutz.
Dikkat: Bu maddelerin etkisi zamanla sınırlıdır ve tam bir koruyuculuk sağlamazlar.

Eine vorläufige Anmeldung bietet keinen vollständigen Schutz für die Erfindung und ist vorübergehender Natur.
Geçici bir başvuru, buluş için tam bir koruma sağlamaz ve doğada geçicitir.

Und für den gleichen Quarks können Sie Kleidung und Waffen für einen vollständigen Schutz zu kaufen.
Ve bu aynı kuarklar için tam koruma için giysi ve silah satın alabilirsiniz.

Sie können allerdings keinen vollständigen Schutz bieten und sollten die begleitende Medienerziehung lediglich unterstützen.
Ancak tam bir koruma sağlayamazlar ve yardımcı medya eğitimini yalnızca desteklemelilerdir.

Schwimmhilfen unterstützen zwar, bieten jedoch keinen vollständigen Schutz vor dem Ertrinken.
Yüzme yardımcıları destek sağlar, ancak boğulmaya karşı tam koruma sağlamaz.

Daher sind die Systeme, die zum vollständigen Schutz der Kante erforderlich sind, nach wie vor ein großer Untersuchungsfokus.
Bu yüzden kenarı tamamen korumak için gereken sistemler hala önemli bir araştırma odağıdır.

Wir müssen jedoch darauf hinweisen, dass kein Protektor einen vollständigen Schutz gewährleisten kann.
Ayrıca hiç bir koruyucunun tam bir koruma sağlamadığı da bilinmelidir.

Die Hauptvorteile der Technik sind die einfache Implementierung und die Notwendigkeit nur einer dünnen Schicht, die einen vollständigen Schutz bietet.
Tekniğin temel avantajları uygulama kolaylığı ve sadece tam koruma sağlayabilen ince bir tabakaya ihtiyaç duyulmasıdır.

Früher verwendete BISS-System, das garantiert nicht, einen vollständigen Schutz gegen nicht autorisierte Inhalte verfügbar.
Daha önce BISS sistemini kullandı, hangi kullanılabilir yetkisiz içeriklere karşı tam koruma garanti etmez.

Wenn man die nimmt und in die besten unserer Affen-Modelle steckt bieten sie vollständigen Schutz vor Infektion.
Bunları alıp maymun modellerinizden en iyilerine koyarsanız, enfeksiyona tamamen koruma sağlamış olursunuz.

Anmerkung Das Tragen von Schnittschutzhandschuhen kann keinen vollständigen Schutz garantieren(beispielsweise bei Einsatz von motorisierten scharfkantigen Gegenständen).
Kesik Koruması eldivenlerin kullanımı tam korumayı garanti etmez( örneğin, motorla çalışan an keskin cisimleri kullanırken).

Zertifizierte Sicherheit: Ankers Multi-Schutz Sicherheitssystem sorgt for vollständigen Schutz für Sie und Ihre Geräte.
Sertifikalı Güvenli: Ankerin MultiProtect güvenlik sistemi sizin ve cihazlarınız için tam koruma sağlar.

Zwei Impfstoffe, die seit 1995 zur Verwendung zugelassen sind, bieten nahezu vollständigen Schutz gegen Hepatitis-A-Infektionen.
Yılından beri Hepatit A enfeksiyonuna karşı tam bir koruma sağlayan iki tane lisanslı aşı kullanılmaktadır.

Neben den Bildschirmschonern sind auch die Falloptionen zum vollständigen Schutz der Telefone auf Cincin verfügbar.
Ekran koruyucuların yanı sıra telefonları tamamen korumak için gereken kılıf seçenekleri de Cincin üzerinde satışa sunulmaktadır.

Quick Heal Internet Security- vollständiger Schutz gegen Bedrohungen aus dem Internet.
İnternet tehditlerine karşı Quick Heal Internet Security- tam koruma.

Staubdicht Kein Eindringen von Staub; vollständiger Schutz gegen Kontakt.
Toz geçirmez, toz girişi yok; Temasa karşı tamamen koruma.

Gebogenes 3D-Design, vollständige Abdeckung und vollständiger Schutz des Bildschirms.
D kavisli tasarım, tam kapsama ve ekranın tam koruması.

Eine Kombination aus Geotextil(Umkehrfiltration) und Geonet(Entwässerung und Schutz) bietet vollständigen“Rücklauffiltration- Entwässerungsschutz”.
Geotekstil( ters filtrasyon) ve geonet( drenaj ve koruma) kombinasyonu eksiksiz“ ters filtrasyon- drenaj- koruma” sağlar.

Mit der Verschlüsselungsperformance unserer neuesten XG und SG Serie wird dieser Schutz zudem vollständig transparent.
En son XG ve SG Serimizle şifreleme performansı, bu koruma düzeyini tamamen şeffaf hale getirir.

D-gebogenes Design, vollständige Abdeckung und voller Schutz des Bildschirms.
D kavisli tasarım, tam kapsama ve ekranın tam koruması.

Wir haben soeben einen vollständiges Verschlussprotokoll zu Ihrem Schutz eingeleitet.
Sizin korunmanız için tam olarak kilitlenme protokolü uyguluyoruz.