VORBEISCHAUEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• uğramak
• uğradığın
• geldiğin
• dedim
• uğradığınız
• uğramam

Vorbeischauen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wollte mal vorbeischauen.
Bir uğramak istedim.

Zoe, ich muss mal ganz kurz im Restaurant vorbeischauen.
Zoe, birkaç dakikalığına lokantaya uğramam lazım.

Danke fürs Vorbeischauen! Ja.
Uğradığın için sağol. Tamam.

Sie haben sie gehört. Danke fürs Vorbeischauen.
Uğradığın için teşekkürler. Duydun.

Danke fürs Vorbeischauen.- Ja.
Uğradığın için sağol.- Evet.

Zoe, ich muss mal ganz kurz im Restaurant vorbeischauen.
Zoe, birkaç dakikalığına restorana uğramam gerek.

Danke fürs Vorbeischauen, Dad.
Uğradığın için sağ ol, baba.

Was? Ich muss noch kurz bei'ner Party vorbeischauen.
Bir partiye uğramam gerektiğini hatırladım.- Ne oldu?

Danke fürs Vorbeischauen, Susan.
Uğradığın için teşekkürler Susan.

Deswegen musste ich einfach hier vorbeischauen.
Ben de uğramak zorunda kaldım.

Danke fürs vorbeischauen.- Gute Nacht.
İyi geceler, uğradığınız için sağolun.

Danke nochmals für's Vorbeischauen.
Geldiğin için sağ ol.

Ich wollte vorbeischauen… und danke sagen.
Uğramak ve teşekkür ederim demek istedim.

Ich muss im Studio vorbeischauen.
Stüdyoya uğramam lazım.

Danke fürs Vorbeischauen, lieber Ferdinand!
Geldiğin için teşekkür ederim Ferideciğim!

Vielen Dank für's Vorbeischauen.
Uğradığınız için sağ olun.

Danke fürs Vorbeischauen. Mir ist der Einsatz bewusst.
Risklerin farkındayım. Uğradığın için sağ ol.

Und danke fürs Vorbeischauen.
Uğradığın için sağ ol.

Danke fürs Vorbeischauen und Ruinieren meines Liebeslebens.
Geldiğin ve aşk hayatımı mahvettiğin için teşekkürler.

Ok, danke fürs Vorbeischauen.
Pekâlâ, uğradığın için sağ ol.

Können Sie heute Abend so um 6 auf einen Drink vorbeischauen?
Bu akşam altı sularında benimle çay içmeye ne dersiniz?

Danke fürs Vorbeischauen.
Uğradığın için sağol.

Eva, du hast wirklich keine Ahnung, was dieses Programm bedeutet. Vorbeischauen?
Uğramak mı? Eva, ne kadar sert bir program içindeyiz, bir fikrin bile yok?

Danke fürs Vorbeischauen.
Uğradığın için sağ ol.

Dann können wir dort zuerst vorbeischauen.".
Önce oraya uğramak isteyebilirler.”.

Die Eltern. Wenn du vorbeischauen willst, fände ich das total cool.
Aileler. Sen de uğramak istersen eğer, bu çok güzel olur.

Maria, wollte nur mal vorbeischauen.
Maria, bir bakayım dedim.

LECK MICH Danke fürs Vorbeischauen, aber dieser Bereich ist nur für Leute mit Talent.
Uğradığın için çok teşekkürler ama… burası sadece yetenekliler için bir bölge, o yüzden.

Ich wollte nur mal vorbeischauen.
Yok sadece bir bakayım dedim.

Ich wollt mal für'nen Abend vorbeischauen, aber sie geht nich' mehr ans Telefon.
Bir akşam uğramak istiyorum ama artık açmıyor telefonlarımı.