UĞRAMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• vorbeischauen
• vorbeikommen
• kommen
• erleiden

Uğramak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Uğramak istedim.
Ich wollte vorbeikommen.

En iyisi akşam uğramak.
Besser abends kommen.

Uğramak istemiştim.
Ich wollte vorbeikommen.

Şöyle bir uğramak istemiştik.
Wir wollten nur mal vorbeischauen.

Uğramak için çok mu geç?
Zu spät für einen Besuch?

Bir arkadaşa uğramak zorundayım.
Ich muss einen Freund besuchen.

Uğramak ve selam vermek mi?
Vorbeikommen und Hallo sagen?

Öğle vakti uğramak en uygunu.
Am besten in der Mittagszeit kommen.

Uğramak istediğim sizdiniz.
Ich wollte Sie gerne besuchen.

Yakında dükkâna bir uğramak istiyorum.
Ich wollte in den Laden kommen.

Bir uğramak istedim.
Wollte mal vorbeischauen.

Sağ ol. Ben de yaylaya uğramak istiyorum.
Danke. Ich möchte auf das Hochland kommen.

Yarın uğramak ister misin?
Hast du Lust, morgen vorbeizukommen?

Öğle aramızda kütüphaneye uğramak istedik.
Wir wollten in der Pause die Bibliothek besuchen.

Eve uğramak zorunda kaldım.
Ich musste erst noch zuhause vorbeischauen.

Dinle. Sana bir uğramak istedim.
Hör zu. Ich wollte nur vorbeikommen und.

Uğramak ve teşekkür ederim demek istedim.
Ich wollte vorbeischauen… und danke sagen.

Önce oraya uğramak isteyebilirler.”.
Dann können wir dort zuerst vorbeischauen.".

Biz dürüst satıcıları, izin vermez kayba uğramak.
Wir sind ehrliche Verkäufer, lässt Sie keinen Verlust erleiden.

Ben de uğramak zorunda kaldım.
Deswegen musste ich einfach hier vorbeischauen.

Carly, ben… buradan geçiyordum ve uğramak istedim. Evet?
Ja? Carly, ich war in der Gegend und wollte vorbeischauen.

Kesinlikle uğramak gerek öyle değil mi?
Ich muss wirklich vorbeikommen, nicht?

Olivia, Bostona dönmeden önce bir yere uğramak istiyorum.
Olivia! Bevor wir zurück nach Boston gehen, möchte ich zuerst wo anhalten.

Daha önce uğramak istemiştim ama ameliyata çağırıldım.
Ich wollte früher kommen, aber ich hatte eine OP.

Buradayım. Ofisime uğramak ister misin?
Wollen Sie in mein Büro kommen? Ich bin hier?

Tamam, uğramak istersen bütün öğleden sonra buradayım.
Ja, ok. Wenn du kommen möchtest, nachmittags bin ich da.

Gün batımı buraya uğramak için en iyi vakit!
Kommt am besten zum Sonnenuntergang hierher!

Depoya uğramak istiyorum. Greenpoint 480 numara.
Ich würd gern noch mal im Lager vorbeifahren. 4-8-0 Greenpoint.

Habersiz bir bayana uğramak kabalıktır.
Es ist unhöflich, bei einer Dame unangekündigt vorbeizukommen.

O şerefsiz uğramak isterse diye ön kapımı hiç kilitlemem.
Meine Tür steht offen, falls der Mistkerl vorbeikommen will.