MUTASYONA UĞRAMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mutierten
• mutierte

Mutasyona uğramış Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

DNAsı mutasyona uğramış.
Ihre DNS ist eine Mutation.

Mutasyona uğramış biçimin bir fotoğrafını çekmeye çalışacağım.
Ich mache Aufnahmen der mutierten Form.

Her ikisinden de mutasyona uğramış bir tür.
Es ist eine der 2 Arten von Mutationskombination.

Mutasyona uğramış balık avlayan riskli balıkçı hissedin!
Fühlen Sie sich riskant Fischer, der mutierte Fische jagt!

Aslında çok nadir mutasyona uğramış bir ırk.
Eigentlich ist es ein sehr seltener, mutierter Stamm.

Mutasyona uğramış orijinal örneğe ihtiyacımız var.
Wir brauchen den Originalstamm, der nicht mutiert ist.

Zaten bu canlıların mutasyona uğramış gibi görünüyor.
Schon jetzt scheinen diese Kreaturen mutiert zu sein.

Mutasyona uğramış genleri tespit edebilen bazı testler bulunmaktadır.
Es gibt Tests, die mutierten Gene erkennen kann.

Mide kanseri, bir zamanlar sağlıklı ama mutasyona uğramış hücrelerden oluşan tümördür.
Magenkrebs ist ein geformter Tumor aus einst gesunden, aber mutierten Zellen.

Mutasyona uğramış hayvanların yanı sıra, Dünyada başka insanlar da vardır.
Neben mutierten Tieren wuseln auch verschiedene Völker herum.

İnsanlar güvende olacak ama mutasyona uğramış her hayvan yok olacak.
Die Menschen werden in Sicherheit sein, aber jedes Tier mit der Mutation wird… vernichtet.

Mutasyona uğramış hücreler, diğer hücreler ölürken yaşamına devam eder.
Die mutierten Zellen weiter zu leben, wenn andere Zellen sterben würde.

Mide kanseri, bir zamanlar sağlıklı ama mutasyona uğramış hücrelerden oluşan tümördür.
Der Krebs des Magens ist ein geformter Tumor aus einst gesunden, aber mutierten Zellen.

Mutasyona uğramış gen, belirtiler şiddetli ve orta derecede olacaktır.
Mutierte Gene, Ihre Anzeichen und Symptome sind mittelschwer bis schwerwiegend.

Bu yüzden mekan değiştirmek zorunda kaldık. Virüs tahmin ettiğimizden daha hızlı bir şekilde mutasyona uğramış.
Deswegen der Umzug. Das Virus mutierte schneller als vorhergesehen.

Winfieldler, mutasyona uğramış oğullarını burada sakladılar.
Hier versteckten die Winfields ihren mutierten Sohn.

Korkunç zombiler, acımasız Vietcong askerleri ve mutasyona uğramış Marslı arachnids ile savaşın.
Kämpfe gegen Zombies, gnadenlose Soldaten des Vietcongs und mutierte Spinnen vom Mars.

Antimorf( mutasyona uğramış gen, temsil ettiği belirtiyi tamamen değiştirir);
Antimorph(mutiertes Gen verändert vollständig das Zeichen, das es darstellt);

DSÖye göre, bu gizemli hastalık H5N1 virüsünün… mutasyona uğramış yeni bir türü olabilir.
Auf ein mutiertes, neuartiges H5N1-Virus zurückgehen. Die mysteriöse Krankheit könnte laut WHO.

Şekil 7: Dcr-2 mutasyona uğramış sinek DCV enfeksiyona duyarlı.
Abbildung 7: Dcr-2 mutierte Fliege DCV Infektion anfällig.

Ayrıca sadece kurnaz ve kötü fikirli karakterler, size çok daha fazla mutasyona uğramış canavarlar bulabilirsiniz.
Auch nur schlau und böse gesinnte Charaktere, Sie viel mehr mutierte Monster zu finden.

Bu yılki aşı, mutasyona uğramış versiyon olan H3N2yi hedef alıyor.
Der diesjährige Impfstoff zielt auf die mutierte Version H3N2.

Otozomal resesif hastalığı olan bir bireyin ebeveynlerinin her biri, mutasyona uğramış genin bir kopyasını taşır.
Die Eltern eines autosomal rezessiv erkrankten Individuums tragen jeweils eine Kopie des mutierten Gens.

Mutasyona uğramış yaratıkların ve vahşi haydutların gizlendiği yerlere girin.
Wagen Sie sich in die Wildnis, wo mutierte Kreaturen und wilde Banditen lauern.

Bilinen ilaçların hiçbiri mutasyona uğramış hücreleri tedavi edemez, üremelerini ve büyümelerini durduramaz.
Keines der bekannten Medikamente kann mutierte Zellen heilen, ihre Fortpflanzung und ihr Wachstum stoppen.

Mutasyona uğramış virüs gizli laboratuvarından kurtuldu ve insanları ölüme döndürdü.
Mutiertes Virus wurde aus dem geheimen Labor freigesetzt und verwandelte Menschen in den Tod.

Bu nedenle mutasyona uğramış virüslerle mücadele etmek için yeni ilaç arayışları devam ediyor.
Deshalb geht die Suche nach neuen Medikamenten gegen mutierte Viren weiter.

Mutasyona uğramış cinsiyet hücrelerinin yarısından fazlası kabul edilebilir bir norm olarak kabul edilir.
Nicht mehr als die Hälfte der mutierten Geschlechtszellen gelten als akzeptable Norm.

Hücreleri mutasyona uğramış, veya inorganik bir madde ile eritilmiş.
Seine Zellen sind mutiert. Oder sie sind mit anorganischer Materie verschmolzen.

Ancak dikkat, mutasyona uğramış yaratıklar ve vahşilerin orduları da gemiye ilgi gösteriyor.
Doch Vorsicht: auch mutierte Kreaturen und Horden von Wilden interessieren sich für das Schiff.