GEÇMEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bestehen
• vorbeikommen
• durchgehen
• überqueren

Geçmen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Geçmen lazım.
Sie müssen hinübergehen.

Usturayı geçmen gerek.
Du musst an Razor vorbei.

Bütün yapman gereken kapıyı açıp geçmen.
Du musst nur die Tür öffnen und durchgehen.

Ama önce onu geçmen gerekir.
Aber erst musst du ihn schlagen.

Hâlâ geçmen gereken muhafızlar var.
Du musst noch die Wachen passieren.

İki tane mor kare geçmen gerek.
Du musst zwei lila Quadrate weiter.

I iki kez geçmen lazımdı, unuttun mu?
Du musst die 27 zweimal passieren, weißt du noch?

Şu psikoloji testini geçmen gerek.
Sie müssen Ihren Psychotest bestehen.

Otobüsü geçmen mümkün değil. Bunu başaramazsın.
Du kannst den Bus nicht schlagen. Das ist unmöglich.

Buradan gideceğiz. Buradan geçmen lazım.
Dorthin müssen wir. Da geht es durch.

Kimya vizesinden geçmen gerekiyor, tamam mı?
Du musst die Chemie-Zwischenprüfung bestehen.

Gidecek başka yerin yok. O kapıdan geçmen gerek.
Du musst durch diese Tür gehen. Nichts.

Tüm okyanusu geçmen gerekir Pelle.
Man muss den ganzen Ozean überqueren.

Güven bana. Önce tüm testleri geçmen gerek.
Vertrau mir. Erst musst du alle Prüfungen bestehen.

Önce beni geçmen gerekecek.
Dann müssen Sie durch mich durch..

O halde bu harika eşek şakalarını geçmen lazım.
Dann musst du diese fantastischen Streiche toppen.

Önce beni geçmen gerek.
Erst musst du mal an mir vorbeikommen.

Hâlâ onu yenebilirsin ama onu iki kez geçmen gerek.
Du kannst ihn noch kriegen, aber du musst ihn zweimal überholen.

Önce beni geçmen gerek.
Erst mal musst du an mir vorbeikommen.

Yukarıya çıkmak için bu kapıdan geçmen gerek.
Um nach oben zu kommen, müssen Sie durch diese Türen kommen.

Bu noktada beni geçmen imkansız.
Es ist unmöglich, an mir vorbeizuziehen.

Siz mi? O ışığı kapatmak için önce bizi geçmen gerek?
Wenn du das Licht ausschalten willst, musst du an uns vorbei.-"Wir"?

Bir testten daha geçmen gerekiyor.
Du musst nur noch einen weiteren Test bestehen.

Trafiğe karışman, otobüslerden kaçınman ve dört şeritli otobanları geçmen gerekecek.
Dazu musst du dich in den Verkehr einreihen, Bussen ausweichen und vierspurige Autobahnen überqueren.

Şu leş sürüsünü geçmen gerekecek sadece.
Wir müssen nur an diesem Pack vorbeikommen.

Benim odamdan geçmen gerekiyor ama Noelde odaları değişeceğiz. Tabii onun odasına gitmek için.
Du musst durch mein Zimmer durchgehen, um ihres zu erreichen, aber an Weihnachten tauschen wir.

Yakında direksiyona senin geçmen gerekecek.
Du wirst das Steuer übernehmen müssen.

Bu canlı rengin, sadece geçmen gereken bir eğilim olduğunu mu düşünüyorsun?
Denken Sie, dass diese lebendige Farbe ein Trend ist, den Sie einfach weitergeben müssen?

Hepsine fark edilmeden onları geçmen mümkün değil.
Du kommst niemals an all denen unbemerkt vorbei.

Benim yaşamam için geçmen lazım, değil mi?
Du musst rüberkommen, damit ich lebe, nicht?