VORGIBT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• iddia
• gibi davrandığı
• davranarak
• numarası

Vorgibt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Uns vorgibt.
Bize öngörüyor.

Was man eigentlich sucht oder zu suchen vorgibt?
Nedir gerçekten aranan yada aranmaya çalışılan?

Etwas, das vorgibt, andere Menschen zu sein.
Diğer insanların kılığına giren bir şey.

Es gibt da jemanden, der vorgibt, ich zu sein.
Benim kılığıma giren biri var.

Sie halten wohl jeden für das, was er zu sein vorgibt.
Bundan anladığım, sence herkes söylediği kişi olmalıdır.

Minsk hat ihn verlassen, vorgibt, gleichgültig.
Minsk onu terk etti, kayıtsız davranarak.

So was tut ein Mann für die Frau, die er zu lieben vorgibt.
Erkekler seviyor numarası yaptıkları kadınlar için bunu yapar.

Dass Dad auf dem Klo vorgibt, eine Mumie zu sein.
Tıpkı babamın tuvalette mumya rolü yapması gibi.

Sie sind Teil jener Republik, die die FSA zu verteidigen vorgibt.
Ve onlar ÖSOnun savunduğunu söylediği cumhuriyetin bir parçası.

Sie sind derjenige, der vorgibt, Arzt zu sein? Nimm meine Hand.
Doktor numarası yapan sen misin? Elimi tut.

Und ich bin genau das Kind, das er vorgibt zu sein.
Ben de onun saydığı özellikleri taşıyan asıl kişiyim.

Vorgibt, ein System oder Programm-Update, wie Java, zum Beispiel.
Sistem veya program güncelleme, Java gibi, örneğin gibi davranarak.

Die auf andere bezogene sein wer man vorgibt zu sein.
İkinci ise dışarıya-dönük olan: başkasına olduğunu söylediğin şekilde olmak.

Wenn ein Betrüger vorgibt, du zu sein, kontaktiere bitte @NoToScam.
Bir dolandırıcı siz gibi davranıyorsa, lütfen@ NoToScam ile iletişime geçin.

Der beste Weg, um ehrenwert zu leben, ist, zu sein, was man vorgibt.
İnsanın olduğu gibi davranması, onuruyla yaşamanın en mükemmel yoludur.

Co-Worker beenden heute, Chef ist vorgibt, dass es nicht passiert ist.
İşbirliğinden bugün çıkın, patron öyle olmadığı iddiasındadır.

So wie Sie begreife auch ich, dass die Größe des Problems die Größe der Lösung vorgibt.
Sizler gibi ben de biliyorum ki, gerekli çözümün genişliğini… problemin boyutları belirliyor.

Offenbar diese gefälschte website vorgibt, zu sein eine Suchmaschine service.
Görünüşe göre, bu sahte web arama motoru hizmeti davranıyor.

Searchomepage. com ist leider etwas anders aus, was es vorgibt zu sein.
Ne yazık ki, Searchomepage. com bu olduğunu iddia dan oldukça farklıdır.

Die Infektion oft vorgibt, ein System oder Programm-Update zu sein.
Enfeksiyon genellikle bir sistem veya program güncelleştirme gibi davrandığı.

Huck fährt mit seiner Farce fort, während Tom vorgibt, Sid zu sein, Toms Bruder.
Huck, kardeşi ile devam ediyor, Tom ise Tomun erkek kardeşi Sid gibi davranıyor.

Wenn jemand kommt und vorgibt, mein Anwalt zu sein, lassen Sie ihn nicht rein.
Buraya avukatım olduğunu iddia ederek birisi gelirse içeri almayın.

Kostenlose aqua zoo online- es ist ein freies Spiel, vorgibt, ein Leben auf See sein.
Ücretsiz aqua zoo Online- bu denizde bir yaşam gibi davranarak, ücretsiz bir oyun.

Wenn Sie immer noch nur sind vorgibt, welches Material zu wählen, können Sie die Daten verwenden.
Eğer hala sadece hangi malzeme seçmek süsü iseniz, verileri kullanabilirsiniz.

Diese ganzen Leute sind hergekommen, um ihn zu sehen, wie er vorgibt, jemand anderes zu sein.
Ama onca insan ona sanki farklı biriymiş gibi davranarak buraya onu izlemeye geliyormuş.

Aber wenn man in dieser Welt vorgibt, ein Milliardär zu sein… passt ein Anzug von der Stange nicht.
Bak, alınma… ama bu dünyada biri milyarder olduğunu iddia ediyorsa… Brooks Brothers yetmez.

Allgemein, Nacabe. exe malware erzeugt skizzenhaft anzeigen, die verstecken Ihren code vorgibt, unschuldig-Benachrichtigungen.
Nacabe. exe kötü amaçlı yazılım oluşturur kabataslak reklamlar, onların gizlemek kodu davrandı masum bildirimleri.

Mehr als oft nicht, ransomware vorgibt, eine völlig legitime und sichere E-Mail.
Daha sık değil, miş gibi tamamen yasal ve güvenli bir e-posta ransomware.

Warum Europa vorgibt, Erdogan sei unbequem, kooperiert aber heimlich mit dem neuen Hitler.
Neden Avrupa, Erdoğanın sakıncalı olduğunu ama yeni Hitlerle gizlice işbirliği yaptığını iddia ediyor.

Das hier nenne ich, glaube ich: Frau, die vorgibt, nicht aus dem Fenster zu sehen.
Sanırım buna'' Pencereden Bakmıyormuş Gibi Yapan Kadın'' adını vereceğim.