Vorhersehbare Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Über vorhersehbare Evolution.
Tahmin edilebilir evrim hakkında.Ein wichtiger Schritt in Richtung vorhersehbare Wartung.
Tahmin edilebilir bakım yönünde önemli bir adımdır.Niedrige, vorhersehbare Kosten.
Düşük, Tahmin Edilebilir Fiyatlar.Vorhersehbare Karrierewege gibt es nicht mehr.
Artık öngörülebilir kariyer yolları yok.Gewalttätige und vorhersehbare Menschen.
Şiddet yanlısı ve tahmin edilebilir insanlar.Vorhersehbare Bedingungen, aber Zukunft unklar.
Tahmin edilebilir koşullar, ancak gelecek belirsiz.Bietet messbare und vorhersehbare Ergebnisse.
Öngörülebilir ve ölçülebilir sonuçlar sunar.Vorhersehbare Bedingungen, aber die Zukunft unklar.
Tahmin edilebilir koşullar, ancak gelecek belirsiz.Der vernünftigerweise vorhersehbare Fehlgebrauch.
Makul şekilde öngörülebilir yanlış kullanım.(4) Der vorhersehbare Schaden ist der Höhe nach auf € 20 pro Account beschränkt.
( 5) Öngörülebilir zarar her hesap başına 20,00€ ile sınırlanmıştır.Jede Wirkung hat eine spezifische und vorhersehbare Ursache.
Her etkinin belirli ve tahmin edilebilir bir nedeni vardır.Schnelle, vorhersehbare Leistung.
Hızlı, Tahmin Edilebilir Performans.EMPs verhalten sich jedoch nicht unbedingt auf völlig vorhersehbare Weise.
Ancak ÇYPler mutlaka tamamen öngörülebilir şekillerde davranmazlar.Bekannte oder vorhersehbare Beteiligung an biogeochemischen Prozessen.
Ich würde heute gerne ein wenig über vorhersehbare Irrationalität sprechen.
Bugün sizlere biraz öngörülebilir mantıksızlıktan bahsetmek istiyorum.Die einzige vorhersehbare Sache über dich ist, dass du ständig deine Meinung änderst.
Hakkınızdaki tek öngörülebilir şey, fikrinizi değiştirmenin ve bunu sürekli olarak yapmanın garantisidir.Wir sind Ihnen gegenüber für vorhersehbare Verluste und Schäden.
Öngörülebilir kayıp ve zararlardan dolayı size karşı sorumluyuz.Vorhersehbare Umstände. Wenn man einen Idioten als Fahrer anstellt, ist das vorhersehbar.
Olacağı belli bir olaydı. Şoförün aptalın önde gideni olunca ne olacağı belli oluyor.So erkannten wir, dass sich Sterne auf vorhersehbare Weise bewegen.
Tahmin edilebilir biçimlerde hareket ettiğini böyle gördük. Gökteki yıldızların.Diese Option bietet vorhersehbare Preise, sodass Sie genau wissen, was Sie bezahlen werden.
Bu seçenek öngörülebilir fiyatlandırma sunar, böylece tam olarak ne ödeyeceğinizi bilirsiniz.Zuerst fallen Ihnen gewisse Muster auf, vorhersehbare Verhaltensänderungen.
İlk dikkat edeceğiniz şey düzendir. Tahmin edilebilir davranış değişiklikleri.Die vorhersehbare Reaktion auf die Deflation war der Aufstand europafeindlicher Parteien auf dem gesamten Kontinent.
Deflasyona karşı öngörülebilir tepki, Avrupa karşıtı partilerin kıta boyunca isyanı oldu.Also, einige sehr viel versprechende und vorhersehbare Ergebnisse von Di. et sind.
Yani, Di. et bazı çok umut verici ve öngörülebilir sonuçlar şunlardır.Sie erhalten vorhersehbare monatliche Rechnungen und die Flexibilität, die Kapazitätsstufe alle 31 Tage zu ändern.
Öngörülebilir aylık faturalar alın ve 31 günde bir kapasite katmanı taahhüdünüzü değiştirme esnekliğine kavuşun.Die traditionelle Wissenschaft behandelt vorhersehbare Phänomene solche wie Schwerkraft.
Geleneksel bilim, öngörülebilir fenomenlerle ilgilenir. Mesela yer çekimi.Wenn die spieler bei der arbeit einen roulette-croupier genau beobachten,können sie bestimmte vorhersehbare muster bemerken.
Eğer oyuncular işteyken bir rulet krupiyerini yakından gözlemlerlerse,belirli tahmin edilebilir modeller görebiliyorlar.Eine kontrollierte und vorhersehbare jährliche Budget(mehr als Hardware-Fehler,…).
Bir kontrollü ve öngörülebilir yıllık bütçe( donanım arızası daha…).Wir verhalten uns so, als ob das Erwachsenenleben eine lange, stabile, vorhersehbare Zeit wäre.
Yetişkinlik uzun, istikrarlı, öngörülebilir bir dönemmiş gibi davranırız.Oracle Cloud Infrastructure liefert vorhersehbare, niedrige Preise für alle Regionen und Angebote.
Oracle Bulut Altyapısı, tüm bölge ve tekliflerde öngörülebilir, düşük fiyatlar sunar.Die hypnotische Wirkung, Propaganda-, Medien-Bombardement, und die wie alle beeinflussen uns sowohl vorhersehbare und unvorhersehbare Weise.
Hipnotik etki, propaganda, medya bombardımanı ve benzeri, bizi hem öngörülebilir hem de öngörülemeyen şekillerde etkiler.
