Wegpusten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Dir das Hirn wegpusten?
Beynini patlatmak mı?Den Ranger wegpusten, die gefälschte Bestechung.
Komandoyu havaya uçurmaları, sahte rüşvet.Die Wolken wegpusten.
Bulutları boşaltsınlar.Würdest du gehen,würde ich mir das Hirn wegpusten.
Gerçekten bak eğergitmiş olsaydın beynimi patlatırdım.Ich wollte sie wegpusten! Was soll das?
Hepsini vurmak üzereydim. Ne yapıyoruz?Die Feinde im Weltraum wegpusten.
Uzayda yolalan düşmanlardan kurtulun.Dir das Gehirn wegpusten. Wo kommt das her?
Beynini uçuracağım. Bu nereden çıktı?Was gibt er mir? Ich muss ihn wegpusten!
Willst du mein Gehirn wegpusten oder meinen Finger?
Beynimi mi dağıtacaksın yoksa parmağımı mı uçuracaksın?Was gibt er mir? Ich muss ihn wegpusten!
Bana ne verdin? Onu öldüreceğim.Und wegpusten. Wenn nicht, wird sie Ji-woo mit ihren Worten zermalmen.
Also, wer will ein paar Droiden wegpusten?
Peki kim bir droid patlatmak ister?Ich sollte dir den Arsch wegpusten, aber ich biete dir eine Fahrt an.- Ich will nicht.
İstemiyorum. Sürtük, şu an aptal beyaz kıçını vurmam gerekirdi ama… onun yerine sana bir yolculuk teklif ediyorum.Dovchenko wollte dir die Birne wegpusten.
Ben olmasaydım Dovchenko kafanı uçuracaktı.Bläst du mir weiter Rauch ins Gesicht odersoll ich dir die Birne wegpusten?
Yüzüme duman üflemeye devam etmek mi istiyorsun,yoksa kafanı uçurmamı mı?Kommen Sie, Travis, wir suchen etwas, das Mr. Reed wegpusten kann.
Sie sagen mir jetzt, wer Sie geschickt hat… oderich werde ihr das verdammte Gehirn wegpusten.
Seni kimin gönderdiğin söyleyeceksin… yoksayemin ederim onun beynini patlatırım.Ihm die Knarre an den Kopf halten und sein Hirn wegpusten.
Adamın kafasına silahı dayayıp beynini patlatacak.Treadwell, rein zum Antriebsblock, ich will sie wegpusten.
Treadwell, içeri gir ve şu motor bloğunu hareket ettir ki onu patlatabileyim.Treadwell, rein zum Antriebsblock, ich will sie wegpusten.
Treadwell, içeri gir ve şu motor bloğunu hareket ettir ki onu havaya uçurabileyim.Was willst Du denn sagen?"Möglich, dass wir aus Versehen Moskau, Peking,Pjöngjang und Stockholm wegpusten"?
Moskova, Pekin, Pyongyang veStockholmü yanlışlıkla havaya uçurabiliriz mi?Er kann nur einmal verwendet werden, weil die Belastung für die Magier zu groß ist, aber so können wir ihr Bein auch ohne Minen wegpusten.
Büyücüleri zorlayan bir ayin olduğundan yalnızca bir kez kullanabiliriz… fakat ayağını patlatmak için mayın niyetine kullanabiliriz.Es war schon immer mein Traum, mir mal so das Gehirn wegzupusten.
Beynimi o şekilde patlatmak benim için bir hayaldi.Wenn ich dem Mädchen das Hirn wegpuste, auch.
Küçük kızların kafasını patlatmak da öyle.Und dann hast du ihm gesagt, im besten Fall würde sein Kopf weggepustet.
Sonra da sen kafasının patlamasının en iyi şey olduğunu söyledin.Er ist tot. Er hat kapituliert und sich das Hirn weggepustet.
Pes edip beynini patlatmış. Hitler öldü.Ich warte, bis ich was habe, das Ihnen den Kragen wegpustet.- Und haben Sie etwas?
Ve gerçekten yakanızı uçuracak bir şey yapana kadar beklemek istedim?Hat versucht, mich wegzupusten.
Seninle konuşacaklarımız var.Wir wissen, dass ihr gerade versucht habt, uns die Rübe wegzupusten.
Spuck's aus, bevor ich dir den Kopf wegpuste!
Kafanı uçurmadan önce dökül bakalım!
