WEIGERE MICH ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• reddediyorum
• kabul etmiyorum

Weigere mich Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich weigere mich.
Onu reddettim.

Es wird nie wieder passieren. Ich weigere mich.
Bir daha asla olmayacak. Bunu reddediyorum.

Ich weigere mich.
Ben reddediyorum.

Ich habe noch immer den Unner-stay. Ich weigere mich.
Biliyorsun, bayıltıcı hala bende. Reddediyorum.

Ich weigere mich.
Bunu reddediyorum.

Ich weiß, daß Sie aufgegeben haben, aber ich weigere mich.
Biliyorum sen pes ettin, ama ben etmeyeceğim.

Ich weigere mich, Sir!
Ben kabul etmiyorum efendim!

Es ist nur… dass Leute etwas wollen, was ich habe, und ich weigere mich, es ihnen zu geben.
Sadece… insanlar sahip olduğum bir şeyi istiyor ve ben de onlara vermeyi reddediyorum.

Ich weigere mich trotzdem.
Ben yine de reddediyorum.

Ich weiß, wie gewaltig unsere Fortschritte sind… und weigere mich, sie von Baden zerstören zu lassen.
Bana daha önceden söylediğin gibi… gelişimimizin ne kadar önemli olduğunu anlıyorum… ve Badenin bunu yok etmesini reddediyorum.

Ich weigere mich, es zu verstehen.
Ben bunu anlamayı reddediyorum.

Nein… Ich weigere mich!
Hayır… Hayır! Bunu kabul etmiyorum!

Ich weigere mich, das zu verstehen.
Ben bunu anlamayı reddediyorum.

Und schlussendlich… Nur zu, kreuzigt mich, aber ich weigere mich, in einer Welt zu leben, die nur eins interessiert.
Ve sonuç olarak, evet, hadi, beni çarmıha gerin… ama dünyayı bu soruya indirgeyen… toplumda yaşamayı reddediyorum.

Ich weigere mich so zu werden wie du.
Senin gibi olmamak için direniyorum.

Patrick. Ich weigere mich auch.
Patrick. Ben de reddediyorum.

Ich weigere mich, jedes Mal still zu sein.
Sen her sus dediğin susmayı red.

Er wollte, dass das Blut an meinen Händen klebt und ich weigere mich, ihm die Genugtuung zu geben, mich deswegen schuldig zu fühlen.
Kanının ellerime bulaşmasını istemişti ve ben yaptıklarımdan pişmanlık duyarak ona bir tatmin duygusu vermeyi reddediyorum.

Ich weigere mich, diese Zukunft zu akzeptieren.
Ben bu geleceği reddediyorum.

Doch dieses Mal weigere mich, zu zerbrechen.
Fakat bu sefer, dağılmayı reddediyorum.

Ich weigere mich, dieses kleine Spiel mitzuspielen… Aber, oh nein!
Ben bu iğrenç oyunun bir parçası olmayı reddediyorum. Fakat, hayır!

Ich finde es demütigend, weigere mich, mich öffentlich demütigen zu lassen!
Bunu aşağılayıcı buluyorum ve aşağılanmayı reddediyorum.

Ich weigere mich kategorisch für Sie das Loch zu graben, in dem ich begraben werden soll, sorry.
Beni gömmen için bir çukur kazmayı kati surette reddediyorum, kusura bakma.

Ich weigere mich.
Bunu bana yaptıramazsınız. Reddediyorum.

Ich weigere mich, neue Möbel zu kaufen.
Ben de yeni mobilya almayı reddediyorum.

Aber ich weigere mich, das zu glauben.“.
Ve ben buna inanmayı reddediyorum.”.

Ich weigere mich, ein Teil davon zu sein.
Ben bunun bir parçası olmayı reddediyorum.

Ich weigere mich. Nein.
Olmaz. Reddediyorum. Beni oraya götüremezsin.

Ich weigere mich. Nein.
Reddediyorum. Beni oraya götüremezsin. Olmaz.

Ich weigere mich einfach, ein Lebewesen aufzugeben.
Ben sadece yaşayan bir varlıktan vazgeçmeyi reddediyorum.

"weigere mich" nasıl bir cümlede kullanılır

Und ich weigere mich momentan, aufzugeben.

Ja, ich weigere mich auch zu zahlen.

Ich weigere mich noch, das zu glauben.

Ich weigere mich auch einen zu haben.

Ich weigere mich aus dem Auto auszusteigen.

Aber ich weigere mich die Heizung anzumachen.

Ich weigere mich auch, darüber zu diskutieren.

Ich weigere mich jedoch die Titan runterzuputzen.

Und ich weigere mich das zu glauben.

nein ich weigere mich solche filme anzusehen.