Weiteres ziel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
A: Er hat kein weiteres Ziel.
Ein weiteres Ziel ist das Expogelände.
Bir diğer hedefimiz de ihracat.Er könnte ein weiteres Ziel sein.
Başka bir hedef olabilir.Ein weiteres Ziel befand sich im Hof des Vorsitzenden.
Bir başka hedef de Cumhurbaşkanlığı Sarayıydı.Er könnte ein weiteres Ziel sein.
O olabilir Başka bir hedef.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
nächstes zielneues zielgemeinsames zielleichtes zielgroße zieleultimative zieleinziges zielerste zielanderes zielgleiche ziel
Daha
Fiillerle kullanım
ziele zu erreichen
ziel erreichen
das ziel erreichen
das ziel zu erreichen
ziel zerstört
ziel anvisiert
Daha
Isimlerle kullanım
Sie sind nichts für mich, sondern nur ein weiteres Ziel.
Benim için hiçbir ama sadece başka bir hedef vardır.Das ist ein weiteres Ziel dieser Aktion.
Eylemin bir başka amacı da bu.Kapitalschutz ist ein weiteres Ziel.
Bekâreti korumak bir başka amacıdır.Ein weiteres Ziel war die Verringerung des Stromverbrauchs.
Elektrik kullanımının azaltılması bir diğer hedef.Geschwindigkeit ist ein weiteres Ziel.
Hız kazanmak bir başka amaçtır sadece.Ein weiteres Ziel ist die optimale Nutzung der Ressourcen.
Bir diğer amaç da kaynakları en verimli halde kullanmak.Jetzt habe ich mir ein weiteres Ziel gestzt.
Şimdi bir hedef daha koydum kendime.Ein weiteres Ziel: Das Austesten der neuen Speisekarte des"Shino's Tokyo".
Diğer bir amaç da SHINOS Tokyonun yeni menüsünü denemek.Du bist für mich nichts als ein weiteres Ziel.
Siz benim için sadece başka bir hedefsiniz!Ein weiteres Ziel des Medikaments ist es, Schäden an der Leber zu verlangsamen.
İlacın bir diğer amacı, karaciğere verilen hasarı yavaşlatmaktır.Du bist nichts für mich, aber nur ein weiteres Ziel.
Benim için hiçbir ama sadece başka bir hedef vardır.Ein weiteres Ziel der Viren waren Zellen der Geruchswahrnehmung im Gehirn.
Virüslerin diğer bir hedefi de beyinde koku almadan sorumlu hücrelerdi.Du bist für mich nichts als ein weiteres Ziel.
Sen benim için bir hedeften başka Ein weiteres Ziel der Medikamente ist es, die Schädigung der Leber zu verlangsamen.
İlacın bir diğer amacı, karaciğere verilen hasarı yavaşlatmaktır.Sobald dies zur Gewohnheit wird, fügen Sie ein weiteres Ziel hinzu.
Bu Ein weiteres Ziel ist die Entwicklung von zahlreichen Lebewesen im Körper des Praktizierenden.
Diğer bir amacı ise, öğrencinin vücudunda birçok yaşamı oluşturmaktır.Das ist amtlich. Mit der Teilnahme an den Titan Games hat Melissa ein weiteres Ziel erreicht.
Resmen öldürüyor. Melissa Titan Gamese ulaşarak bir amacına daha ulaştı.Sie haben auch ein weiteres Ziel: Ihnen die beste Einkaufserlebnis im Internet zu bringen.
Ayrıca başka bir hedefimiz var: İnternette en iyi alışveriş deneyimini size sunmak.In der manischen, hypomanischen odergemischten Krankheitsepisode ist ein weiteres Ziel, die Einsicht in die Erkrankung wiederherzustellen.
Manik, hipomanik veyakarma hastalık epizodunda bir başka hedef de, hastalığın idrakinin yeniden sağlanmasıdır.Ein weiteres Ziel ist die Entwicklung von zahlreichen Lebewesen im Körper des Praktizierenden.
Başka bir amaç ise uygulayıcının vücudunda birçok canlı varlığın geliştirilmesidir.Bevorzugen Sie die Sea green,dann empfehle ich Ihnen ein weiteres Ziel, das ich unbekannt war: die Sughereta der Niscemi.
Eğer deniz yeşili tercih ederseniz,Sonra bana bilinmeyen başka bir hedef önermek:, Niscemi ait mantar.Ein weiteres Ziel dieser Handlung ist es den Wert der freien Chlore und Sulfate im Produkt zu senken.
Bu işlemle diğer bir amacımız, ürün içindeki serbest klor ve sülfat değerini düşürmek olacaktır.Ein weiteres Ziel ist es, neue Märkte zu studieren, beispielsweise die Produktion in einer biologisch ausgerichteten Landwirtschaft.
Diğer hedef: organik tarım üretimi gibi yeni pazarların araştırılması.Ein weiteres Ziel ist die Stärkung des Immunsystems und die psychologische Betreuung unserer Patientinnen.
Bir başka hedefimiz de bağışıklık sisteminin güçlendirilmesi ve hastalarımızın psikolojik destek vermektir.Ein weiteres Ziel der Wirtschaftspsychologie ist es, die Bedürfnisse der Arbeitnehmer in Bezug auf ihre Ausbildung kennenzulernen.
İş psikolojisinin bir diğer amacı, çalışanların eğitimleriyle ilgili ihtiyaçlarını tanımaktır.
