Weniger tage Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Weniger Tage aus.
Eksi günler.Er wird binnen weniger Tage hingerichtet.
Die Erkrankten sterben binnen weniger Tage.
Hastalar birkaç gün içerisinde ölür.Binnen weniger Tage waren die Litauen geschlagen.
Litvanya, birkaç gün içinde düştü.Warum hat der Februar weniger Tage?
Şubat niye diğerlerinden daha az güne sahip?Combinations with other parts of speech
Wurde innert weniger Tage auf die Beine gestellt.
Bu operasyon birkaç günde kararlaştırıldı.Gerösteter Kaffee verliert unverpackt innerhalb weniger Tage Aromastoffe.
Er wird binnen weniger Tage an Dehydration sterben.
Bir çocuk birkaç gün içinde dehidrasyondan ölebilir.Jeder Organismus auf der Oberfläche wird binnen weniger Tage tot sein.
Yüzeydeki tüm organizmalar birkaç gün içinde ölecektir.Wir hatten innerhalb weniger Tage Tausende von Benutzern.
Birkaç gün içerisinde binlerce kullanıcıya ulaştı.Ich habe die ersten drei Bücher der Reihe innerhalb weniger Tage durchgelesen.
Bu serinin ilk 3 kitabını birkaç gün içerisinde okudum.Innerhalb weniger Tage entsteht ein ganzes neues Restaurant.
Birkaç gün içerisinde yepyeni… bir restoran olacak.Unser Appartement wurde innerhalb weniger Tage erfolgreich vermietet.
Innerhalb weniger Tage konnte ich aufstehen und die Übungen praktizieren.
Bir kaç gün içerisinde ayağa kalkabildim ve egzersizleri yaptım.Den Menschen muss innerhalb weniger Tage Hilfe zuteil werden.
İnsani yardımların birkaç gün içinde gönderilmesi bekleniyor.Rohani äußerte die Hoffnung, dass die Proteste binnen weniger Tage enden.
Ruhani, İrandaki protestoların birkaç gün içinde bitmesini umduğunu söyledi.Sie wird binnen weniger Tage abklingen.
Etkisi birkaç gün içinde geçecektir.Dabei liegen die Ergebnisse der pathologischen Untersuchung innerhalb weniger Tage vor.
Patolojik inceleme sonuçları birkaç gün içerisinde çıkacaktır.Sie verloren innerhalb weniger Tage einen Wert von sechs Prozent.
Birkaç gün içerisinde altın yüzde 6 değer kaybetti.Trotz der hohen Preise sind die Autos innerhalb weniger Tage ausverkauft.
Fiyatının oldukça yüksek olmasına karşın birkaç gün içerisinde tüm araçlar satıldı.Innerhalb weniger Tage wird Ihre bankomo-Mastercard Prepaid-Karte ausgeliefert.
Birkaç gün içerisinde ön ödemeli bankomo Mastercard kartınız size gönderilecektir.Wenn sie das tun… können sie innerhalb weniger Tage Afghanistan einnehmen.
Saldırıya geçerlerse… birkaç gün içinde Afganistanı ele geçirirler.Innerhalb weniger Tage waren gleich zwei US-Spionagefälle in Deutschland öffentlich bekannt geworden.
Bir kaç gün içerisinde Almanyada iki casusluk vakası kamuoyuna yansıdı.Diese entstehen, durch das Zusammenbeißen der Zähne und verschwinden innerhalb weniger Tage.
Bunlar diş sıkmasının sonucunda ortaya çıkar ve birkaç gün içerisinde kaybolurlar.Innerhalb weniger Tage hatte er sich auf Ros Schiff geschleust, aber dort gab es keine Spur des gelben Elements.
Birkaç gün içerisinde, Ronun gemisine sızdı ama sarı maddeden eser yoktu.Sie können die alte Version nur verwenden, wenn sie 10 oder weniger Tage zuvor heruntergeladen wurde.
Eski sürümü yalnızca 10 veya daha az gün önce indirildiyse kullanabilirsiniz.Wenn Sie weniger Tage pro Woche arbeiten, reduzieren sich Ihre Urlaubstage entsprechend.
Eğer haftalık çalıştığınız gün sayısı daha az ise, izin Eine Depression beginnt fast immer schleichend,selten über Nacht oder binnen weniger Tage.
Bir depresyon neredeyse her zaman yavaş yavaş ilerler,bir gecede veya birkaç gün içinde değil.Mit dem Bosch Reparaturservice erhalten Sie Ihr Gerät einwandfrei und innerhalb weniger Tage zurück.
Bosch onarımında düşük zaman kaybı: Aletinizi birkaç gün içerisinde kusursuz bir şekilde geri alırsınız.Unter den unten genannten Telefonnummern erhalten Sie Beratungstermine innerhalb weniger Tage.
Aşağıdaki belirtilen telefon numaralarını arayarak, birkaç gün içerisinde danışma randevuları ayarlayabilirsiniz.
